H0430G–אֱלֹהִים–e.lo.him

Éternel! c'est en toi que j'espère; Tu répondras, Seigneur, mon Dieu!

אֱלֹהָֽי׃ (אֱלֹהָֽ) 'e.lo.Ha “God”

Ne m'abandonne pas, Éternel! Mon Dieu, ne t'éloigne pas de moi!

אֱ֝לֹהַ֗י (אֱ֝לֹהַ֗) 'e.lo.Ha “O God”

Il a mis dans ma bouche un cantique nouveau, Une louange à notre Dieu; Beaucoup l'ont vu, et ont eu de la crainte, Et ils se sont confiés en l'Éternel.

לֵֽאלֹ֫הֵ֥ינוּ (אלֹ֫הֵ֥י) Lo.Hei. “God”

Tu as multiplié, Éternel, mon Dieu! Tes merveilles et tes desseins en notre faveur; Nul n'est comparable à toi; Je voudrais les publier et les proclamer, Mais leur nombre est trop grand pour que je les raconte.

אֱלֹהַי֮ (אֱלֹהַ) 'e.lo.Ha “God”

Je veux faire ta volonté, mon Dieu! Et ta loi est au fond de mon coeur.

אֱלֹהַ֣י (אֱלֹהַ֣) 'e.lo.Ha “O God”

Moi, je suis pauvre et indigent; Mais le Seigneur pense à moi. Tu es mon aide et mon libérateur: Mon Dieu, ne tarde pas!

אֱ֝לֹהַ֗י (אֱ֝לֹהַ֗) 'e.lo.Ha “O God”

Béni soit l'Éternel, le Dieu d'Israël, d'éternité en éternité! Amen! Amen!

אֱלֹ֘הֵ֤י 'e.Lo.Hei “[the] God of”

Comme une biche soupire après des courants d'eau, Ainsi mon âme soupire après toi, ô Dieu!

אֱלֹהִֽים׃ 'E.lo.Him “O God”

Mon âme a soif de Dieu, du Dieu vivant: Quand irai-je et paraîtrai-je devant la face de Dieu?

לֵאלֹהִים֮ (אלֹהִים֮) lo.Him “God”אֱלֹהִֽים׃ 'E.lo.Him “God”

Mes larmes sont ma nourriture jour et nuit, Pendant qu'on me dit sans cesse: Où est ton Dieu?

אֱלֹהֶֽיךָ׃ (אֱלֹהֶֽי) 'e.lo.Hei. “[is] God”

Je me rappelle avec effusion de coeur Quand je marchais entouré de la foule, Et que je m'avançais à sa tête vers la maison de Dieu, Au milieu des cris de joie et des actions de grâces D'une multitude en fête.

אֱלֹ֫הִ֥ים 'E.lo.Him “God”

Pourquoi t'abats-tu, mon âme, et gémis-tu au dedans de moi? Espère en Dieu, car je le louerai encore; Il est mon salut et mon Dieu.

לֵֽ֭אלֹהִים (אלֹהִים) lo.him “God”

Mon âme est abattue au dedans de moi: Aussi c'est à toi que je pense, depuis le pays du Jourdain, Depuis l'Hermon, depuis la montagne de Mitsear.

אֱֽלֹהַ֗י (אֱֽלֹהַ֗) 'elo.Ha “O God”

Mes os se brisent quand mes persécuteurs m'outragent, En me disant sans cesse: Où est ton Dieu?

אֱלֹהֶֽיךָ׃ (אֱלֹהֶֽי) 'e.lo.Hei. “[is] God”

Pourquoi t'abats-tu, mon âme, et gémis-tu au dedans de moi? Espère en Dieu, car je le louerai encore; Il est mon salut et mon Dieu.

לֵֽ֭אלֹהִים (אלֹהִים) lo.him “God”וֵֽאלֹהָֽי׃ (אלֹהָֽ) lo.Ha “God”

Rends-moi justice, ô Dieu, défends ma cause contre une nation infidèle! Délivre-moi des hommes de fraude et d'iniquité!

אֱלֹהִ֨ים׀ 'E.lo.Him “O God”

Toi, mon Dieu protecteur, pourquoi me repousses-tu? Pourquoi dois-je marcher dans la tristesse, Sous l'oppression de l'ennemi?

אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei “[are] [the] God of”

J'irai vers l'autel de Dieu, de Dieu, ma joie et mon allégresse, Et je te célébrerai sur la harpe, ô Dieu, mon Dieu!

אֱלֹהִ֗ים 'E.lo.Him “God”אֱלֹהִ֥ים 'E.lo.Him “O God”אֱלֹהָֽי׃ (אֱלֹהָֽ) 'e.lo.Ha “God”

Pourquoi t'abats-tu, mon âme, et gémis-tu au dedans de moi? Espère en Dieu, car je le louerai encore; Il est mon salut et mon Dieu.

לֵֽ֭אלֹהִים (אלֹהִים) lo.him “God”וֵֽאלֹהָֽי׃ (אלֹהָֽ) lo.Ha “God”

O Dieu! nous avons entendu de nos oreilles, Nos pères nous ont raconté Les oeuvres que tu as accomplies de leur temps, Aux jours d'autrefois.

אֱלֹהִ֤ים׀ 'E.lo.Him “O God”

O Dieu! tu es mon roi: Ordonne la délivrance de Jacob!

אֱלֹהִ֑ים 'E.lo.Him “O God”

Nous nous glorifions en Dieu chaque jour, Et nous célébrerons à jamais ton nom. -Pause.

בֵּֽ֭אלֹהִים (אלֹהִים) lo.him “God”

Si nous avions oublié le nom de notre Dieu, Et étendu nos mains vers un dieu étranger,

אֱלֹהֵ֑ינוּ (אֱלֹהֵ֑י) 'e.lo.Hei. “God”

Dieu ne le saurait-il pas, Lui qui connaît les secrets du coeur?

אֱ֭לֹהִים 'E.lo.Him “God”

Tu es le plus beau des fils de l'homme, La grâce est répandue sur tes lèvres: C'est pourquoi Dieu t'a béni pour toujours.

אֱלֹהִ֣ים 'E.lo.Him “God”