H1115–בִּלְתִּי–bil.ti

and I have made for them a covenant age-during, in that I turn not back from after them for My doing them good, and My fear I put in their heart, so as not to turn aside from me;

לְבִלְתִּ֖י (בִלְתִּ֖י) vil.Ti “not”

`Thus said Jehovah: If ye do break My covenant of the day, And My covenant of the night, So that they are not daily and nightly in their season,

וּלְבִלְתִּ֛י (בִלְתִּ֛י) vil.Ti “not”

to send out each his man-servant, and each his maid-servant -- the Hebrew and the Hebrewess -- free, so as not to lay service on them, any on a Jew his brother;

לְבִלְתִּ֧י (בִלְתִּ֧י) vil.Ti “not”

and hearken do all the heads, and all the people who have come in to the covenant to send forth each his man-servant and each his maid-servant free, so as not to lay service on them any more, yea, they hearken, and send them away;

לְבִלְתִּ֥י (בִלְתִּ֥י) vil.Ti “not”

`And we hearken to the voice of Jonadab son of Rechab, our father, to all that he commanded us, not to drink wine all our days, we, our wives, our sons, and our daughters;

לְבִלְתִּ֤י (בִלְתִּ֤י) vil.Ti “not”

nor to build houses for our dwelling; and vineyard, and field, and seed, we have none;

וּלְבִלְתִּ֛י (בִלְתִּ֛י) vil.Ti “not”

Performed have been the words of Jonadab son of Rechab, when he commanded his sons not to drink wine, and they have not drunk unto this day, for they have obeyed the command of their father; and I -- I have spoken unto you, rising early and speaking, and ye have not hearkened unto Me.

לְבִלְתִּ֣י (בִלְתִּ֣י) vil.Ti “not”

And also Elnathan, and Delaiah, and Gemariah have interceded with the king not to burn the roll, and he hath not hearkened unto them.

לְבִלְתִּ֥י (בִלְתִּ֥י) vil.Ti “not”

then thou hast said unto them, I am causing my supplication to fall before the king, not to cause me to return to the house of Jonathan, to die there.'

לְבִלְתִּ֧י (בִלְתִּ֧י) vil.Ti “not”

`And if ye are saying, We do not dwell in this land -- not to hearken to the voice of Jehovah your God,

לְבִלְתִּ֣י (בִלְתִּ֣י) vil.Ti “not”

and they have not hearkened nor inclined their ear, to turn back from their wickedness, not to make perfume to other gods,

לְבִלְתִּ֥י (בִלְתִּ֥י) vil.Ti “not”

`And, now, thus said Jehovah of Hosts, God of Israel: Why are ye doing great evil unto your own souls, to cut off to you man and woman, infant and suckling, from the midst of Judah, so as not to leave to you a remnant:

לְבִלְתִּ֛י (בִלְתִּ֛י) vil.Ti “not”

and hast said: Jehovah, Thou, Thou hast spoken concerning this place, to cut it off, that there is none dwelling in it, from man even unto cattle, for it is a desolation age-during.

לְבִלְתִּ֤י (בִלְתִּ֤י) vil.Ti “not”

And thou, because thou hast warned him -- the righteous -- that the righteous sin not, and he hath not sinned, he surely liveth, because he hath been warned; and thou thy soul hast delivered.'

לְבִלְתִּ֥י (בִלְתִּ֥י) vil.Ti “not”

Thus said the Lord Jehovah: Wo unto the prophets who are foolish, Who are going after their own spirit, And they have seen nothing.

וּלְבִלְתִּ֥י (בִלְתִּ֥י) vil.Ti “not”

Because of paining the heart of the righteous with falsehood, And I have not pained it, And strengthening the hands of the wicked, So as not to turn back from his evil way, To keep him alive,

לְבִלְתִּי־ (בִלְתִּי) vil.ti- “not”

And thou goest a-whoring unto sons of Asshur, Without thy being satisfied, And thou dost go a-whoring with them, And also -- thou hast not been satisfied.

מִבִּלְתִּ֖י (בִּלְתִּ֖י) bil.Ti “not”

That the kingdom may be humble, That it may not lift itself up, To keep his covenant -- that it may stand.

לְבִלְתִּ֖י (בִלְתִּ֖י) vil.Ti “not”

And I do `it' for My name's sake, Not to pollute `it' before the eyes of the nations, In whose midst they `are', Before whose eyes I became known to them, To bring them out from the land of Egypt.

לְבִלְתִּ֥י (בִלְתִּ֥י) vil.Ti “not”

And I do `it' for My name's sake, Not to pollute `it' before the eyes of the nations, Before whose eyes I brought them forth.

לְבִלְתִּ֤י (בִלְתִּ֤י) vil.Ti “not”

And also, I, I have lifted up My hand to them in the wilderness, Not to bring them in to the land that I had given, Flowing with milk and honey, A beauty it `is' to all the lands,

לְבִלְתִּי֩ (בִלְתִּי֩) vil.Ti “not”

And I have turned back My hand, And I do `it' for My name's sake, Not to pollute `it' before the eyes of the nations, Before whose eyes I brought them out.

לְבִלְתִּ֤י (בִלְתִּ֤י) vil.Ti “not”

And I seek of them a man making a fence, And standing in the breach before Me, In behalf of the land -- not to destroy it, And I have not found.

לְבִלְתִּ֣י (בִלְתִּ֣י) vil.Ti “not”

To cause fury to come up to take vengeance, I have put her blood on a clear place of a rock -- not to be covered.

לְבִלְתִּ֖י (בִלְתִּ֖י) vil.Ti “not”

Of the kingdoms it is lowest, And it lifteth not up itself any more above the nations, And I have made them few, So as not to rule among nations.

לְבִלְתִּ֖י (בִלְתִּ֖י) vil.Ti “not”