H0565A–אִמְרָה–im.rah

Que ma supplication arrive jusqu'à toi! Délivre-moi, selon ta promesse!

כְּ֝אִמְרָתְךָ֗ (אִמְרָתְ) 'im.ra.te. “word”

Que ma langue chante ta parole! Car tous tes commandements sont justes.

אִמְרָתֶ֑ךָ (אִמְרָתֶ֑) 'im.ra.Te. “word”

Je me prosterne dans ton saint temple, Et je célèbre ton nom, à cause de ta bonté et de ta fidélité, Car ta renommée s'est accrue par l'accomplissement de tes promesses.

אִמְרָתֶֽךָ׃ (אִמְרָתֶֽ) 'im.ra.Te. “word”

Il envoie ses ordres sur la terre: Sa parole court avec vitesse

אִמְרָת֣וֹ (אִמְרָת֣) 'im.ra.T “word”

Toute parole de Dieu est éprouvée. Il est un bouclier pour ceux qui cherchent en lui un refuge.

אִמְרַ֣ת 'im.Rat “word of”

C'est pourquoi, comme une langue de feu dévore le chaume, Et comme la flamme consume l'herbe sèche, Ainsi leur racine sera comme de la pourriture, Et leur fleur se dissipera comme de la poussière; Car ils ont dédaigné la loi de l'Éternel des armées, Et il

אִמְרַ֥ת 'im.Rat “[the] word of”

Prêtez l'oreille, et écoutez ma voix! Soyez attentifs, et écoutez ma parole!

אִמְרָתִֽי׃ (אִמְרָתִֽ) 'im.ra.T “utterance”

Tu seras abaissée, ta parole viendra de terre, Et les sons en seront étouffés par la poussière; Ta voix sortira de terre comme celle d'un spectre, Et c'est de la poussière que tu murmureras tes discours.

אִמְרָתֵ֑ךְ (אִמְרָתֵ֑) 'im.ra.Te “utterance”אִמְרָתֵ֥ךְ (אִמְרָתֵ֥) 'im.ra.Te “utterance”

Femmes insouciantes, Levez-vous, écoutez ma voix! Filles indolentes, Prêtez l'oreille à ma parole!

אִמְרָתִֽי׃ (אִמְרָתִֽ) 'im.ra.T “utterance”