Lexicon entry · Hebrew
H1272בָּרַחba.rach
to fleePart of speech: Hebrew Verb
Show inBible in Basic English
Occurrences by book
Renderings
Bible in Basic English is not aligned yet, so there are no renderings to show.
65 occurrences in 64 verses
With their references and text in Bible in Basic English.
He who is violent to his father, driving away his mother, is a son causing shame and a bad name.
יַבְרִ֣יחַ yav.Ri.ach “he drives away”
Come quickly, my loved one, and be like a roe on the mountains of spice.
בְּרַ֣ח׀ be.Rach “hasten”
All your rulers ... have gone in flight; all your strong ones have gone far away.
בָּרָֽחוּ׃ ba.Ra.chu “they had fled”
Go out of Babylon, go in flight from the Chaldaeans; with the sound of song make it clear, give the news, let the word go out even to the end of the earth: say, The Lord has taken up the cause of his servant Jacob.
בִּרְח֣וּ bir.Chu “flee”
All the land is in flight because of the noise of the horsemen and the bowmen; they have taken cover in the woodland and up on the rocks: every town has been given up, not a man is living in them.
בֹּרַ֙חַת֙ bo.Ra.chat “[is] fleeing”
And when his words came to the ears of Jehoiakim the king and all his men of war and his captains, the king would have put him to death; but Uriah, hearing of it, was full of fear and went in flight into Egypt:
וַיִּבְרַ֖ח (יִּבְרַ֖ח) i.yiv.Rach “he fled”
And when Zedekiah, king of Judah, and all the men of war saw it, they went in flight from the town by night, by the way of the king's garden, through the doorway between the two walls: and they went out by the Arabah.
וַֽ֠יִּבְרְחוּ (יִּבְרְחוּ) i.yiv.re.chu “they fled”
Then an opening was made in the wall of the town, and all the men of war went in flight out of the town by night through the doorway between the two walls which was by the king's garden; (now the Chaldaeans were stationed round the town:) and they went b
יִבְרְחוּ֩ yiv.re.Chu “they fled”
And I, Daniel, was the only one who saw the vision, for the men who were with me did not see it; but a great shaking came on them and they went in flight to take cover.
וַֽיִּבְרְח֖וּ (יִּבְרְח֖וּ) i.yiv.re.Chu “they fled”
And Jacob went in flight into the field of Aram, and Israel became a servant for a wife, and for a wife he kept sheep.
וַיִּבְרַ֥ח (יִּבְרַ֥ח) i.yiv.Rach “he fled”
And Amaziah said to Amos, O seer, go in flight into the land of Judah, and there get your living by working as a prophet:
בְּרַח־ be.rach- “flee”
And Jonah got up to go in flight to Tarshish, away from the Lord; and he went down to Joppa, and saw there a ship going to Tarshish: so he gave them the price of the journey and went down into it to go with them to Tarshish, away from the Lord.
לִבְרֹ֣חַ (בְרֹ֣חַ) v.Ro.ach “flee”
And the men were in great fear, and they said to him, What is this you have done? For the men had knowledge of his flight from the Lord because he had not kept it from them.
בֹרֵ֔חַ vo.Re.ach “[was] fleeing”
And he made prayer to the Lord and said, O Lord, is this not what I said when I was still in my country? This is why I took care to go in flight to Tarshish: for I was certain that you were a loving God, full of pity, slow to be angry and great in mercy,
לִבְרֹ֣חַ (בְרֹ֣חַ) v.Ro.ach “flee”