Lexicon entry · Hebrew
H0859Aאַתָּ֫הat.tah
you(m.s.)Part of speech: Hebrew Personal Pronoun (Masculine Singular)
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H0859
745 occurrences in 683 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
And Jehovah speaketh unto Moses, `Go, ascend from this `place', thou and the people, whom thou hast brought up out of the land of Egypt, unto the land which I have sworn to Abraham, to Isaac, and to Jacob, saying, To thy seed I give it,'
אַתָּ֣ה 'a.Tah “you”
unto a land flowing with milk and honey, for I do not go up in thy midst, for thou `art' a stiff-necked people -- lest I consume thee in the way.'
אַ֔תָּה 'A.tah “you”
And Moses saith unto Jehovah, `See, Thou art saying unto me, Bring up this people, and Thou hast not caused me to know whom Thou dost send with me; and Thou hast said, I have known thee by name, and also thou hast found grace in Mine eyes.
אַתָּ֞ה 'a.Tah “you”וְאַתָּה֙ (אַתָּה֙) 'a.Tah “you”וְאַתָּ֤ה (אַתָּ֤ה) 'a.Tah “you”
And He saith, `Lo, I am making a covenant: before all thy people I do wonders, which have not been done in all the earth, or in any nation, and all the people in whose midst thou `art' have seen the work of Jehovah, for it `is' fearful that which I am doing with thee.
אַתָּ֨ה 'a.Tah “you”
take heed to thyself, lest thou make a covenant with the inhabitant of the land into which thou art going, lest it become a snare in thy midst;
אַתָּ֖ה 'a.Tah “you”
`Wine and strong drink thou dost not drink, thou, and thy sons with thee, in your going in unto the tent of meeting, and ye die not -- a statute age-during to your generations;
אַתָּ֣ה׀ 'a.Tah “you”
`And the breast of the wave-offering, and the leg of the heave-offering, ye do eat in a clean place, thou, and thy sons, and thy daughters with thee; for thy portion and the portion of thy sons they have been given, out of the sacrifices of peace-offerings of the sons of Israel;
אַתָּ֕ה 'a.Tah “you”
from a son of twenty years and upward, every one going out to the host in Israel, ye do number them by their hosts, thou and Aaron;
אַתָּ֥ה 'a.Tah “you”
and thou, appoint the Levites over the tabernacle of the testimony, and over all its vessels, and over all that it hath; they bear the tabernacle, and all its vessels, and they serve it; and round about the tabernacle they encamp.
וְאַתָּ֡ה (אַתָּ֡ה) 'a.Tah “you”
and I have come down and spoken with thee there, and have kept back of the Spirit which `is' upon thee, and have put on them, and they have borne with thee some of the burden of the people, and thou dost not bear `it' thyself alone.
אַתָּ֖ה 'a.Tah “you”
And Moses saith, `Six hundred thousand footmen `are' the people in whose midst I `am'; and Thou, Thou hast said, Flesh I give to them, and they have eaten, a month of days!
וְאַתָּ֣ה (אַתָּ֣ה) 'a.Tah “you”
And Moses saith to him, `Art thou zealous for me? O that all Jehovah's people were prophets! that Jehovah would put His Spirit upon them!'
אַתָּ֖ה 'a.Tah “[are] you”
and they have said `it' unto the inhabitant of this land, they have heard that Thou, Jehovah, `art' in the midst of this people, that eye to eye Thou art seen -- O Jehovah, and Thy cloud is standing over them, -- and in a pillar of cloud Thou art going before them by day, and in a pillar of fire by night.
אַתָּ֣ה 'a.Tah “you”אַתָּ֣ה 'a.Tah “you”אַתָּ֨ה 'a.Tah “you”
Therefore, thou and all thy company who are met `are' against Jehovah; and Aaron, what `is' he, that ye murmur against him?'
אַתָּה֙ 'a.Tah “you”
And Moses saith unto Korah, `Thou and all thy company, be ye before Jehovah, thou, and they, and Aaron, to-morrow;
אַתָּה֙ 'a.Tah “you”אַתָּ֥ה 'a.Tah “you”
and take ye each his censer, and ye have put on them perfume, and brought near before Jehovah, each his censer, two hundred and fifty censers; and thou and Aaron, each his censer.'
וְאַתָּ֥ה (אַתָּ֥ה) 'a.Tah “you”
And Jehovah saith unto Aaron, `Thou, and thy sons, and the house of thy father with thee, do bear the iniquity of the sanctuary; and thou, and thy sons with thee, do bear the iniquity of your priesthood;
אַתָּ֗ה 'a.Tah “you”וְאַתָּה֙ (אַתָּה֙) 'a.Tah “you”
and also thy brethren, the tribe of Levi, the tribe of thy father, bring near with thee, and they are joined unto thee, and serve thee, even thou and thy sons with thee, before the tent of the testimony.
וְאַתָּה֙ (אַתָּה֙) 'a.Tah “you”
and thou, and thy sons with thee, do keep your priesthood, for everything of the altar, and within the vail, and ye have served; a service of gift I make your priesthood; and the stranger who is coming near is put to death.'
וְאַתָּ֣ה (אַתָּ֣ה) 'a.Tah “you”
`Take the rod, and assemble the company, thou and Aaron thy brother; and ye have spoken unto the rock before their eyes, and it hath given its water, and thou hast brought out to them water from the rock, and hast watered the company, and their beasts.'
אַתָּה֙ 'a.Tah “you”
And Moses sendeth messengers from Kadesh unto the king of Edom, `Thus said thy brother Israel, Thou -- thou hast known all the travail which hath found us;
אַתָּ֣ה 'a.Tah “you”
And Balaam saith unto the messenger of Jehovah, `I have sinned, for I did not know that thou `art' standing to meet me in the way; and now, if evil in thine eyes -- I turn back by myself.'
אַתָּ֛ה 'a.Tah “you”
and thou hast seen it, and thou hast been gathered unto thy people, also thou, as Aaron thy brother hath been gathered,
אָ֑תָּה 'A.tah “you”
`Take up the sum of the prey of the captives, among man and among beast, thou, and Eleazar the priest, and the heads of the fathers of the company;
אַתָּה֙ 'a.Tah “you”
`Also with me hath Jehovah been angry for your sake, saying, Also, thou dost not go in thither;
אַתָּ֖ה 'a.Tah “you”