Lexicon entry · Hebrew
H0859Aאַתָּ֫הat.tah
you(m.s.)Part of speech: Hebrew Personal Pronoun (Masculine Singular)
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H0859
745 occurrences in 683 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
thou -- thou dost speak all that I command thee, and Aaron thy brother doth speak unto Pharaoh, and he hath sent the sons of Israel out of his land.
אַתָּ֣ה 'a.Tah “you”
and if thou art refusing to send away, lo, I am smiting all thy border with frogs;
אַתָּ֖ה 'a.Tah “you”
for, if thou art refusing to send away, and art still keeping hold upon them,
אַתָּ֖ה 'a.Tah “you”
but thou and thy servants -- I have known that ye are not yet afraid of the face of Jehovah God.'
וְאַתָּ֖ה (אַתָּ֖ה) 'a.Tah “you”
for if thou art refusing to send My people away, lo, I am bringing in to-morrow the locust into thy border,
אַתָּ֖ה 'a.Tah “you”
and Moses saith, `Thou also dost give in our hand sacrifices and burnt-offerings, and we have prepared for Jehovah our God;
אַתָּ֛ה 'a.Tah “you”
and all these thy servants have come down unto me, and bowed themselves to me, saying, Go out, thou and all the people who `are' at thy feet; and afterwards I do go out;' -- and he goeth out from Pharaoh in the heat of anger.
אַתָּה֙ 'a.Tah “you”
and thou, lift up thy rod, and stretch out thy hand towards the sea, and cleave it, and the sons of Israel go into the midst of the sea on dry land.
וְאַתָּ֞ה (אַתָּ֞ה) 'a.Tah “you”
and the father-in-law of Moses seeth all that he is doing to the people, and saith, `What `is' this thing which thou art doing to the people? wherefore art thou sitting by thyself, and all the people standing by thee from morning till evening?'
אַתָּ֤ה 'a.Tah “you”אַתָּ֤ה 'a.Tah “[are] you”
And the father-in-law of Moses saith unto him, `The thing which thou art doing `is' not good;
אַתָּ֖ה 'a.Tah “you”
thou dost surely wear away, both thou, and this people which `is' with thee, for the thing is too heavy for thee, thou art not able to do it by thyself.
אַתָּ֕ה 'a.Tah “you”
`Now, hearken to my voice, I counsel thee, and God is with thee: be thou for the people over-against God, and thou hast brought in the things unto God;
אַתָּ֣ה 'a.Tah “you”אַתָּ֛ה 'a.Tah “you”
`And thou -- thou dost provide out of all the people men of ability, fearing God, men of truth, hating dishonest gain, and hast placed `these' over them, heads of thousands, heads of hundreds, heads of fifties, and heads of tens,
וְאַתָּ֣ה (אַתָּ֣ה) 'a.Tah “you”
And Moses saith unto Jehovah, `The people `is' unable to come up unto mount Sinai, for Thou -- Thou hast protested to us, saying, Make a border `for' the mount, then thou hast sanctified it.'
אַתָּ֞ה 'a.Tah “you”
And Jehovah saith unto him, `Go, descend, then thou hast come up, thou, and Aaron with thee; and the priests and the people do not break through, to come up unto Jehovah, lest He break forth upon them.'
אַתָּ֖ה 'a.Tah “you”
and the seventh day `is' a Sabbath to Jehovah thy God; thou dost not do any work, thou, and thy son, and thy daughter, thy man-servant, and thy handmaid, and thy cattle, and thy sojourner who is within thy gates, --
אַתָּ֣ה׀ 'a.Tah “you”
and say unto Moses, `Speak thou with us, and we hear, and let not God speak with us, lest we die.'
אַתָּ֥ה 'a.Tah “you”
And unto Moses He said, `Come up unto Jehovah, thou, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel, and ye have bowed yourselves afar off;'
אַתָּה֙ 'a.Tah “you”
And see thou and do `them' by their pattern which thou art shewn in the mount.
אַתָּ֥ה 'a.Tah “you”
`And thou -- thou dost command the sons of Israel, and they bring unto thee pure beaten olive oil for the light, to cause the lamp to go up continually;
וְאַתָּ֞ה (אַתָּ֞ה) 'a.Tah “you”
`And thou, bring thou near unto thee Aaron thy brother, and his sons with him, from the midst of the sons of Israel, for his being priest to Me, `even' Aaron, Nadab, and Abihu, Eleazar and Ithamar, sons of Aaron;
וְאַתָּ֡ה (אַתָּ֡ה) 'a.Tah “you”
and thou -- thou dost speak unto all the wise of heart, whom I have filled `with' a spirit of wisdom, and they have made the garments of Aaron to sanctify him for his being priest to Me.
וְאַתָּ֗ה (אַתָּ֗ה) 'a.Tah “you”
`And thou, take to thyself principal spices, wild honey five hundred `shekels'; and spice-cinnamon, the half of that, two hundred and fifty; and spice-cane two hundred and fifty;
וְאַתָּ֣ה (אַתָּ֣ה) 'a.Tah “you”
`And thou, speak unto the sons of Israel, saying, Only, My sabbaths ye do keep, for it `is' a sign between Me and you, to your generations, to know that I, Jehovah, am sanctifying you;
וְאַתָּ֞ה (אַתָּ֞ה) 'a.Tah “you”
and Aaron saith, `Let not the anger of my lord burn; thou -- thou hast known the people that it `is' in evil;
אַתָּה֙ 'a.Tah “you”