H1145–בֶּן־יְמִינִי–ben-y.mi.ni

Et les fils d'Israël crièrent à l'Éternel; et l'Éternel leur suscita un sauveur, Éhud, fils de Guéra, le Benjaminite, qui était gaucher. Et les fils d'Israël envoyèrent par lui un présent à Églon, roi de Moab.

בֶּן־ ben- “[the] Ben-”הַיְמִינִ֔י (יְמִינִ֔י) y.mi.Ni “jaminite”

¶ Et voici, sur le soir, un vieillard venait des champs, de son travail: et l'homme était de la montagne d'Éphraïm, et séjournait à Guibha: et les hommes du lieu étaient Benjaminites.

בְּנֵ֥י be.Nei “[were] Ben-”יְמִינִֽי׃ ye.mi.Ni “jaminites”

Et Saül répondit et dit: Ne suis-je pas Benjaminite, de la plus petite des tribus d'Israël? Et ma famille n'est-elle pas la moindre de toutes les familles de la tribu de Benjamin? Et pourquoi me dis-tu de telles choses?

בֶן־ ven- “a Ben-”יְמִינִ֤י ye.mi.Ni “jaminite”

Et Saül dit à ses serviteurs qui se tenaient auprès de lui: Écoutez, Benjaminites: Le fils d'Isaï vous donnera-t-il, à vous tous aussi, des champs et des vignes? Vous établira-t-il tous chefs de milliers et chefs de centaines,

בְּנֵ֣י be.Nei “O Ben-”יְמִינִ֑י ye.mi.Ni “jaminites”

Et David dit à Abishaï et à tous ses serviteurs: Voici, mon fils, qui est sorti de mes entrailles, cherche ma vie; combien plus maintenant ce Benjaminite! Laissez-le, et qu'il maudisse! car l'Éternel le lui a dit.

בֶּן־ ben- “[the] Ben-”הַיְמִינִ֗י (יְמִינִ֗י) y.mi.Ni “jaminite”

¶ Shimhi, fils de Guéra, le Benjaminite, qui était de Bakhurim, se hâta et descendit avec les hommes de Juda à la rencontre du roi David,

בֶּן־ ben- “[the] Ben-”הַיְמִינִ֔י (יְמִינִ֔י) y.mi.Ni “jaminite”

Et voici, il y a avec toi Shimhi, fils de Guéra, le Benjaminite, de Bakhurim: celui-là m'a maudit d'une malédiction violente, au jour que je m'en allais à Mahanaïm. Mais il descendit à ma rencontre au Jourdain, et je lui jurai par l'Éternel, disant: Si je

בֶן־ ven- “[the] Ben-”הַיְמִינִי֮ (יְמִינִי֮) y.mi.Ni “jaminite”

Il y avait à Suse, la capitale, un homme juif, et son nom était Mardochée, fils de Jaïr, fils de Shimhi, fils de Kis, Benjaminite;

יְמִינִֽי׃ ye.mi.Ni “a Jaminite”

בֶּן־ ben- “a Ben-”יְמִינִֽי׃ ye.mi.Ni “jaminite”