H1121A–בֵּן–ben

-Et Béla mourut; et Jobab, fils de Zérakh, de Botsra, régna à sa place.

בֶּן־ ben- “[the] son of”

-Et Husham mourut; et à sa place régna Hadad, fils de Bedad, qui frappa Madian dans les champs de Moab; et le nom de sa ville était Avith.

בֶּן־ ben- “[the] son of”

-Et Saül mourut; et Baal-Hanan, fils d'Acbor, régna à sa place.

בֶּן־ ben- “[the] son of”

-Et Baal-Hanan, fils d'Acbor, mourut; et Hadar régna à sa place; et le nom de sa ville était Pahu; et le nom de sa femme, Mehétabeël, fille de Matred, fille de Mézahab.

בֶּן־ ben- “[the] son of”

Ce sont ici les générations de Jacob: Joseph, âgé de dix-sept ans, paissait le menu bétail avec ses frères, et, encore jeune garçon, il était avec les fils de Bilha et les fils de Zilpa, femmes de son père; et Joseph rapporta à leur père leur mauvaise ren

בְּנֵ֥י be.Nei “[the] sons of”

Et Israël aimait Joseph plus que tous ses fils, parce qu'il était pour lui le fils de sa vieillesse, et il lui fit une tunique bigarrée.

בָּנָ֔יו (בָּנָ֔י) ba.Na “sons”בֶן־ ven- “[was] a son of”

et ils envoyèrent la tunique bigarrée, et la firent parvenir à leur père, et dirent: Nous avons trouvé ceci; reconnais si c'est la tunique de ton fils, ou non.

בִּנְךָ֛ (בִּנְ) bin. “son”

Et il la reconnut, et dit: C'est la tunique de mon fils; une mauvaise bête l'a dévoré: Joseph a certainement été déchiré!

בְּנִ֔י (בְּנִ֔) be.N “son”

Et Jacob déchira ses vêtements, et mit un sac sur ses reins, et mena deuil sur son fils plusieurs jours.

בְּנ֖וֹ (בְּנ֖) be.N “son”

Et tous ses fils se levèrent, et toutes ses filles, pour le consoler; mais il refusa de se consoler, et dit: Certainement je descendrai, menant deuil, vers mon fils, au shéol. Et son père le pleura.

בָּנָ֨יו (בָּנָ֨י) ba.Na “sons”בְּנִ֛י (בְּנִ֛) be.N “son”

Et elle conçut, et enfanta un fils, et on appela son nom Er.

בֵּ֑ן Ben “a son”

Et elle conçut encore, et enfanta un fils, et elle appela son nom Onan.

בֵּ֑ן Ben “a son”

Et elle enfanta encore un fils, et elle appela son nom Shéla. Et Juda était à Kezib quand elle l'enfanta.

בֵּ֔ן Ben “a son”

Et Juda dit à Tamar, sa belle-fille: Demeure veuve dans la maison de ton père jusqu'à que Shéla, mon fils, soit devenu grand; car il dit: De peur qu'il ne meure lui aussi, comme ses frères. Et Tamar s'en alla, et demeura dans la maison de son père.

בְנִ֔י (בְנִ֔) ve.N “son”

Juda les reconnut, et dit: Elle est plus juste que moi; parce que je ne l'ai pas donnée à Shéla, mon fils.

בְנִ֑י (בְנִ֑) ve.N “son”

Et, avant que vînt l'année de la famine, il naquit à Joseph deux fils, qu'Asnath, fille de Poti-Phéra, sacrificateur d'On, lui enfanta.

בָנִ֔ים va.Nim “sons”

¶ Et Jacob vit qu'il y avait du blé en Égypte; et Jacob dit à ses fils: Pourquoi vous regardez-vous les uns les autres?

לְבָנָ֔יו (בָנָ֔י) va.Na “sons”

Et les fils d'Israël allèrent pour acheter du blé, parmi ceux qui allaient; car la famine était dans le pays de Canaan.

בְּנֵ֣י be.Nei “[the] sons of”

Nous sommes tous fils d'un seul homme; nous sommes d'honnêtes gens; tes serviteurs ne sont pas des espions.

בְּנֵ֥י be.Nei “[are] sons of”

Et ils dirent: Tes serviteurs étaient douze frères; nous sommes fils d'un seul homme, au pays de Canaan; et voici, le plus jeune est aujourd'hui avec notre père, et l'un n'est plus.

בְּנֵ֥י be.Nei “sons of”

Nous étions douze frères, fils de notre père: l'un n'est plus, et le plus jeune est aujourd'hui avec notre père au pays de Canaan.

בְּנֵ֣י be.Nei “sons of”

Et Ruben parla à son père, disant: Tu feras mourir mes deux fils si je ne te le ramène; remets-le entre mes mains, et je te le ramènerai.

בָנַי֙ (בָנַ) va.Na “sons”

Mais il dit: Mon fils ne descendra pas avec vous; car son frère est mort, et lui seul est resté; si quelque accident lui arrivait dans le chemin où vous allez, vous feriez descendre mes cheveux blancs avec douleur au shéol.

בְּנִ֖י (בְּנִ֖) be.N “son”

Et il leva les yeux, et vit Benjamin, son frère, fils de sa mère, et dit: Est-ce là votre plus jeune frère dont vous m'avez parlé? Et il dit: Dieu te fasse grâce, mon fils!

בֶּן־ ben- “[the] son of”בְּנִֽי׃ (בְּנִֽ) be.N “O son”

Hâtez-vous, et montez vers mon père, et vous lui direz: Ainsi dit ton fils, Joseph: Dieu m'a établi seigneur de toute l'Égypte; descends vers moi, ne t'arrête pas.

בִּנְךָ֣ (בִּנְ) bin. “son”