H0567–אֱמֹרִי–e.mo.ri

auch den Jebusiter, den Amoriter^H0567 und den Girgasiter,

הָ֣אֱמֹרִ֔י (אֱמֹרִ֔י) 'e.mo.Ri “Amorite[s]”

Danach kehrten sie um und kamen nach En-Mischpat, das ist Kadesch, und schlugen das ganze Gebiet der Amalekiter, dazu die Amoriter^H0567, die in Hazezon-Tamar wohnten.

הָ֣אֱמֹרִ֔י (אֱמֹרִ֔י) 'e.mo.Ri “Amorite[s]”

Es kam aber ein Entflohener und sagte es Abram, dem Hebräer, der bei den Terebinthen Mamres wohnte, des Amoriters^H0567, der ein Bruder von Eschkol und Aner war; diese waren Abrams Bundesgenossen.

הָאֱמֹרִ֗י (אֱמֹרִ֗י) 'e.mo.Ri “Amorite”

Sie aber sollen in der vierten Generation wieder hierherkommen; denn das Maß der Sünden der Amoriter^H0567 ist noch nicht voll.

הָאֱמֹרִ֖י (אֱמֹרִ֖י) 'e.mo.Ri “Amorite[s]”

die Amoriter^H0567, die Kanaaniter, die Girgasiter und die Jebusiter.

הָֽאֱמֹרִי֙ (אֱמֹרִי֙) 'e.mo.Ri “Amorite[s]”

Und ich schenke dir einen Bergrücken, den du vor deinen Brüdern voraushaben sollst; ich habe ihn den Amoritern^H0567 mit meinem Schwert und meinem Bogen aus der Hand genommen.

הָֽאֱמֹרִ֔י (אֱמֹרִ֔י) 'e.mo.Ri “Amorite[s]”

Und ich bin herabgekommen, um sie zu erretten aus der Hand der Ägypter und sie aus diesem Land zu führen in ein gutes und weites Land, in ein Land, in dem Milch und Honig fließt, an den Ort der Kanaaniter, Hetiter, Amoriter, Pheresiter, Hewiter und Jebusiter.

וְהָֽאֱמֹרִי֙ (אֱמֹרִי֙) 'e.mo.Ri “Amorite[s]”

und ich habe gesagt: Ich will euch aus dem Elend Ägyptens herausführen in das Land der Kanaaniter, Hetiter, Amoriter, Pheresiter, Hewiter und Jebusiter, in das Land, in dem Milch und Honig fließt.

וְהָֽאֱמֹרִי֙ (אֱמֹרִי֙) 'e.mo.Ri “Amorite[s]”

Wenn dich nun der Herr in das Land der Kanaaniter, Hetiter, Amoriter, Hewiter und Jebusiter bringen wird, wie er es deinen Vätern geschworen hat, um dir ein Land zu geben, in dem Milch und Honig fließt, so sollst du diesen Dienst in diesem Monat bewahren.

וְהָאֱמֹרִ֜י (אֱמֹרִ֜י) 'e.mo.Ri “Amorite[s]”

Wenn nun mein Engel vor dir hergeht und dich zu den Amoritern, Hetitern, Pheresitern, Kanaanitern, Hewitern und Jebusitern bringt und ich sie vertilge,

הָֽאֱמֹרִי֙ (אֱמֹרִי֙) 'e.mo.Ri “Amorite[s]”

— ich will aber einen Engel vor dir hersenden und die Kanaaniter, Amoriter, Hetiter, Pheresiter, Hewiter und Jebusiter vertreiben —,

הָֽאֱמֹרִ֔י (אֱמֹרִ֔י) 'e.mo.Ri “Amorite[s]”

Beachte genau, was ich dir heute gebiete! Siehe, ich will vor dir her die Amoriter und die Kanaaniter vertreiben, sowie die Hetiter und die Pheresiter und die Hewiter und die Jebusiter.

הָאֱמֹרִי֙ (אֱמֹרִי֙) 'e.mo.Ri “Amorite[s]”

Die Amalekiter wohnen im Land des Negev; die Hetiter, Jebusiter und Amoriter aber wohnen im Bergland, und die Kanaaniter am Meer und entlang des Jordan.

וְהָֽאֱמֹרִי֙ (אֱמֹרִי֙) 'e.mo.Ri “Amorite[s]”

Von dort brachen sie auf und lagerten sich jenseits des Arnon, der in der Wüste ist und aus dem Gebiet der Amoriter herausfließt; denn der Arnon bildet die Grenze Moabs, zwischen Moab und den Amoritern.

הָֽאֱמֹרִ֑י (אֱמֹרִ֑י) 'e.mo.Ri “Amorite[s]”הָאֱמֹרִֽי׃ (אֱמֹרִֽי) 'e.mo.Ri “Amorite[s]”

Und Israel sandte Boten zu Sihon, dem König der Amoriter, und ließ ihm sagen:

הָאֱמֹרִ֖י (אֱמֹרִ֖י) 'e.mo.Ri “Amorite[s]”

So nahm Israel alle diese Städte ein und wohnte in allen Städten der Amoriter, in Hesbon und in allen seinen Tochterstädten.

הָֽאֱמֹרִ֔י (אֱמֹרִ֔י) 'e.mo.Ri “Amorite[s]”

Denn Hesbon war die Stadt Sihons, des Königs der Amoriter, der zuvor mit dem König der Moabiter gekämpft und ihm sein ganzes Land bis zum Arnon abgenommen hatte.

הָאֱמֹרִ֖י (אֱמֹרִ֖י) 'e.mo.Ri “Amorite[s]”

Wehe dir, Moab! Du bist verloren, Volk des Kemosch! Er hat seine Söhne zu Flüchtlingenund seine Töchter in Gefangenschaft dahingegeben: zu Sihon, dem König der Amoriter;

אֱמֹרִ֖י 'e.mo.Ri “[the] Amorite[s]”

So wohnte Israel im Land der Amoriter.

הָאֱמֹרִֽי׃ (אֱמֹרִֽי) 'e.mo.Ri “Amorite[s]”

Und Mose sandte Kundschafter aus nach Jaeser, und sie nahmen seine Tochterstädte ein und vertrieben die Amoriter, die darin wohnten.

הָאֱמֹרִ֥י (אֱמֹרִ֥י) 'e.mo.Ri “Amorite[s]”

Der Herr aber sprach zu Mose: Fürchte dich nicht vor ihm, denn ich habe ihn mit Land und Leuten in deine Hand gegeben! Und du sollst mit ihm verfahren, wie du mit Sihon, dem König der Amoriter, verfahren bist, der in Hesbon wohnte!

הָֽאֱמֹרִ֔י (אֱמֹרִ֔י) 'e.mo.Ri “Amorite[s]”

Als aber Balak, der Sohn Zippors, alles sah, was Israel den Amoritern getan hatte,

לָֽאֱמֹרִֽי׃ (אֱמֹרִֽי) 'e.mo.Ri “Amorite[s]”

So gab Mose den Söhnen Gads und den Söhnen Rubens und dem halben Stamm Manasse, des Sohnes Josephs, das Königreich Sihons, des Königs der Amoriter, und das Königreich Ogs, des Königs von Baschan, das Land samt den Städten, im ganzen Gebiet ringsum.

הָֽאֱמֹרִ֔י (אֱמֹרִ֔י) 'e.mo.Ri “Amorite[s]”

Und die Söhne Machirs, des Sohnes Manasses, zogen nach Gilead und nahmen es ein und vertrieben die Amoriter, die darin wohnten.

הָאֱמֹרִ֥י (אֱמֹרִ֥י) 'e.mo.Ri “Amorite[s]”

nachdem er Sihon, den König der Amoriter, der in Hesbon wohnte, geschlagen hatte, dazu Og, den König von Baschan, der in Astarot und in Edrei wohnte.

הָֽאֱמֹרִ֔י (אֱמֹרִ֔י) 'e.mo.Ri “Amorite[s]”