H0898–בָּגַד–ba.gad

For the people of Israel and the people of Judah have been very false to me, says the Lord.

בָג֨וֹד va.God “certainly <to deal treacherously>”בָּגְד֜וּ ba.ge.Du “they have dealt treacherously”

If only I had in the waste land a night's resting-place for travellers, so that I might go away, far from my people! for they are all untrue, a band of false men.

בֹּגְדִֽים׃ bo.ge.Dim “treacherous [people]”

You are in the right, O Lord, when I put my cause before you: still let me take up with you the question of your decisions: why does the evil-doer do well? why are the workers of deceit living in comfort?

בֹּ֥גְדֵי Bo.ge.dei “[those who] act treacherously of”

For even your brothers, your father's family, even they have been untrue to you, crying loudly after you: have no faith in them, though they say fair words to you.

בָּ֣גְדוּ Ba.ge.du “they have dealt treacherously”

She is sorrowing bitterly in the night, and her face is wet with weeping; among all her lovers she has no comforter: all her friends have been false to her, they have become her haters.

בָּ֣גְדוּ Ba.ge.du “they have dealt treacherously”

They have been false to the Lord; they have given birth to strange children; now the new moon will make them waste with their fields.

בָּגָ֔דוּ ba.Ga.du “they have dealt treacherously”

But like a man, they have gone against the agreement; there they were false to me.

בָּ֥גְדוּ Ba.ge.du “they dealt treacherously”

Before your holy eyes sin may not be seen, and you are unable to put up with wrong; why, then, are your eyes on the false? why do you say nothing when the evil-doer puts an end to one who is more upright than himself?

בּֽוֹגְדִ֔ים bog.Dim “treacherous [people]”

A curse on the cruel and false one! the man full of pride, who never has enough; who makes his desires wide as the underworld! he is like death; he is never full, but he makes all nations come to him, getting all peoples together to himself.

בּוֹגֵ֔ד bo.Ged “[is] treacherous”

Have we not all one father? has not one God made us? why are we, every one of us, acting falsely to his brother, putting shame on the agreement of our fathers?

נִבְגַּד֙ niv.Gad “do we deal treacherously”

Judah has been acting falsely, and a disgusting thing has been done in Jerusalem; for Judah has made unclean the holy place of the Lord which is dear to him, and has taken as his wife the daughter of a strange god.

בָּגְדָ֣ה ba.ge.Dah “it has acted treacherously”

But you say, For what reason? Because the Lord has been a witness between you and the wife of your early years, to whom you have been untrue, though she is your friend and the wife to whom you have given your word.

בָּגַ֣דְתָּה ba.Gad.tah “you have dealt treacherously”

... So give thought to your spirit, and let no one be false to the wife of his early years.

יִבְגֹּֽד׃ yiv.God “anyone deal treacherously”

For I am against the putting away of a wife, says the Lord, the God of Israel, and against him who is clothed with violent acts, says the Lord of armies: so give thought to your spirit and do not be false in your acts.

תִבְגֹּֽדוּ׃ tiv.Go.du “you must act treacherously”