Lexicon entry · Hebrew
H1004Bבַּ֫יִתba.yit
house: homePart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- Haus28 · 80%
- Gefängnis2 · 6%
- Haustür2 · 6%
- Verwalter2 · 6%
- heimbringen1 · 3%
Other meanings of H1004
- H1004Aבֵּיתbetplace
H:AOccurrences: 4 - H1004Gבַּ֫יִתba.yitBeth-(ashbea)
H:N-MOccurrences: 2 - H1004Hבַּ֫יִתba.yitBeth (Haggan)
H:N-MOccurrences: 1 - H1004Iבַּ֫יִתba.yitBeth-(togarmah)
H:N-MOccurrences: 2 - H1004Jבַּ֫יִתba.yitHouse (of the Forest)
H:N-MOccurrences: 1 - H1004Kבַּ֫יִתba.yitHouse (of the Forests of Lebanon)
H:N-MOccurrences: 5 - H1004Lבַּ֫יִתba.yitBeth-(baal-meon)
H:N-MOccurrences: 1 - H1004Mבַּ֫יִתba.yithouse: household
H:N-MOccurrences: 664 - H1004Nבַּ֫יִתba.yithouse: container
H:N-MOccurrences: 9 - H1004Oבַּ֫יִתba.yithouse: inside
H:N-MOccurrences: 25 - H1004Pבַּ֫יִתba.yithouse: palace
H:N-MOccurrences: 39 - H1004Qבַּ֫יִתba.yithouse: temple
H:N-MOccurrences: 398
898 occurrences in 752 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
wird er ertappt, so muß er siebenfach bezahlenund alles hergeben, was er im Haus hat;
בֵּית֣וֹ (בֵּית֣) bei.T “house”
Denn als ich am Fenster meines Hausesdurch das Gitter schaute
בֵּיתִ֑י (בֵּיתִ֑) bei.T “house”
Der strich auf der Gasse herum, nicht weit von ihrem Winkel, und betrat den Weg zu ihrem Haus,
בֵּיתָ֣הּ (בֵּיתָ֣) bei.Ta “house”
Sie ist unbändig und zügellos, ihre Füße können nicht zu Hause bleiben;
בְּ֝בֵיתָ֗הּ (בֵיתָ֗) vei.Ta “house”
Denn der Mann ist nicht zu Hause, er ist auf eine weite Reise gegangen;
בְּבֵית֑וֹ (בֵית֑) vei.T “house”
er hat den Geldbeutel mitgenommenund kommt erst am Tag des Vollmonds wieder heim!«
בֵיתֽוֹ׃ (בֵיתֽ) vei.T “house”
Ihr Haus ist der Eingang zum Totenreich, der hinabführt zu den Kammern des Todes!
בֵּיתָ֑הּ (בֵּיתָ֑) bei.Ta “house”
Die Weisheit hat ihr Haus gebaut, hat ihre sieben Säulen ausgehauen.
בֵיתָ֑הּ (בֵיתָ֑) vei.Ta “house”
und doch sitzt sie bei der Tür ihres Hauses, auf einem Sessel auf den Höhen der Stadt,
בֵּיתָ֑הּ (בֵּיתָ֑) bei.Ta “house”
Die Gottlosen werden umgestürzt und sind nicht mehr, aber das Haus der Gerechten bleibt stehen!
וּבֵ֖ית (בֵ֖ית) Veit “[the] household of”
Die Weisheit der Frauen baut ihr Haus, die Torheit reißt es ein mit eigenen Händen.
בֵיתָ֑הּ (בֵיתָ֑) vei.Ta “house”
Im Haus des Gerechten ist ein reicher Schatz, im Einkommen des Gottlosen aber ist Zerrüttung.
בֵּ֣ית beit “[the] house of”
Der Herr reißt das Haus der Stolzen nieder, aber die Grenze der Witwe setzt er fest.
בֵּ֣ית beit “[the] house of”
Besser ein trockener Bissen mit Ruhe, als ein Haus voll Opferfleisch mit Streit!
מִ֝בַּ֗יִת (בַּ֗יִת) Ba.yit “a house”
Wer Gutes mit Bösem vergilt, von dessen Haus wird das Böse nicht weichen.
מִבֵּיתֽוֹ׃ (בֵּיתֽ) bei.T “house”
Haus und Besitz erbt man von den Vätern, aber eine verständige Ehefrau kommt von dem Herrn.
בַּ֣יִת Ba.yit “house”
Es ist besser, in einem Winkel auf dem Dach zu wohnen, als gemeinsam mit einer zänkischen Frau in einem Haus.
וּבֵ֥ית (בֵ֥ית) Veit “a house of”
Durch Weisheit wird ein Haus gebaut, und durch Einsicht wird es fest gegründet;
בָּ֑יִת Ba.yit “a house”
Besorge zuerst draußen deine Arbeitund bestelle dir dein Feld, danach magst du dein Haus bauen.
בֵיתֶֽךָ׃ (בֵיתֶֽ) vei.Te. “house”
Betritt nur selten das Haus deines Nächsten, damit er deiner nicht überdrüssig wird und dich haßt!
מִבֵּ֣ית (בֵּ֣ית) Beit “[the] house of”
Es ist besser, in einem Winkel auf dem Dach zu wohnen, als gemeinsam mit einer zänkischen Frau in einem Haus!
וּבֵ֥ית (בֵ֥ית) Veit “a house of”
Verlaß deinen Freund und den Freund deines Vaters nicht, aber in das Haus deines Bruders begib dich nicht am Tag deiner Not; ein Nachbar in der Nähe ist besser als ein Bruder in der Ferne.
וּבֵ֥ית (בֵ֥ית) Veit “[the] house of”
die Klippdachse — kein mächtiges Volk, aber sie setzen ihr Haus auf den Felsen;
בֵּיתָֽם׃ (בֵּיתָֽ) bei.Ta “home”
Ich führte große Unternehmungen durch; ich baute mir Häuser, pflanzte mir Weinberge.
בָּתִּ֔ים ba.Tim “houses”
Ich kaufte Knechte und Mägde und hatte auch Gesinde, das in meinem eigenen Haus geboren war; so hatte ich auch größere Rinder- und Schafherden als alle, die vor mir in Jerusalem gewesen waren.
בַ֖יִת Va.yit “house”