Lexicon entry · Hebrew
H1197Bבָּעַרba.ar
be brutishPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
- Genesis: 0
- 2
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- 1
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- 1
- 4
- Lamentations: 0
- 1
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H1197
9 occurrences in 8 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
`When a man depastureth a field or vineyard, and hath sent out his beast, and it hath pastured in the field of another, `of' the best of his field, and the best of his vineyard, he doth repay.
יַבְעֶר־ yav.'er- “he will cause to be grazed over”וּבִעֵ֖ר (בִעֵ֖ר) vi.'Er “it will graze”
Consider, ye brutish among the people, And ye foolish, when do ye act wisely?
בֹּעֲרִ֣ים bo.'a.Rim “O stupid [ones]”
Only, fools `are' the princes of Zoan, The counsel of the wise ones of the counsellors of Pharaoh hath become brutish. How say ye unto Pharaoh, `A son of the wise am I, a son of kings of antiquity?'
נִבְעָרָ֑ה niv.'a.Rah “foolish”
And in one they are brutish and foolish, An instruction of vanities `is' the tree itself.
יִבְעֲר֣וּ yiv.'a.Ru “they are stupid”
Brutish is every man by knowledge, Put to shame is every refiner by a graven image, For false `is' his molten image. And there is no breath in them.
נִבְעַ֤ר niv.'Ar “he is stupid”
For the shepherds have become brutish, And Jehovah they have not sought, Therefore they have not acted wisely, And all their flock is scattered.
נִבְעֲרוּ֙ niv.'a.Ru “they have behaved stupidly”
Brutish hath been every man by knowledge, Put to shame hath been every refiner by a graven image, For false `is' his molten image, And there is no breath in them.
נִבְעַ֤ר niv.'Ar “he is stupid”
And I have poured on thee Mine indignation, With fire of My wrath I blow against thee, And have given thee into the hand of brutish men -- artificers of destruction.
בֹּֽעֲרִ֔ים bo.'a.Rim “brutish”