H0894–בָּבֶ֫ל, בָּבֶל–ba.vel

Und der Anfang seines Königreiches war Babel^H0894, sowie Erek, Akkad und Kalne im Land Sinear.

בָּבֶ֔ל ba.Vel “Babel”

Daher gab man ihr den Namen Babel^H0894, weil der Herr dort die Sprache der ganzen Erde verwirrte und sie von dort über die ganze Erde zerstreute.

בָּבֶ֔ל ba.Vel “Babel”

Aber der König von Assyrien ließ Leute aus Babel und aus Kuta, aus Awa, Hamat und Sepharwajim kommen und siedelte sie an Stelle der Kinder Israels in den Städten Samarias an. Und sie nahmen Samaria in Besitz und wohnten in dessen Städten.

מִבָּבֶ֡ל (בָּבֶ֡ל) ba.Vel “Babylon”

Die Leute von Babel machten den Sukkot-Benot, und die Leute von Kut machten den Nergal, und die Leute von Hamat machten den Aschima;

בָבֶ֗ל va.Vel “Babylon”

Zu jener Zeit sandte Berodach-Baladan, der Sohn Baladans, der König von Babel, einen Brief und Geschenke an Hiskia, denn er hatte gehört, daß Hiskia krank gewesen war.

בָּבֶ֛ל ba.Vel “Babylon”

Da kam der Prophet Jesaja zum König Hiskia und fragte ihn: Was haben diese Männer gesagt? Und woher sind sie zu dir gekommen? Und Hiskia antwortete: Sie sind aus einem fernen Land zu mir gekommen, aus Babel!

מִבָּבֶֽל׃ (בָּבֶֽל) ba.Vel “Babylon”

Siehe, es kommt die Zeit, da alles, was in deinem Haus ist und was deine Väter bis zu diesem Tag gesammelt haben, nach Babel weggebracht werden wird; es wird nichts übrigbleiben! spricht der Herr.

בָּבֶ֑לָה (בָּבֶ֑לָ) ba.Ve.la “Babylon”

Und von deinen Söhnen, die von dir abstammen werden, die du zeugen wirst, wird man welche nehmen, und sie werden Kämmerer sein im Palast des Königs von Babel!

בָּבֶֽל׃ ba.Vel “Babylon”

In seinen Tagen zog Nebukadnezar, der König von Babel, herauf, und Jojakim wurde ihm drei Jahre lang untertan. Danach fiel er wieder von ihm ab.

בָּבֶ֑ל ba.Vel “Babylon”

Aber der König von Ägypten zog nicht mehr aus seinem Land; denn der König von Babel hatte alles eingenommen, was dem König von Ägypten gehörte, vom Bach Ägyptens bis an den Euphratstrom.

בָּבֶ֗ל ba.Vel “Babylon”

Zu jener Zeit zogen die Knechte Nebukadnezars, des Königs von Babel, nach Jerusalem herauf, und die Stadt wurde belagert.

בָּבֶ֖ל ba.Vel “Babylon”

Und Nebukadnezar, der König von Babel, kam zu der Stadt, und seine Knechte belagerten sie.

בָּבֶ֖ל ba.Vel “Babylon”

Aber Jojachin, der König von Juda, ging zu dem König von Babel hinaus, er samt seiner Mutter, seinen Knechten, seinen Obersten und seinen Kämmerern; und der König von Babel nahm ihn gefangen im achten Jahr seiner Regierung.

בָּבֶ֔ל ba.Vel “Babylon”בָּבֶ֔ל ba.Vel “Babylon”

So führte er Jojachin nach Babel hinweg, auch die Mutter des Königs und die Frauen des Königs und seine Kämmerer. Dazu führte er die Mächtigen des Landes von Jerusalem gefangen nach Babel,

בָּבֶ֑לָה (בָּבֶ֑לָ) ba.Ve.la “Babylon”בָּבֶֽלָה׃ (בָּבֶֽלָ) ba.Ve.la “Babylon”

auch alle Kriegsleute, 7 000, dazu die Handwerker und die Schlosser, [supplied: im ganzen] 1 000, alles kriegstüchtige Männer; und der König von Babel brachte sie gefangen nach Babel.

בָּבֶ֛ל ba.Vel “Babylon”בָּבֶֽלָה׃ (בָּבֶֽלָ) ba.Ve.la “Babylon”

Und der König von Babel machte Mattanja, Jojachins Onkel, zum König an seiner Stelle, und änderte seinen Namen in Zedekia.

בָּבֶ֛ל ba.Vel “Babylon”

Denn wegen des Zornes des Herrn kam es so weit mit Jerusalem und Juda, bis er sie von seinem Angesicht verwarf. Und Zedekia fiel ab von dem König von Babel.

בָּבֶֽל׃ ba.Vel “Babylon”

Und es geschah im neunten Jahr seiner Königsherrschaft, am zehnten Tag des zehnten Monats, da kam Nebukadnezar, der König von Babel, und sein ganzes Heer gegen Jerusalem und belagerte die Stadt; und sie bauten Belagerungstürme rings um sie her.

בָּבֶ֜ל ba.Vel “Babylon”

Sie aber fingen den König und führten ihn hinauf zum König von Babel nach Ribla, und man sprach das Urteil über ihn.

בָּבֶ֖ל ba.Vel “Babylon”

Und sie metzelten die Söhne Zedekias vor dessen Augen nieder; danach stachen sie Zedekia die Augen aus und banden ihn mit zwei ehernen Ketten und führten ihn nach Babel.

בָּבֶֽל׃ ba.Vel “Babylon”

Und am siebten Tag des fünften Monats — das ist das neunzehnte Jahr Nebukadnezars, des Königs von Babel — kam Nebusaradan, der Oberste der Leibwache, der Diener des Königs von Babel, nach Jerusalem,

בָּבֶ֑ל ba.Vel “Babylon”בָּבֶ֖ל ba.Vel “Babylon”

Den Überrest des Volkes aber, der in der Stadt noch übriggeblieben war, und die Überläufer, die zum König von Babel übergegangen waren, und den Überrest der Menge führte Nebusaradan, der Oberste der Leibwache, hinweg.

בָּבֶ֔ל ba.Vel “Babylon”

Aber die ehernen Säulen am Haus des Herrn und die Gestelle und das eherne Wasserbecken, das im Haus des Herrn war, zerbrachen die Chaldäer und brachten das Erz nach Babel.

בָּבֶֽלָה׃ (בָּבֶֽלָ) ba.Ve.la “Babylon”

diese nahm Nebusaradan, der Oberste der Leibwache, und brachte sie zum König von Babel nach Ribla.

בָּבֶ֖ל ba.Vel “Babylon”

Und der König von Babel ließ sie hinrichten in Ribla im Land Hamat. So wurde Juda aus seinem Land gefangen hinweggeführt.

בָּבֶ֧ל ba.Vel “Babylon”