Lexicon entry · Hebrew
H1404גְּבֶ֫רֶתge.ve.ret
ladyPart of speech: Hebrew Noun (Feminine)
Show inBible Darby en français
Occurrences by book
- 3
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 1
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- 1
- 1
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- 3
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.
9 occurrences in 9 verses
With their references and text in Bible Darby en français.
¶ Et il vint vers Agar, et elle conçut; et elle vit qu'elle avait conçu, et sa maîtresse fut méprisée à ses yeux.
גְּבִרְתָּ֖הּ (גְּבִרְתָּ֖) ge.vir.Ta “mistress”
Et il dit: Agar, servante de Saraï, d'où viens-tu, et où vas-tu? Et elle dit: Je m'enfuis de devant Saraï, ma maîtresse.
גְּבִרְתִּ֔י (גְּבִרְתִּ֔) ge.vir.T “mistress”
Et l'Ange de l'Éternel lui dit: Retourne vers ta maîtresse et humilie-toi sous sa main.
גְּבִרְתֵּ֑ךְ (גְּבִרְתֵּ֑) ge.vir.Te “mistress”
Et elle dit à sa maîtresse: Oh, si mon seigneur était devant le prophète qui est à Samarie! alors il le délivrerait de sa lèpre.
גְּבִרְתָּ֔הּ (גְּבִרְתָּ֔) ge.vir.Ta “mistress”
Voici, comme les yeux des serviteurs regardent à la main de leurs maîtres, comme les yeux de la servante à la main de sa maîtresse, ainsi nos yeux regardent à l'Éternel, notre Dieu, jusqu'à ce qu'il use de grâce envers nous.
גְּבִ֫רְתָּ֥הּ (גְּבִ֫רְתָּ֥) ge.Vir.Ta “mistress”
sous la femme odieuse quand elle se marie, et la servante quand elle hérite de sa maîtresse.
גְּבִרְתָּֽהּ׃ (גְּבִרְתָּֽ) ge.vir.Ta “mistress”
Et il en sera, comme du peuple, ainsi du sacrificateur; comme du serviteur, ainsi de son maître; comme de la servante, ainsi de sa maîtresse; comme de l'acheteur, ainsi du vendeur; comme du prêteur, ainsi de l'emprunteur; de celui qui prête à usure, comme
כַּגְּבִרְתָּ֑הּ (גְּבִרְתָּ֑) ge.vir.Ta “mistress”
Assieds-toi dans le silence, et entre dans les ténèbres, fille des Chaldéens; car tu ne seras plus appelée maîtresse des royaumes.
גְּבֶ֖רֶת ge.Ve.ret “queen of”
¶ et tu as dit: Je serai maîtresse pour toujours,... jusqu'à ne point prendre ces choses à coeur: tu ne t'es pas souvenue de ce qui en serait la fin.
גְבָ֑רֶת ge.Va.ret “a queen”