Lexicon entry · Hebrew
H1368גִּבּוֹרgib.bor
mighty manPart of speech: Hebrew Noun
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- gewaltig2 · 50%
- Gewalthaber1 · 25%
- Held1 · 25%
159 occurrences in 152 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Und dies ist das Ergebnis ihrer Musterung nach ihren Vaterhäusern: In Juda waren Befehlshaber über Tausende: Adna, der Oberste, und mit ihm 300 000 tapfere Helden.
גִּבּ֣וֹרֵי gi.Bo.rei “mighty [men] of”
Und neben ihm Amasja, der Sohn Sichris, der sich dem Herrn freiwillig zur Verfügung gestellt hatte, und mit ihm 200 000 tapfere Helden.
גִּבּ֥וֹר gi.Bor “mighty [man] of”
Von Benjamin war Eljada, ein tapferer Held, und mit ihm 200 000 [supplied: Mann], die mit Bogen und Schild bewaffnet waren.
גִּבּ֥וֹר gi.Bor “a mighty [man] of”
Dazu warb er aus Israel 100 000 starke Kriegsleute um 100 Talente Silber an.
גִּבּ֥וֹר gi.Bor “mighty [man] of”
Die Gesamtzahl der Familienhäupter der kriegstüchtigen Mannschaft betrug 2 600.
לְגִבּ֣וֹרֵי (גִבּ֣וֹרֵי) gi.Bo.rei “mighty [men] of”
Zudem erschlug Sichri, ein ephraimitischer Held, Maaseja, den Sohn des Königs, und Asrikam, den Vorsteher des Königshauses, und Elkana, den Zweiten nach dem König.
גִּבּ֣וֹר gi.Bor “<the> warrior of”
da beschloß er mit seinen Obersten und seinen Kriegshelden, die Wasserquellen draußen vor der Stadt zu verstopfen; und sie halfen ihm.
וְגִבֹּרָ֔יו (גִבֹּרָ֔י) gi.bo.Ra “mighty [men]”
Und der Herr sandte einen Engel, der vertilgte alle tapferen Helden und die Fürsten und die Obersten im Lager des Königs von Assyrien, so daß er mit Schimpf und Schande in sein Land zurückkehrte. Und als er in das Haus seines Gottes ging, fällten ihn dort einige seiner leiblichen Söhne durch das Schwert.
גִּבּ֥וֹר gi.Bor “mighty [man] of”
und der mir Gnade zugewandt hat vor dem König und seinen Räten und vor allen mächtigen Fürsten des Königs! Und so faßte ich Mut, weil die Hand des Herrn, meines Gottes, über mir war, und versammelte die Häupter von Israel, damit sie mit mir hinaufzögen.
הַגִּבֹּרִ֑ים (גִּבֹּרִ֑ים) gi.bo.Rim “mighty”
Nach ihm besserte Nehemia aus, der Sohn Asbuks, der Oberste über die Hälfte des Bezirks Beth-Zur, bis gegenüber den Gräbern Davids und bis an den künstlichen Teich und bis an das Haus der Helden.
הַגִּבֹּרִֽים׃ (גִּבֹּרִֽים) gi.bo.Rim “mighty [men]”
Nun, unser Gott, du großer Gott, mächtig und furchtgebietend, der du den Bund und die Gnade bewahrst, achte nicht gering all das Elend, das uns getroffen hat, unsere Könige, unsere Fürsten, unsere Priester, unsere Propheten, unsere Väter und dein ganzes Volk, seit der Zeit der Könige von Assyrien bis zum heutigen Tag!
הַגִּבּ֣וֹר (גִּבּ֣וֹר) gi.Bor “mighty”
und ihre Brüder, tüchtige Männer, waren [supplied: insgesamt] 128. Und ihr Aufseher war Sabdiel, der Sohn Hagedolims.
גִּבּ֣וֹרֵי gi.Bo.rei “mighty [men] of”
Er zerbrach mich, [supplied: riß mir] eine Bresche nach der anderen, lief gegen mich an wie ein Krieger.
כְּגִבּֽוֹר׃ (גִבּֽוֹר) gi.Bor “a warrior”
Und sie geht hervor wie ein Bräutigam aus seiner Kammer und freut sich wie ein Held, die Bahn zu durchlaufen.
כְּ֝גִבּ֗וֹר (גִבּ֗וֹר) gi.Bor “a mighty [man]”
Wer ist dieser König der Herrlichkeit? Es ist der Herr, der Starke und Mächtige, der Herr, der Held im Streit!
וְגִבּ֑וֹר (גִבּ֑וֹר) gi.Bor “mighty”גִּבּ֥וֹר gi.Bor “mighty of”
Einem König ist nicht geholfen mit viel Heeresmacht, ein Held wird nicht gerettet durch große Kraft;
גִּ֝בּ֗וֹר gi.Bor “a warrior”
Gürte dein Schwert an die Seite, du Held, deine Majestät und deine Pracht!
גִּבּ֑וֹר gi.Bor “O mighty [one]”
Was rühmst du dich des Bösen, du Tyrann? Die Gnade Gottes ist den ganzen Tag da.
הַגִּבּ֑וֹר (גִּבּ֑וֹר) gi.Bor “mighty [man]”
Da erwachte der Herr wie ein Schlafender, wie ein Held, der aufjauchzt vom Wein.
כְּ֝גִבּ֗וֹר (גִבּ֗וֹר) gi.Bor “a warrior”
Damals hast du durch ein Gesicht geredetmit deinem Getreuen, und gesprochen: »Ich habe die Hilfe einem Helden übertragen, einen Auserwählten aus dem Volk erhöht;
גִּבּ֑וֹר gi.Bor “a warrior”
Lobt den Herrn, ihr seine Engel, ihr starken Helden, die ihr seinen Befehl ausführt, gehorsam der Stimme seines Wortes!
גִּבֹּ֣רֵי gi.Bo.rei “O mighty [ones] of”
Sein Same wird gewaltig sein auf Erden; das Geschlecht der Aufrichtigen wird gesegnet sein.
גִּבּ֣וֹר gi.Bor “mighty”
Geschärfte Kriegerpfeile und glühendes Ginsterholz!
גִבּ֣וֹר gi.Bor “a warrior”
Wie Pfeile in der Hand eines Helden, so sind die Söhne der Jugend.
גִּבּ֑וֹר gi.Bor “a warrior”
Besser ein Langmütiger als ein Starker, und wer sich selbst beherrscht, als wer eine Stadt bezwingt.
מִגִּבּ֑וֹר (גִּבּ֑וֹר) gi.Bor “a warrior”