Lexicon entry · Hebrew
H1004Mבַּ֫יִתba.yit
house: householdPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inSchlachter 2000
- Related
- a Meaning of H1004B
- Lexicon
- From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- Haus54 · 92%
- Familie3 · 5%
- Hausgenosse1 · 2%
- Verwalter1 · 2%
Other meanings of H1004
- H1004Aבֵּיתbetplace
H:AOccurrences: 4 - H1004Bבַּ֫יִתba.yithouse: home
H:N-MOccurrences: 898 - H1004Gבַּ֫יִתba.yitBeth-(ashbea)
H:N-MOccurrences: 2 - H1004Hבַּ֫יִתba.yitBeth (Haggan)
H:N-MOccurrences: 1 - H1004Iבַּ֫יִתba.yitBeth-(togarmah)
H:N-MOccurrences: 2 - H1004Jבַּ֫יִתba.yitHouse (of the Forest)
H:N-MOccurrences: 1 - H1004Kבַּ֫יִתba.yitHouse (of the Forests of Lebanon)
H:N-MOccurrences: 5 - H1004Lבַּ֫יִתba.yitBeth-(baal-meon)
H:N-MOccurrences: 1 - H1004Nבַּ֫יִתba.yithouse: container
H:N-MOccurrences: 9 - H1004Oבַּ֫יִתba.yithouse: inside
H:N-MOccurrences: 25 - H1004Pבַּ֫יִתba.yithouse: palace
H:N-MOccurrences: 39 - H1004Qבַּ֫יִתba.yithouse: temple
H:N-MOccurrences: 398
664 occurrences in 590 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Und der Fürst des Vaterhauses der Sippen der Kahatiter war Elizaphan, der Sohn Ussiels.
בֵֽית־ veit- “[the] house of”
Und der Fürst des Vaterhauses der Sippen Meraris war Zuriel, der Sohn Abichails; und sie sollen sich an der Seite der Wohnung gegen Norden lagern.
בֵֽית־ veit- “[the] house of”
Stelle die Gesamtzahl der Söhne Kahats unter den Söhnen Levis fest, nach ihren Sippen, nach ihren Vaterhäusern,
לְבֵ֥ית (בֵ֥ית) Veit “[the] house of”
Stelle die Gesamtzahl der Söhne Gersons fest, nach ihren Vaterhäusern, nach ihren Sippen;
לְבֵ֥ית (בֵ֥ית) Veit “[the] house of”
Auch die Söhne Meraris sollst du mustern, nach ihren Vaterhäusern und ihren Sippen;
לְבֵית־ (בֵית) veit- “[the] house of”
Und Mose und Aaron samt den Fürsten der Gemeinde musterten die Kahatiter nach ihren Vaterhäusern und ihren Sippen,
וּלְבֵ֥ית (בֵ֥ית) Veit “[the] house of”
Auch die Söhne Gersons wurden gemustert nach ihren Vaterhäusern und ihren Sippen,
וּלְבֵ֥ית (בֵ֥ית) Veit “[the] house of”
Und ihre Musterung nach ihren Sippen und ihren Vaterhäusern ergab 2 630.
לְבֵ֣ית (בֵ֣ית) Veit “[the] house of”
Auch die Söhne Meraris wurden gemustert nach ihren Vaterhäusern und ihren Sippen,
לְבֵ֥ית (בֵ֥ית) Veit “[the] house of”
Alle Gemusterten, die eingestellt wurden, als Mose und Aaron samt den Fürsten Israels die Leviten zählten nach ihren Sippen und ihren Vaterhäusern,
וּלְבֵ֥ית (בֵ֥ית) Veit “[the] house of”
da opferten die Fürsten Israels, die Häupter ihrer Vaterhäuser, jene Stammesfürsten, die der Musterung vorstanden,
בֵּ֣ית beit “[the] house of”
Aber nicht so mein Knecht Mose: er ist treu in meinem ganzen Haus.
בֵּיתִ֖י (בֵּיתִ֖) bei.T “house”
und die Erde tat ihren Mund auf und verschlang sie samt ihren Familien und alle Menschen, die Korah anhingen, und all [supplied: ihre] Habe.
בָּתֵּיהֶ֑ם (בָּתֵּי) ba.tei. “households”
Rede zu den Kindern Israels und nimm von ihnen je einen Stab für ein Vaterhaus, von allen Fürsten nach ihren Vaterhäusern, zwölf Stäbe, und schreibe den Namen eines jeden auf seinen Stab.
לְבֵ֨ית (בֵ֨ית) Veit “[the] house of”לְבֵ֣ית (בֵ֣ית) Veit “[the] house of”
Aber Aarons Namen sollst du auf den Stab Levis schreiben; denn für jedes Oberhaupt ihrer Vaterhäuser soll ein Stab sein.
בֵּ֥ית beit “[the] house of”
Und Mose redete zu den Kindern Israels; da gaben ihm alle ihre Fürsten zwölf Stäbe, jeder Fürst einen Stab, nach ihren Vaterhäusern; auch Aarons Stab war unter ihren Stäben.
לְבֵ֣ית (בֵ֣ית) Veit “[the] house of”
Und es geschah am nächsten Morgen, als Mose in das Zelt des Zeugnisses trat, siehe, da sproßte der Stab Aarons, des Hauses Levis; er hatte ausgeschlagen und Blüten getrieben und trug reife Mandeln.
לְבֵ֣ית (בֵ֣ית) Veit “[the] house of”
Und der Herr sprach zu Aaron: Du und deine Söhne und das Haus deines Vaters mit dir sollen die Versündigung am Heiligtum tragen, und du und deine Söhne mit dir sollen die Sünde eures Priesterdienstes tragen.
וּבֵית־ (בֵית) veit- “[the] house of”
Und dies soll dir auch gehören: das Hebopfer ihrer Gaben, von allen Webopfern der Kinder Israels — ich habe sie dir und deinen Söhnen und deinen Töchtern mit dir als eine ewige Ordnung gegeben. Jeder, der in deinem Haus rein ist, soll davon essen:
בְּבֵיתְךָ֖ (בֵיתְ) vei.te. “household”
Die ersten Früchte alles dessen, was in ihrem Land [supplied: wächst], die sie dem Herrn bringen, sollen dir gehören. Jeder, der in deinem Haus rein ist, soll davon essen.
בְּבֵיתְךָ֖ (בֵיתְ) vei.te. “household”
Und ihr dürft es essen an allen Orten, ihr und euer Haus; denn es ist euer Lohn für euren Dienst an der Stiftshütte.
וּבֵֽיתְכֶ֑ם (בֵֽיתְ) veit. “household”
Und als die ganze Gemeinde sah, daß Aaron gestorben war, beweinte ihn das ganze Haus Israel 30 Tage lang.
בֵּ֥ית beit “[the] house of”
Der Name des getöteten israelitischen Mannes aber, der samt der Midianiterin erschlagen wurde, war Simri — ein Sohn Salus, ein Fürst des Vaterhauses der Simeoniter.
בֵֽית־ veit- “a house of”
Der Name der getöteten midianitischen Frau aber war Kosbi — eine Tochter Zurs, der das Stammesoberhaupt eines Vaterhauses unter den Midianitern war.
בֵּֽית־ beit- “a house of”
Ermittle die Zahl der ganzen Gemeinde der Kinder Israels von 20 Jahren an und darüber, nach ihren Vaterhäusern, von allen in Israel, die kriegstauglich sind!
לְבֵ֣ית (בֵ֣ית) Veit “[the] house of”