Lexicon entry · Hebrew
H0859Aאַתָּ֫הat.tah
you(m.s.)Part of speech: Hebrew Personal Pronoun (Masculine Singular)
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H0859
745 occurrences in 683 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
Answer not a fool according to his folly, Lest thou be like to him -- even thou.
אָֽתָּה׃ 'A.tah “you”
Cause not thy mouth to hasten, and let not thy heart hasten to bring out a word before God, for God is in the heavens, and thou on the earth, therefore let thy words be few.
וְאַתָּ֣ה (אַתָּ֣ה) 'a.Tah “you”
For many times also hath thy heart known that thou thyself also hast reviled others.
אַתָּ֖ה 'at “you”
See life with the wife whom thou hast loved, all the days of the life of thy vanity, that He hath given to thee under the sun, all the days of thy vanity, for it `is' thy portion in life, even of thy labour that thou art labouring at under the sun.
אַתָּ֥ה 'a.Tah “you”
All that thy hand findeth to do, with thy power do, for there is no work, and device, and knowledge, and wisdom in Sheol whither thou art going.
אַתָּ֖ה 'a.Tah “you”
And Jehovah saith unto Isaiah, `Go forth, I pray thee, to meet Ahaz, thou, and Shear-Jashub thy son, unto the end of the conduit of the upper pool, unto the highway of the fuller's field,
אַתָּ֕ה 'a.Tah “you”
For before the youth doth know To refuse evil, and to fix on good, Forsaken is the land thou art vexed with, because of her two kings.
אַתָּ֣ה 'a.Tah “you”
All of them answer and say unto thee, Even thou hast become weak like us! Unto us thou hast become like!
אַתָּ֛ה 'a.Tah “you”
And thou saidst in thy heart: the heavens I go up, Above stars of God I raise my throne, And I sit in the mount of meeting in the sides of the north.
וְאַתָּ֞ה (אַתָּ֞ה) 'a.Tah “you”
And -- thou hast been cast out of thy grave, As an abominable branch, raiment of the slain, Thrust through ones of the sword, Going down unto the sons of the pit, As a carcase trodden down.
וְאַתָּ֞ה (אַתָּ֞ה) 'a.Tah “you”
O Jehovah, my God `art' Thou, I exalt Thee, I confess Thy name, For Thou hast done a wonderful thing, Counsels of old, stedfastness, O stedfast One.
אַתָּ֔ה 'a.Tah “you”
Wo, spoiler! and thou not spoiled, And treacherous! and they dealt not treacherously with thee, When thou dost finish, O spoiler, thou art spoiled, When thou dost finish dealing treacherously, They deal treacherously with thee.
וְאַתָּה֙ (אַתָּה֙) 'a.Tah “you”
`Thus do ye speak unto Hezekiah king of Judah, saying, Let not thy God lift thee up in whom thou art trusting, saying, Jerusalem is not given into the hand of the king of Asshur.
אַתָּ֛ה 'a.Tah “you”
Lo, thou hast heard that which the kings of Asshur have done to all the lands -- to devote them -- and thou art delivered!
אַתָּ֣ה 'a.Tah “you”וְאַתָּ֖ה (אַתָּ֖ה) 'a.Tah “you”
`Jehovah of Hosts, God of Israel, inhabiting the cherubs, Thou `art' God Himself -- Thyself alone -- to all kingdoms of the earth, Thou hast made the heavens and the earth.
אַתָּה־ 'a.tah- “you”אַתָּ֣ה 'a.Tah “you”
And now, Jehovah our God, save us from his hand, and all kingdoms of the earth do know that Thou `art' Jehovah, Thyself alone.'
אַתָּ֥ה 'a.Tah “you”
In those days hath Hezekiah been sick unto death, and come in unto him doth Isaiah son of Amoz, the prophet, and saith unto him, `Thus said Jehovah: Give a charge to thy house, for thou `art' dying, and dost not live.'
אַתָּ֖ה 'a.Tah “you”
Lo, to peace He changed for me bitterness, And Thou hast delighted in my soul without corruption, For Thou hast cast behind Thy back all my sins.
וְאַתָּ֞ה (אַתָּ֞ה) 'a.Tah “you”
-- And thou, O Israel, My servant, Jacob, whom I have chosen, Seed of Abraham, My lover,
וְאַתָּה֙ (אַתָּה֙) 'a.Tah “you”
Whom I have taken hold of, from the ends of the earth, And from its near places I have called thee, And I say to thee, My servant Thou `art', I have chosen thee, and not rejected thee.
אַ֔תָּה 'A.tah “you”
Thou winnowest them, and a wind lifteth them up, And a whirlwind scattereth them, And thou -- thou rejoicest in Jehovah, In the Holy One of Israel dost boast thyself.
וְאַתָּה֙ (אַתָּה֙) 'a.Tah “you”
And now, thus said Jehovah, Thy Creator, O Jacob, and thy Fashioner, O Israel, Be not afraid, for I have redeemed thee, I have called on thy name -- thou `art' Mine.
אָֽתָּה׃ 'A.tah “you”
Cause me to remember -- we are judged together, Declare thou that thou mayest be justified.
אַתָּ֖ה 'a.Tah “O you”
And its remnant for a god he hath made -- For his graven image, He falleth down to it, and worshippeth, And prayeth unto it, and he saith, `Deliver me, for my god thou `art'.'
אָֽתָּה׃ 'A.tah “you”
Remember these, O Jacob, and Israel, For My servant thou `art', I formed thee, a servant to Me thou `art', O Israel, thou dost not forget Me.
אָ֑תָּה 'A.tah “you”אַ֔תָּה 'A.tah “you”