Lexicon entry · Hebrew
H1165בְּעִירbe.ir
cattlePart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
- 1
- 1
- Leviticus: 0
- 3
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- 1
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- Tier1 · 100%
6 occurrences in 6 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Und der Pharao sprach zu Joseph: Sage deinen Brüdern: Tut das: Beladet eure TiereH1165 und macht euch auf den Weg, zieht in das Land Kanaan;
בְּעִ֣ירְכֶ֔ם (בְּעִ֣ירְ) be.'I.re. “animal[s]”
Wenn jemand ein Feld oder einen Weinberg abweiden läßt, und er läßt dem Vieh freien Lauf, daß es auch das Feld eines anderen abweidet, so soll er das Beste seines eigenen Feldes und das Beste seines Weinbergs dafür geben.
בְּעִיר֔וֹ (בְּעִיר֔) be.'i.r “cattle”
Und warum habt ihr die Gemeinde des Herrn in diese Wüste gebracht, damit wir hier sterben, wir und unser Vieh?
וּבְעִירֵֽנוּ׃ (בְעִירֵֽ) ve.'i.Re. “livestock”
Nimm den Stab und versammle die Gemeinde, du und dein Bruder Aaron, und redet zu dem Felsen vor ihren Augen, so wird er sein Wasser geben. So sollst du ihnen Wasser aus dem Felsen verschaffen und der Gemeinde und ihrem Vieh zu trinken geben!
בְּעִירָֽם׃ (בְּעִירָֽ) be.'i.Ra “livestock”
Und Mose hob seine Hand auf und schlug den Felsen zweimal mit seinem Stab. Da floß viel Wasser heraus; und die Gemeinde trank und auch ihr Vieh.
וּבְעִירָֽם׃ (בְעִירָֽ) ve.'i.Ra “livestock”
und ihr Vieh dem Hagel preisgab und ihre Herden den Blitzen;
בְּעִירָ֑ם (בְּעִירָ֑) be.'i.Ra “cattle”