H0727–אֲרוֹן–a.ron

Und Joseph starb, 110 Jahre alt; und man balsamierte ihn ein und legte ihn in einen Sarg^H0727 in Ägypten.

בָּאָר֖וֹן (אָר֖וֹן) 'a.Ron “coffin”

Und sie sollen eine Lade aus Akazienholz anfertigen, zweieinhalb Ellen soll ihre Länge sein, anderthalb Ellen ihre Breite und anderthalb Ellen ihre Höhe.

אֲר֖וֹן 'a.Ron “an ark of”

und stecke die Tragstangen in die Ringe an den Seiten der Lade, daß man sie damit tragen kann.

הָאָרֹ֑ן (אָרֹ֑ן) 'a.Ron “ark”הָאָרֹ֖ן (אָרֹ֖ן) 'a.Ron “ark”

Die Tragstangen sollen in den Ringen der Lade bleiben und nicht daraus entfernt werden.

הָאָרֹ֔ן (אָרֹ֔ן) 'a.Ron “ark”

Und du sollst das Zeugnis, das ich dir geben werde, in die Lade legen.

הָאָרֹ֑ן (אָרֹ֑ן) 'a.Ron “ark”

Und du sollst den Sühnedeckel oben über die Lade legen und das Zeugnis, das ich dir geben werde, in die Lade tun.

הָאָרֹ֖ן (אָרֹ֖ן) 'a.Ron “ark”הָ֣אָרֹ֔ן (אָרֹ֔ן) 'a.Ron “ark”

Dort will ich mit dir zusammenkommen und mit dir reden von dem Sühnedeckel herab, zwischen den beiden Cherubim, die auf der Lade des Zeugnisses sind, über alles, was ich dir für die Kinder Israels befehlen will.

אֲרֹ֣ן 'a.Ron “[the] ark of”

Und hänge den Vorhang unter die Klammern. Und die Lade des Zeugnisses sollst du innerhalb des Vorhangs setzen; und der Vorhang soll für euch eine Scheidewand sein zwischen dem Heiligen und dem Allerheiligsten.

אֲר֣וֹן 'a.Ron “[the] ark of”

Und du sollst den Sühnedeckel auf die Lade des Zeugnisses in dem Allerheiligsten legen.

אֲר֣וֹן 'a.Ron “[the] ark of”

Und du sollst ihn vor den Vorhang stellen, der vor der Lade des Zeugnisses hängt, und vor den Sühnedeckel, der auf dem Zeugnis ist, wo ich mit dir zusammenkommen will.

אֲרֹ֣ן 'a.Ron “[the] ark of”

Und du sollst damit die Stiftshütte und die Lade des Zeugnisses salben,

אֲר֥וֹן 'a.Ron “[the] ark of”

die Stiftshütte und die Lade des Zeugnisses und den Sühnedeckel darauf und alle Geräte der [supplied: Stifts]hütte,

הָֽאָרֹן֙ (אָרֹן֙) 'a.Ron “ark”

die Lade mit ihren Tragstangen, den Sühnedeckel und den verhüllenden Vorhang;

הָאָרֹ֥ן (אָרֹ֥ן) 'a.Ron “ark”

Und Bezaleel fertigte die Lade aus Akazienholz an, zweieinhalb Ellen war ihre Länge, anderthalb Ellen ihre Breite und anderthalb Ellen ihre Höhe.

הָאָרֹ֖ן (אָרֹ֖ן) 'a.Ron “ark”

und steckte die Stangen in die Ringe an den Seiten der Lade, damit man sie tragen konnte.

הָאָרֹ֑ן (אָרֹ֑ן) 'a.Ron “ark”הָאָרֹֽן׃ (אָרֹֽן) 'a.Ron “ark”

die Lade des Zeugnisses mit ihren Tragstangen und den Sühnedeckel;

אֲרֹ֥ן 'a.Ron “[the] ark of”

Und du sollst die Lade des Zeugnisses hineinsetzen und die Lade mit dem Vorhang verhüllen.

אֲר֣וֹן 'a.Ron “[the] ark of”הָאָרֹ֖ן (אָרֹ֖ן) 'a.Ron “ark”

Und du sollst den goldenen Räucheraltar vor die Lade des Zeugnisses setzen und den Vorhang am Eingang der Wohnung aufhängen.

אֲר֣וֹן 'a.Ron “[the] ark of”

Und er nahm das Zeugnis und legte es in die Lade und steckte die Tragstangen an die Lade, und er legte den Sühnedeckel oben auf die Lade.

הָ֣אָרֹ֔ן (אָרֹ֔ן) 'a.Ron “ark”הָאָרֹ֑ן (אָרֹ֑ן) 'a.Ron “ark”הָאָרֹ֖ן (אָרֹ֖ן) 'a.Ron “ark”

Und er brachte die Lade in die Wohnung und hängte den verhüllenden Vorhang auf und verhüllte die Lade des Zeugnisses, so wie der Herr es Mose geboten hatte.

הָאָרֹן֮ (אָרֹן֮) 'a.Ron “ark”אֲר֣וֹן 'a.Ron “[the] ark of”

Und der Herr sprach zu Mose: Sage deinem Bruder Aaron, daß er nicht zu allen Zeiten in das Heiligtum hineingehen soll, hinter den Vorhang, vor den Sühnedeckel, der auf der Lade ist, damit er nicht stirbt; denn ich will auf dem Sühnedeckel in einer Wolke erscheinen.

הָאָרֹן֙ (אָרֹן֙) 'a.Ron “ark”

Und ihre Dienstaufgabe war die Lade und der Tisch und der Leuchter und die Altäre und die Geräte des Heiligtums, mit denen sie den Dienst verrichten, auch der Vorhang und was zu seinem Aufbau gehört.

הָאָרֹ֤ן (אָרֹ֤ן) 'a.Ron “ark”

Wenn das Heer aufbricht, dann sollen Aaron und seine Söhne hineingehen und den verhüllenden Vorhang abnehmen und die Lade des Zeugnisses damit bedecken;

אֲרֹ֥ן 'a.Ron “[the] ark of”

Und wenn Mose in die Stiftshütte ging, um mit Ihm zu reden, so hörte er die Stimme zu ihm sprechen vom Sühnedeckel herab, der auf der Lade des Zeugnisses ist, zwischen den beiden Cherubim; und Er redete zu ihm.

אֲרֹ֣ן 'a.Ron “[the] ark of”

So brachen sie auf vom Berg des Herrn, drei Tagereisen weit, und die Lade des Bundes des Herrn zog drei Tagereisen vor ihnen her, um ihnen einen Ruheplatz zu erkunden.

וַאֲר֨וֹן (אֲר֨וֹן) 'a.Ron “[the] ark of”