Lexicon entry · Hebrew
H0727אֲרוֹןa.ron
arkPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- Sarg1 · 100%
202 occurrences in 174 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Und diese sind es, die David für den Gesang im Haus des Herrn bestimmte, seitdem die Lade einen Ruheplatz hatte.
הָאָרֽוֹן׃ (אָרֽוֹן) 'a.Ron “ark”
und laßt uns die Lade unseres Gottes wieder zu uns holen; denn zu den Zeiten Sauls fragten wir nicht nach ihr!
אֲר֥וֹן 'a.Ron “[the] ark of”
So versammelte David ganz Israel vom Sihorfluß in Ägypten an bis nach Lebo-Hamat, um die Lade Gottes von Kirjat-Jearim zu holen.
אֲר֣וֹן 'a.Ron “[the] ark of”
Und David zog mit ganz Israel hinauf nach Baala, das ist Kirjat-Jearim, welches in Juda liegt, um die Lade Gottes, des Herrn, der über den Cherubim thront, wo sein Name angerufen wird, von dort heraufzuholen.
אֲר֨וֹן 'a.Ron “[the] ark of”
Und sie ließen die Lade Gottes auf einem neuen Wagen aus dem Haus Abinadabs führen; und Ussa und Achio lenkten den Wagen.
אֲר֤וֹן 'a.Ron “[the] ark of”
Als sie aber zur Tenne Kidon kamen, streckte Ussa seine Hand aus, um die Lade zu halten; denn die Rinder waren ausgeglitten.
הָ֣אָר֔וֹן (אָר֔וֹן) 'a.Ron “ark”
Da entbrannte der Zorn des Herrn über Ussa, und er schlug ihn, weil er seine Hand an die Lade gelegt hatte; und er starb dort vor Gott.
הָאָר֑וֹן (אָר֑וֹן) 'a.Ron “ark”
Und David fürchtete sich vor Gott an jenem Tag und sprach: Wie soll ich die Lade Gottes zu mir bringen?
אֲר֥וֹן 'a.Ron “[the] ark of”
Darum ließ David die Lade nicht zu sich in die Stadt Davids bringen, sondern ließ sie beiseite führen in das Haus Obed-Edoms, des Gatiters.
הָאָר֛וֹן (אָר֛וֹן) 'a.Ron “ark”
So blieb die Lade Gottes beim Haus Obed-Edoms, in seinem Haus, drei Monate lang. Und der Herr segnete das Haus Obed-Edoms und alles, was er hatte.
אֲר֨וֹן 'a.Ron “[the] ark of”
Und [supplied: David] baute sich Häuser in der Stadt Davids; und er bereitete einen Ort für die Lade Gottes und schlug ein Zelt für sie auf.
לַֽאֲר֣וֹן (אֲר֣וֹן) 'a.Ron “[the] ark of”
Damals sprach David: Niemand soll die Lade Gottes tragen als allein die Leviten; denn diese hat der Herr erwählt, um die Lade Gottes zu tragen und ihm zu dienen für immer!
אֲר֣וֹן 'a.Ron “[the] ark of”אֲר֧וֹן 'a.Ron “[the] ark of”
Darum versammelte David ganz Israel in Jerusalem, damit sie die Lade des Herrn an den für sie bereiteten Ort hinaufbrächten.
אֲר֣וֹן 'a.Ron “[the] ark of”
und er sprach zu ihnen: Ihr seid die Familienhäupter unter den Leviten; so heiligt euch nun, ihr und eure Brüder, und bringt die Lade des Herrn, des Gottes Israels, hinauf an den Ort, den ich für sie zubereitet habe!
אֲר֤וֹן 'a.Ron “[the] ark of”
So heiligten sich die Priester und Leviten, um die Lade des Herrn, des Gottes Israels, hinaufzubringen.
אֲר֥וֹן 'a.Ron “[the] ark of”
Und die Söhne der Leviten trugen die Lade Gottes auf ihren Schultern, [supplied: indem sie] die Stangen auf sich [supplied: legten], wie es Mose geboten hatte, nach dem Wort des Herrn.
אֲר֣וֹן 'a.Ron “[the] ark of”
Und Berechja und Elkana waren Torhüter bei der Lade.
לָאָרֽוֹן׃ (אָרֽוֹן) 'a.Ron “ark”
Aber Sebanja, Josaphat, Nethaneel, Amasai, Sacharja, Benaja und Elieser, die Priester, bliesen mit Trompeten vor der Lade Gottes, während Obed-Edom und Jechija Torhüter bei der Lade waren.
אֲר֣וֹן 'a.Ron “[the] ark of”לָאָרֽוֹן׃ (אָרֽוֹן) 'a.Ron “ark”
So gingen David und die Ältesten Israels und die Obersten der Tausendschaften hin, um die Bundeslade des Herrn mit Freuden aus dem Haus Obed-Edoms heraufzuholen.
אֲר֧וֹן 'a.Ron “[the] ark of”
Und es geschah, als Gott den Leviten beistand, welche die Bundeslade des Herrn trugen, da opferte man sieben Jungstiere und sieben Widder.
אֲר֣וֹן 'a.Ron “[the] ark of”
Und David war mit einem Obergewand aus weißem Leinen bekleidet, ebenso alle Leviten, welche die Lade trugen, und die Sänger und Kenanja, der Oberste über den Gesang der Sänger. Und David trug ein leinenes Ephod.
הָאָר֔וֹן (אָר֔וֹן) 'a.Ron “ark”
So brachte ganz Israel die Bundeslade des Herrn hinauf mit Jauchzen, mit dem Schall von Schopharhörnern, Trompeten und Zimbeln; sie spielten laut mit Harfen und Lauten.
אֲר֣וֹן 'a.Ron “[the] ark of”
Und es geschah, als die Bundeslade des Herrn in die Stadt Davids kam, da schaute Michal, die Tochter Sauls, zum Fenster hinaus; und als sie den König David hüpfen und tanzen sah, da verachtete sie ihn in ihrem Herzen.
אֲרוֹן֙ 'a.rOn “[the] ark of”
Und sie brachten die Lade Gottes hinein und stellten sie mitten in das Zelt, das David für sie aufgerichtet hatte; und sie opferten Brandopfer und Friedensopfer vor Gott.
אֲר֣וֹן 'a.Ron “[the] ark of”
Und er bestimmte etliche Leviten zu Dienern vor der Lade des Herrn, damit sie den Herrn, den Gott Israels, priesen, ihm dankten und ihn lobten:
אֲר֧וֹן 'a.Ron “[the] ark of”