Lexicon entry · Hebrew
H1354גַּבgav
back/rim/browPart of speech: Hebrew Noun
Show inBible Darby en français
Occurrences by book
- Genesis: 0
- Exodus: 0
- 1
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- 3
- 1
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- 7
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.
13 occurrences in 11 verses
With their references and text in Bible Darby en français.
Et il arrivera que, le septième jour, il rasera tout son poil, sa tête et sa barbe et ses sourcils; il rasera tout son poil; et il lavera ses vêtements, et il lavera sa chair dans l'eau, et il sera pur.
גַּבֹּ֣ת ga.Bot “[the] eyebrows of”
Et l'ouvrage des roues était comme l'ouvrage d'une roue de char: leurs supports, et leurs jantes, et leurs rais, et leurs moyeux, tout était de fonte.
וְגַבֵּיהֶ֗ם (גַבֵּי) ga.bei. “rims”
Vos discours sentencieux sont des proverbes de cendre, vos retranchements sont des défenses de boue.
לְגַבֵּי־ (גַבֵּי) ga.bei- “defenses of”גַּבֵּיכֶֽם׃ (גַּבֵּי) ga.bei. “defenses”
Il court contre lui, le cou tendu, sous les bosses épaisses de ses boucliers.
גַּבֵּ֥י ga.Bei “[the] bosses of”
Des laboureurs ont labouré mon dos, ils y ont tracé leurs longs sillons.
גַּ֭בִּי (גַּ֭בִּ) Ga.b “back”
Et quant à leurs jantes, elles étaient hautes et terribles, -et leurs jantes, à toutes les quatre, étaient pleines d'yeux tout autour.
וְגַ֨בֵּיהֶ֔ן (גַ֨בֵּי) Ga.bei. “rims”וְגַבֹּתָ֗ם (גַבֹּתָ֗) ga.bo.Ta “rims”
Et tout leur corps, et leur dos, et leurs mains, et leurs ailes, et les roues, étaient pleins d'yeux tout autour, -à eux quatre, leurs roues.
וְגַבֵּהֶ֔ם (גַבֵּ) ga.be. “backs”
-que tu t'es bâti un lieu de débauche et que tu t'es fait un haut lieu dans toutes les places:
גֶּ֑ב Gev “a mound”
te bâtissant ton lieu de débauche au bout de chaque chemin; et tu as établi ton haut lieu dans toutes les places. Et tu n'es pas comme une prostituée, en ce que tu dédaignes le salaire:
גַּבֵּךְ֙ (גַּבֵּ) ga.be “mound”
et je te livrerai entre leurs mains, et ils abattront ton lieu de débauche et démoliront tes hauts lieux; et ils te dépouilleront de tes vêtements, et prendront tes objets de parure, et te laisseront nue et découverte.
גַבֵּךְ֙ (גַבֵּ) ga.be “mound”
¶ Et ce sont ici les mesures de l'autel, en coudées; la coudée est une coudée et une paume: l'embasement avait une coudée en hauteur, et une coudée en largeur; et le rebord de son avance, tout autour, un empan; et c'était la base de l'autel.
גַּ֥ב gav “[is] [the] mound of”