Lexicon entry · Hebrew
H0990Hבֶּ֫טֶןbe.ten
belly: wombPart of speech: Hebrew Noun (Feminine)
Show inYoung's Literal Translation
- Related
- a Meaning of H0990G
- Lexicon
- From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H0990
46 occurrences in 46 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
And Jehovah saith to her, `Two nations `are' in thy womb, and two peoples from thy bowels are parted; and the `one' people than the `other' people is stronger; and the elder doth serve the younger.'
בְּבִטְנֵ֔ךְ (בִטְנֵ֔) vit.Ne “womb”
And her days to bear are fulfilled, and lo, twins `are' in her womb;
בְּבִטְנָֽהּ׃ (בִטְנָֽ) vit.Na “womb”
And Jacob's anger burneth against Rachel, and he saith, `Am I in stead of God who hath withheld from thee the fruit of the womb?'
בָֽטֶן׃ Va.ten “[the] womb”
And it cometh to pass in the time of her bearing, that lo, twins `are' in her womb;
בְּבִטְנָֽהּ׃ (בִטְנָֽ) vit.Na “womb”
and these waters which cause the curse have gone into thy bowels, to cause the belly to swell, and the thigh to fall; and the woman hath said, Amen, Amen.
בֶּ֖טֶן Be.ten “a belly”
yea, he hath caused her to drink the water, and it hath come to pass, if she hath been defiled, and doth commit a trespass against her husband, that the waters which cause the curse have gone into her for bitter things, and her belly hath swelled, and her thigh hath fallen, and the woman hath become an execration in the midst of her people.
בִטְנָ֔הּ (בִטְנָ֔) vit.Na “belly”
and hath loved thee, and blessed thee, and multiplied thee, and hath blessed the fruit of thy womb, and the fruit of thy ground, thy corn, and thy new wine, and thine oil, the increase of thine oxen, and the wealth of thy flock, on the ground which He hath sworn to thy fathers to give to thee.
בִטְנְךָ֣ (בִטְנְ) vit.ne. “womb”
`Blessed `is' the fruit of thy womb, and the fruit of thy ground, and the fruit of thy cattle, increase of thine oxen, and wealth of thy flock.
בִטְנְךָ֛ (בִטְנְ) vit.ne. “womb”
`And Jehovah hath made thee abundant in good, in the fruit of the womb, and in the fruit of thy cattle, and in the fruit of thy ground, on the ground which Jehovah hath sworn to thy fathers to give to thee.
בִטְנְךָ֛ (בִטְנְ) vit.ne. “womb”
`Cursed `is' the fruit of thy body, and the fruit of thy land, increase of thine oxen, and wealth of thy flock.
בִטְנְךָ֖ (בִטְנְ) vit.ne. “womb”
and thou hast eaten the fruit of thy body, flesh of thy sons and thy daughters (whom Jehovah thy God hath given to thee), in the siege, and in the straitness with which thine enemies do straiten thee.
בִטְנְךָ֗ (בִטְנְ) vit.ne. “womb”
and Jehovah thy God hath made thee abundant in every work of thy hand, in the fruit of thy body, and in the fruit of thy cattle, and in the fruit of thy ground, for good; for Jehovah turneth back to rejoice over thee for good, as He rejoiced over thy fathers,
בִטְנְךָ֜ (בִטְנְ) vit.ne. “womb”
for, lo, thou art conceiving and bearing a son, and a razor doth not go up on his head, for a Nazarite to God is the youth from the womb, and he doth begin to save Israel out of the hand of the Philistines.'
הַבָּ֑טֶן (בָּ֑טֶן) Ba.ten “womb”
and he saith to me, Lo, thou art pregnant, and bearing a son, and now do not drink wine and strong drink, and do not eat any unclean thing, for a Nazarite to God is the youth from the womb till the day of his death.'
הַבֶּ֖טֶן (בֶּ֖טֶן) Be.ten “womb”
that he declareth to her all his heart, and saith to her, `A razor hath not gone up on my head, for a Nazarite to God I `am' from the womb of my mother; if I have been shaven, then hath my power turned aside from me, and I have been weak, and have been as any of the human race.'
מִבֶּ֣טֶן (בֶּ֣טֶן) Be.ten “[the] womb of”
and he saith, `Naked came I forth from the womb of my mother, and naked I turn back thither: Jehovah hath given and Jehovah hath taken: let the name of Jehovah be blessed.'
מִבֶּ֣טֶן (בֶּ֣טֶן) Be.ten “[the] womb of”
Because it hath not shut the doors Of the womb that was mine! And hide misery from mine eyes.
בִטְנִ֑י (בִטְנִ֑) vit.N “womb”
Why from the womb do I not die? From the belly I have come forth and gasp!
מִבֶּ֖טֶן (בֶּ֖טֶן) Be.ten “[the] belly”
As I had not been, I am, From the belly to the grave I am brought,
מִ֝בֶּ֗טֶן (בֶּ֗טֶן) Be.ten “[the] womb”
To conceive misery, and to bear iniquity, Even their heart doth prepare deceit.
וּ֝בִטְנָ֗ם (בִטְנָ֗) vit.Na “belly”
My spirit is strange to my wife, And my favours to the sons of my `mother's' womb.
בִטְנִֽי׃ (בִטְנִֽ) vit.N “womb”
Did not He that made me in the womb make him? Yea, prepare us in the womb doth One.
בַ֭בֶּטֶן (בֶּטֶן) be.ten “belly”
(But from my youth He grew up with me as `with' a father, And from the belly of my mother I am led.)
וּמִבֶּ֖טֶן (בֶּ֖טֶן) Be.ten “[the] womb of”
From whose belly came forth the ice? And the hoar-frost of the heavens, Who hath begotten it?
מִבֶּ֣טֶן (בֶּ֣טֶן) Be.ten “[the] womb of”
From men, Thy hand, O Jehovah, From men of the world, their portion `is' in life, And `with' Thy hidden things Thou fillest their belly, They are satisfied `with' sons; And have left their abundance to their sucklings.
בִ֫טְנָ֥ם (בִ֫טְנָ֥) vit.Na “belly”