H1107–בִּלְעֲדֵי–bil.a.de

save only that which the young men have eaten, and the portion of the men who have gone with me -- Aner, Eshcol, and Mamre -- they take their portion.'

בִּלְעָדַ֗י (בִּלְעָדַ֗) bil.'a.Da “apart from”

and Joseph answereth Pharaoh, saying, `Without me -- God doth answer Pharaoh with peace.'

בִּלְעָדָ֑י (בִּלְעָדָ֑) bil.'a.Da “apart from”

And Pharaoh saith unto Joseph, `I `am' Pharaoh, and without thee a man doth not lift up his hand and his foot in all the land of Egypt;'

וּבִלְעָדֶ֗יךָ (בִלְעָדֶ֗י) vil.'a.Dei. “apart from”

and thou, if thou hast turned aside under thy husband, and if thou hast been defiled, and any man doth give his copulation to thee besides thy husband --

מִֽבַּלְעֲדֵ֖י (בַּלְעֲדֵ֖י) bal.'a.Dei “except”

`And surely, if the land of your possession is unclean, pass over for you unto the land of the possession of Jehovah, where the tabernacle of Jehovah hath tabernacled, and have possession in our midst; and against Jehovah rebel not, and against us rebel not, by your building for you an altar, besides the altar of Jehovah our God.

מִֽבַּלְעֲדֵ֔י (בַּלְעֲדֵ֔י) bal.'a.Dei “except”

For who is God save Jehovah? And who a Rock save our God?

מִבַּלְעֲדֵ֣י (בַּלְעֲדֵ֣י) bal.'a.Dei “except”מִֽבַּלְעֲדֵ֥י (בַּלְעֲדֵ֥י) bal.'a.Dei “except”

Now, without Jehovah have I come up against this place to destroy it? Jehovah said unto me, Go up against this land, and thou hast destroyed it.'

הֲמִבַּלְעֲדֵ֣י (בַּלְעֲדֵ֣י) bal.'a.Dei “without”

Besides `that which' I see, shew Thou me, If iniquity I have done -- I do not add?'

בִּלְעֲדֵ֣י bil.'a.Dei “apart from”

For who `is' God besides Jehovah? And who `is' a rock save our God?

מִבַּלְעֲדֵ֣י (בַּלְעֲדֵ֣י) bal.'a.Dei “except”

And now, without Jehovah have I come up against this land to destroy it? Jehovah said unto me, Go up unto this land, and thou hast destroyed it.'

הֲמִבַּלְעֲדֵ֣י (בַּלְעֲדֵ֣י) bal.'a.Dei “without”

I -- I `am' Jehovah, And besides Me there is no saviour.

מִבַּלְעָדַ֖י (בַּלְעָדַ֖) bal.'a.Da “except”

Thus said Jehovah, king of Israel, And his Redeemer, Jehovah of Hosts: `I `am' the first, and I the last, And besides Me there is no God.

וּמִבַּלְעָדַ֖י (בַּלְעָדַ֖) bal.'a.Da “except”

Fear not, nor be afraid, Have I not from that time caused thee to hear, and declared? And ye `are' My witnesses, Is there a God besides Me? yea, there is none, A Rock I have not known.

מִבַּלְעָדַ֔י (בַּלְעָדַ֔) bal.'a.Da “except”

So that they know from the rising of the sun, And from the west, that there is none besides Me, I `am' Jehovah, and there is none else,

בִּלְעָדָ֑י (בִּלְעָדָ֑) bil.'a.Da “[is] apart from”

Declare ye, and bring near, Yea, they take counsel together, Who hath proclaimed this from of old? From that time hath declared it? Is it not I -- Jehovah? And there is no other god besides Me, A God righteous and saving, there is none save Me.

מִבַּלְעָדַ֔י (בַּלְעָדַ֔) bal.'a.Da “except”

and when we are making perfume to the queen of the heavens, and pouring out to her libations -- without our husbands have we made for her cakes to idolize her, and to pour out to her libations?'

הֲמִֽבַּלְעֲדֵ֣י (בַּלְעֲדֵ֣י) bal.'a.Dei “without”