Lexicon entry · Hebrew
H0905Hבַּדbad
alonePart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inSchlachter 2000
- Related
- a Meaning of H0905G
- Lexicon
- From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
Other meanings of H0905
116 occurrences in 102 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Habe ich meinen Bissen allein verzehrt, und hat der Verwaiste nichts davon essen können?
לְבַדִּ֑י (בַדִּ֑) va.D “alone”
An dir allein habe ich gesündigt und getan, was böse ist in deinen Augen, damit du recht behältst, wenn du redest, und rein dastehst, wenn du richtest.
לְבַדְּךָ֨׀ (בַדְּ) va.de. “alone”
Ich will kommen in der Kraft des Herrn, des Herrschers; ich will rühmen deine Gerechtigkeit, dich allein!
לְבַדֶּֽךָ׃ (בַדֶּֽ) va.De. “alone”
Gepriesen sei Gott, der Herr, der Gott Israels, der allein Wunder tut!
לְבַדּֽוֹ׃ (בַדּֽ) va.D “only”
damit sie erkennen, daß du, dessen Name Herr ist, allein der Höchste bist über die ganze Erde!
לְבַדֶּ֑ךָ (בַדֶּ֑) va.De. “alone”
denn du bist groß und tust Wunder, du bist Gott, du allein!
לְבַדֶּֽךָ׃ (בַדֶּֽ) va.De. “alone”
Ihm, der allein große Wunder tut; denn seine Gnade währt ewiglich!
לְבַדּ֑וֹ (בַדּ֑) va.D “only”
sie sollen loben den Namen des Herrn! Denn sein Name allein ist erhaben, sein Glanz überstrahlt Erde und Himmel.
לְבַדּ֑וֹ (בַדּ֑) va.D “only”
Sie sollen dir allein gehörenund keinem Fremden neben dir!
לְבַדֶּ֑ךָ (בַדֶּ֑) va.De. “alone”
Bist du weise, so kommt es dir selbst zugute; bist du aber ein Spötter, so hast du's allein zu tragen.
לְֽבַדְּךָ֥ (בַדְּ) va.de. “alone”
Allein, siehe, das habe ich gefunden, daß Gott den Menschen aufrichtig geschaffen hat; sie aber suchen viele arglistige Machenschaften.
לְבַד֙ (בַד֙) Vad “only”
Die stolzen Augen der Menschen werden erniedrigt, und der Hochmut der Männer wird gebeugt werden; der Herr aber wird allein erhaben sein an jenem Tag.
לְבַדּ֖וֹ (בַדּ֖) va.D “only”
Und der Hochmut des Menschen wird gebeugt und der Stolz des Mannes gedemütigt werden; der Herr aber wird allein erhaben sein an jenem Tag.
לְבַדּ֖וֹ (בַדּ֖) va.D “only”
Wehe denen, die ein Haus ans andere reihen, ein Feld zum anderen fügen, bis kein Platz mehr bleibt und ihr allein mitten im Land wohnt!
לְבַדְּכֶ֖ם (בַדְּ) va.de. “alone”
O Herr, unser Gott, andere Herren als du herrschten über uns; aber [supplied: künftig] gedenken wir allein an dich, an deinen Namen!
לְבַד־ (בַד) vad- “only”
O Herr der Heerscharen, du Gott Israels, der du über den Cherubim thronst, du allein bist Gott über alle Königreiche der Erde! Du hast den Himmel und die Erde gemacht.
לְבַדְּךָ֔ (בַדְּ) va.de. “alone”
Nun aber, Herr, unser Gott, errette uns aus seiner Hand, damit alle Königreiche der Erde erkennen, daß du der Herr bist, du allein!
לְבַדֶּֽךָ׃ (בַדֶּֽ) va.De. “alone”
So spricht der Herr, dein Erlöser, der dich von Mutterleib an gebildet hat: Ich bin der Herr, der alles vollbringt — ich habe die Himmel ausgespannt, ich allein, und die Erde ausgebreitet durch mich selbst —,
לְבַדִּ֔י (בַדִּ֔) va.D “alone”
Dann wirst du bei dir selbst denken: Wer hat mir denn diese geboren, mir, der Kinderlosen und Unfruchtbaren, verbannt und verstoßen? Und wer hat mir diese großgezogen? Siehe, ich war ja allein übriggeblieben; wo waren denn diese?
לְבַדִּ֔י (בַדִּ֔) va.D “alone”
»Ich habe die Kelter allein getreten, und von den Völkern war kein Mensch mit mir; und so habe ich sie zertreten in meinem Zorn und zerstampft in meinem Grimm, daß ihr Saft an meine Kleider spritzte und ich mein ganzes Gewand besudelte.
לְבַדִּ֗י (בַדִּ֗) va.D “alone”
und diese drei Männer wären auch darin: So wahr ich lebe, spricht Gott, der Herr, sie würden weder Söhne noch Töchter retten; sie allein würden gerettet, das Land aber würde zur Wüste werden!
לְבַדָּם֙ (בַדָּ) va.Da “alone”
und diese drei Männer wären darin: So wahr ich lebe, spricht Gott, der Herr, sie könnten weder Söhne noch Töchter retten, sondern sie allein würden gerettet werden!
לְבַדָּ֖ם (בַדָּ֖) va.Da “alone”
Und ich, Daniel, sah die Erscheinung allein; die Männer aber, die bei mir waren, sahen die Erscheinung nicht; doch befiel sie ein so großer Schrecken, daß sie flohen und sich verbargen.
לְבַדִּי֙ (בַדִּ) va.D “alone”
Und ich blieb allein zurück und sah diese große Erscheinung. Es blieb aber keine Kraft in mir, und mein Aussehen wurde sehr schlecht, und ich behielt keine Kraft.
לְבַדִּ֔י (בַדִּ֔) va.D “alone”
Und das Land wird klagen, jedes Geschlecht für sich; das Geschlecht des Hauses David für sich und ihre Frauen für sich, das Geschlecht des Hauses Nathan für sich und ihre Frauen für sich;
לְבָ֑ד (בָ֑ד) Vad “alone”לְבָד֙ (בָד֙) Vad “alone”לְבָ֔ד (בָ֔ד) Vad “alone”לְבָ֔ד (בָ֔ד) Vad “alone”לְבָֽד׃ (בָֽד) Vad “alone”