Lexicon entry · Hebrew
H0705אַרְבָּעִיםar.ba.im
fortyPart of speech: Hebrew Noun
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
136 occurrences in 124 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Environ quarante mille hommes, équipés pour la guerre et prêts à combattre, passèrent devant l'Éternel dans les plaines de Jéricho.
כְּאַרְבָּעִ֥ים (אַרְבָּעִ֥ים) 'ar.ba.'Im “forty”
Car les enfants d'Israël avaient marché quarante ans dans le désert jusqu'à la destruction de toute la nation des hommes de guerre qui étaient sortis d'Égypte et qui n'avaient point écouté la voix de l'Éternel; l'Éternel leur jura de ne pas leur faire voi
אַרְבָּעִ֣ים 'ar.ba.'Im “forty”
J'étais âgé de quarante ans lorsque Moïse, serviteur de l'Éternel, m'envoya de Kadès Barnéa pour explorer le pays, et je lui fis un rapport avec droiture de coeur.
אַרְבָּעִ֨ים 'ar.ba.'Im “forty”
Maintenant voici, l'Éternel m'a fait vivre, comme il l'a dit. Il y a quarante-cinq ans que l'Éternel parlait ainsi à Moïse, lorsqu'Israël marchait dans le désert; et maintenant voici, je suis âgé aujourd'hui de quatre-vingt-cinq ans.
אַרְבָּעִ֨ים 'ar.ba.'Im “forty”
Total des villes des Lévites au milieu des propriétés des enfants d'Israël: quarante-huit villes, et leurs banlieues.
אַרְבָּעִ֥ים 'ar.ba.'Im “forty”
Le pays fut en repos pendant quarante ans. Et Othniel, fils de Kenaz, mourut.
אַרְבָּעִ֣ים 'ar.ba.'Im “forty”
Il avait choisi de nouveaux dieux: Alors la guerre était aux portes; On ne voyait ni bouclier ni lance Chez quarante milliers en Israël.
בְּאַרְבָּעִ֥ים (אַרְבָּעִ֥ים) 'ar.ba.'Im “forty”
Périssent ainsi tous tes ennemis, ô Éternel! Ceux qui l'aiment sont comme le soleil, Quand il paraît dans sa force. Le pays fut en repos pendant quarante ans.
אַרְבָּעִ֥ים 'ar.ba.'Im “forty”
Madian fut humilié devant les enfants d'Israël, et il ne leva plus la tête. Et le pays fut en repos pendant quarante ans, durant la vie de Gédéon.
אַרְבָּעִ֥ים 'ar.ba.'Im “forty”
Ils lui disaient alors: Hé bien, dis Schibboleth. Et il disait Sibboleth, car il ne pouvait pas bien prononcer. Sur quoi les hommes de Galaad le saisissaient, et l'égorgeaient près des gués du Jourdain. Il périt en ce temps-là quarante-deux mille hommes d
אַרְבָּעִ֥ים 'ar.ba.'Im “forty”
Il eut quarante fils et trente petits-fils, qui montaient sur soixante dix ânons. Il fut juge en Israël pendant huit ans;
אַרְבָּעִ֣ים 'ar.ba.'Im “forty”
Les enfants d'Israël firent encore ce qui déplaît à l'Éternel; et l'Éternel les livra entre les mains des Philistins, pendant quarante ans.
אַרְבָּעִ֥ים 'ar.ba.'Im “forty”
A peine eut-il fait mention de l'arche de Dieu, qu'Éli tomba de son siège à la renverse, à côté de la porte; il se rompit la nuque et mourut, car c'était un homme vieux et pesant. Il avait été juge en Israël pendant quarante ans.
אַרְבָּעִ֥ים 'ar.ba.'Im “forty”
Saül était âgé de... ans, lorsqu'il devint roi, et il avait déjà régné deux ans sur Israël.
וְאַרְבָּעִ֣ים (אַרְבָּעִ֣ים) 'ar.ba.'Im “forty”
Le Philistin s'avançait matin et soir, et il se présenta pendant quarante jours.
אַרְבָּעִ֥ים 'ar.ba.'Im “forty”
Isch Boscheth, fils de Saül, était âgé de quarante ans, lorsqu'il devint roi d'Israël, et il régna deux ans. Il n'y eut que la maison de Juda qui resta attachée à David.
אַרְבָּעִ֨ים 'ar.ba.'Im “forty”
David était âgé de trente ans lorsqu'il devint roi, et il régna quarante ans.
אַרְבָּעִ֥ים 'ar.ba.'Im “forty”
Mais les Syriens s'enfuirent devant Israël. Et David leur tua les troupes de sept cents chars et quarante mille cavaliers; il frappa aussi le chef de leur armée, Schobac, qui mourut sur place.
וְאַרְבָּעִ֥ים (אַרְבָּעִ֥ים) 'ar.ba.'Im “forty”
Au bout de quarante ans, Absalom dit au roi: Permets que j'aille à Hébron, pour accomplir le voeu que j'ai fait à l'Éternel.
אַרְבָּעִ֣ים 'ar.ba.'Im “forty”
Le temps que David régna sur Israël fut de quarante ans: à Hébron il régna sept ans, et à Jérusalem il régna trente-trois ans.
אַרְבָּעִ֖ים 'ar.ba.'Im “[were] forty”
Salomon avait quarante mille crèches pour les chevaux destinés à ses chars, et douze mille cavaliers.
אַרְבָּעִ֥ים 'ar.ba.'Im “forty”
Les quarante coudées sur le devant formaient la maison, c'est-à-dire le temple.
וְאַרְבָּעִ֥ים (אַרְבָּעִ֥ים) 'ar.ba.'Im “forty”
On couvrit de cèdre les chambres qui portaient sur les colonnes et qui étaient au nombre de quarante-cinq, quinze par étage.
אַרְבָּעִ֖ים 'ar.ba.'Im “forty”
Il fit dix bassins d'airain. Chaque bassin contenait quarante baths, chaque bassin avait quatre coudées, chaque bassin était sur l'une des dix bases.
אַרְבָּעִ֨ים 'ar.ba.'Im “forty”
Salomon régna quarante ans à Jérusalem sur tout Israël.
אַרְבָּעִ֖ים 'ar.ba.'Im “[were] forty”