H0776G–אֶ֫רֶץ–e.rets

Que les cieux se réjouissent, et que la terre s'égaye; que la mer bruie, et tout ce qui la remplit;

הָאָ֑רֶץ (אָ֑רֶץ) 'A.retz “earth”

Devant l'Éternel; car il vient, car il vient pour juger la terre: il jugera le monde avec justice, et les peuples selon sa fidélité.

הָ֫אָ֥רֶץ (אָ֥רֶץ) 'A.retz “earth”

¶ L'Éternel règne: que le terre s'égaye, que les îles nombreuses se réjouissent!

הָאָ֑רֶץ (אָ֑רֶץ) 'A.retz “earth”

Ses éclairs illuminent le monde: la terre le vit et trembla.

הָאָֽרֶץ׃ (אָֽרֶץ) 'A.retz “earth”

Les montagnes se fondirent comme de la cire, à la présence de l'Éternel, à la présence du Seigneur de toute la terre.

הָאָֽרֶץ׃ (אָֽרֶץ) 'A.retz “earth”

Car toi, Éternel, tu es le Très-haut sur toute la terre; tu es fort élevé par-dessus tous les dieux.

הָאָ֑רֶץ (אָ֑רֶץ) 'A.retz “earth”

Il s'est souvenu de sa bonté et de sa fidélité envers la maison d'Israël; tous les bouts de la terre ont vu le salut de notre Dieu.

אָ֑רֶץ 'A.retz “[the] earth”

¶ Poussez des cris de joie vers l'Éternel, toute la terre; éclatez d'allégresse, et exultez avec chant de triomphe, et psalmodiez!

הָאָ֑רֶץ (אָ֑רֶץ) 'A.retz “earth”

l'Éternel! car il vient pour juger la terre: il jugera le monde avec justice, et les peuples avec droiture.

הָ֫אָ֥רֶץ (אָ֥רֶץ) 'A.retz “earth”

¶ L'Éternel règne: que les peuples tremblent! Il est assis entre les chérubins: que la terre s'émeuve!

הָאָֽרֶץ׃ (אָֽרֶץ) 'A.retz “earth”

¶ Poussez des cris de joie vers l'Éternel, toute la terre!

הָאָֽרֶץ׃ (אָֽרֶץ) 'A.retz “earth”

J'aurai les yeux sur les fidèles du pays, pour les faire habiter avec moi; celui qui marche dans une voie parfaite, lui me servira.

אֶרֶץ֮ 'e.Retz “[the] earth”

Chaque matin, je détruirai tous les méchants du pays, pour retrancher de la ville de l'Éternel tous les ouvriers d'iniquité.

אָ֑רֶץ 'A.retz “[the] land”

Alors les nations craindront le nom de l'Éternel, et tous les rois de la terre, ta gloire.

הָ֝אָ֗רֶץ (אָ֗רֶץ) 'A.retz “earth”

Car il a regardé des lieux hauts de sa sainteté; des cieux l'Éternel a considéré la terre.

אֶ֬רֶץ 'E.retz “earth”

Tu as jadis fondé la terre, et les cieux sont l'ouvrage de tes mains;

הָאָ֣רֶץ (אָ֣רֶץ) 'A.retz “earth”

Car comme les cieux sont élevés au-dessus de la terre, sa bonté est grande envers ceux qui le craignent.

הָאָ֑רֶץ (אָ֑רֶץ) 'A.retz “earth”

Il a fondé la terre sur ses bases; elle ne sera point ébranlée, à toujours et à perpétuité.

אֶ֭רֶץ 'E.retz “[the] earth”

Tu leur as mis une limite qu'elles ne dépasseront point; elles ne reviendront pas couvrir la terre.

הָאָֽרֶץ׃ (אָֽרֶץ) 'A.retz “earth”

De ses chambres hautes, il abreuve les montagnes; la terre est rassasiée du fruit de tes oeuvres.

הָאָֽרֶץ׃ (אָֽרֶץ) 'A.retz “earth”

Il fait germer l'herbe pour le bétail, et les plantes pour le service de l'homme, faisant sortir le pain de la terre,

הָאָֽרֶץ׃ (אָֽרֶץ) 'A.retz “earth”

Que tes oeuvres sont nombreuses, ô Éternel! tu les as toutes faites avec sagesse. La terre est pleine de tes richesses.

הָ֝אָ֗רֶץ (אָ֗רֶץ) 'A.retz “earth”

Il regarde vers la terre, et elle tremble; il touche les montagnes, et elle fument.

לָ֭אָרֶץ (אָרֶץ) 'a.retz “earth”

Les pécheurs prendront fin de dessus la terre, et les méchants ne seront plus. Mon âme, bénis l'Éternel! Louez Jah!

הָאָ֡רֶץ (אָ֡רֶץ) 'A.retz “earth”

Lui, l'Éternel, est notre Dieu; ses jugements sont en toute la terre.

הָ֝אָ֗רֶץ (אָ֗רֶץ) 'A.retz “earth”