H0982–בָּטַח–ba.tach

This `is' thy lot, the portion of thy measures from Me -- an affirmation of Jehovah, Because thou hast forgotten me, And dost trust in falsehood.

וַֽתִּבְטְחִ֖י (תִּבְטְחִ֖י) tiv.te.Chi “you have trusted”

Thus said Jehovah: Cursed `is' the man who doth trust in man, And hath made flesh his arm, And from Jehovah whose heart turneth.

יִבְטַ֣ח yiv.Tach “he trusts”

Blessed `is' the man who trusteth in Jehovah, And whose confidence hath been Jehovah.

יִבְטַ֖ח yiv.Tach “he trusts”

And Jeremiah the prophet saith unto Hananiah the prophet, `Hear, I pray thee, O Hananiah; Jehovah hath not sent thee, and thou hast caused this people to trust on falsehood.

הִבְטַ֛חְתָּ hiv.Tach.ta “you have made rely”

`Send unto all the removal, saying, Thus said Jehovah concerning Shemaiah the Nehelamite, Because that Shemaiah prophesied to you, and I -- I have not sent him, and he doth cause you to trust on falsehood,

וַיַּבְטַ֥ח (יַּבְטַ֥ח) i.yav.Tach “he has made rely”

for I do certainly deliver thee, and by sword thou fallest not, and thy life hath been to thee for a spoil, for thou hast trusted in Me -- an affirmation of Jehovah.'

בָטַ֥חְתָּ va.Tach.ta “you trusted”

Said hath Jehovah of Hosts, God of Israel: Lo, I am seeing after Amon of No, And after Pharaoh, and after Egypt, And after her gods, and after her kings, And after Pharaoh, and after those trusting in him,

הַבֹּטְחִ֖ים (בֹּטְחִ֖ים) bo.te.Chim “[ones who] trust”

For, because of thy trusting in thy works, And in thy treasures, even thou art captured, And gone out hath Chemosh in a removal, His priests and his heads together.

בִּטְחֵ֤ךְ (בִּטְחֵ֤) bit.Che “trusting”

What -- dost thou boast thyself in valleys? Flowed hath thy valley, O backsliding daughter, Who is trusting in her treasures: Who doth come in unto me?

הַבֹּֽטְחָה֙ (בֹּֽטְחָה֙) bo.te.Chah “trusts”

Leave thine orphans -- I do keep alive, And thy widows -- on Me trust ye,

תִּבְטָֽחוּ׃ tiv.Ta.chu “let them rely”

And thou dost trust in thy beauty, And goest a-whoring because of thy renown, And dost pour out thy whoredoms On every passer by -- to him it is.

וַתִּבְטְחִ֣י (תִּבְטְחִ֣י) tiv.te.Chi “you trusted”

In My saying of the righteous: He surely liveth, And -- he hath trusted on his righteousness, And he hath done perversity, All his righteous acts are not remembered, And for his perversity that he hath done, For it he doth die.

בָטַ֥ח va.Tach “he relies”

Ye have ploughed wickedness, Perversity ye have reaped, Ye have eaten the fruit of lying, For thou hast trusted in thy way, In the abundance of thy might.

בָטַ֥חְתָּ va.Tach.ta “you have trusted”

Wo `to' those secure in Zion, And those confident in the mount of Samaria, The marked of the chief of the nations, And come to them have the house of Israel.

וְהַבֹּטְחִ֖ים (בֹּטְחִ֖ים) bo.te.Chim “[who] trust”

Believe not in a friend, trust not in a leader, From her who is lying in thy bosom keep the openings of thy mouth.

תִּבְטְח֖וּ tiv.te.Chu “you trust”

What profit hath a graven image given That its former hath graven it? A molten image and teacher of falsehood, That trusted hath the former on his own formation -- to make dumb idols?

בָטַ֞ח va.Tach “he relies”

She hath not hearkened to the voice, She hath not accepted instruction, In Jehovah she hath not trusted, Unto her God she hath not drawn near.

בָטָ֔חָה va.Ta.chah “it has trusted”