Lexicon entry · Hebrew
H0430Gאֱלֹהִיםe.lo.him
GodPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inBible Segond 1910
- Related
- a Name of H3068G
- Lexicon
- From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H0430
2,385 occurrences in 2,088 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Les enfants d'Israël furent satisfaits; ils bénirent Dieu, et ne parlèrent plus de monter en armes pour ravager le pays qu'habitaient les fils de Ruben et les fils de Gad.
אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him “God”
Les fils de Ruben et les fils de Gad appelèrent l'autel Ed, car, dirent-ils, il est témoin entre nous que l'Éternel est Dieu.
הָאֱלֹהִֽים׃ (אֱלֹהִֽים) 'E.lo.Him “God”
Vous avez vu tout ce que l'Éternel, votre Dieu, a fait à toutes ces nations devant vous; car c'est l'Éternel, votre Dieu, qui a combattu pour vous.
אֱלֹהֵיכֶ֛ם (אֱלֹהֵי) 'e.lo.hei. “God”אֱלֹהֵיכֶ֔ם (אֱלֹהֵי) 'e.lo.hei. “God”
L'Éternel, votre Dieu, les repoussera devant vous et les chassera devant vous; et vous posséderez leur pays, comme l'Éternel, votre Dieu, vous l'a dit.
אֱלֹֽהֵיכֶ֗ם (אֱלֹֽהֵי) 'e.lo.hei. “God”אֱלֹהֵיכֶ֖ם (אֱלֹהֵי) 'e.lo.hei. “God”
Mais attachez-vous à l'Éternel, votre Dieu, comme vous l'avez fait jusqu'à ce jour.
אֱלֹהֵיכֶ֖ם (אֱלֹהֵי) 'e.lo.hei. “God”
Un seul d'entre vous en poursuivait mille; car l'Éternel, votre Dieu, combattait pour vous, comme il vous l'a dit.
אֱלֹהֵיכֶ֗ם (אֱלֹהֵי) 'e.lo.hei. “God”
Veillez donc attentivement sur vos âmes, afin d'aimer l'Éternel, votre Dieu.
אֱלֹהֵיכֶֽם׃ (אֱלֹהֵי) 'e.lo.hei. “God”
soyez certains que l'Éternel, votre Dieu, ne continuera pas à chasser ces nations devant vous; mais elles seront pour vous un filet et un piège, un fouet dans vos côtés et des épines dans vos yeux, jusqu'à ce que vous ayez péri de dessus ce bon pays que l
אֱלֹהֵיכֶ֗ם (אֱלֹהֵי) 'e.lo.hei. “God”אֱלֹהֵיכֶֽם׃ (אֱלֹהֵי) 'e.lo.hei. “God”
Voici, je m'en vais maintenant par le chemin de toute la terre. Reconnaissez de tout votre coeur et de toute votre âme qu'aucune de toutes les bonnes paroles prononcées sur vous par l'Éternel, votre Dieu, n'est restée sans effet; toutes se sont accomplies
אֱלֹהֵיכֶם֙ (אֱלֹהֵי) 'e.lo.hei. “God”
Et comme toutes les bonnes paroles que l'Éternel, votre Dieu, vous avait dites se sont accomplies pour vous, de même l'Éternel accomplira sur vous toutes les paroles mauvaises, jusqu'à ce qu'il vous ait détruits de dessus ce bon pays que l'Éternel, votre
אֱלֹהֵיכֶ֖ם (אֱלֹהֵי) 'e.lo.hei. “God”אֱלֹהֵיכֶֽם׃ (אֱלֹהֵי) 'e.lo.hei. “God”
Si vous transgressez l'alliance que l'Éternel, votre Dieu, vous a prescrite, et si vous allez servir d'autres dieux et vous prosterner devant eux, la colère de l'Éternel s'enflammera contre vous, et vous périrez promptement dans le bon pays qu'il vous a d
אֱלֹהֵיכֶם֮ (אֱלֹהֵי) 'e.lo.hei. “God”
Josué assembla toutes les tribus d'Israël à Sichem, et il convoqua les anciens d'Israël, ses chefs, ses juges et ses officiers. Et ils se présentèrent devant Dieu.
הָאֱלֹהִֽים׃ (אֱלֹהִֽים) 'E.lo.Him “God”
Josué dit à tout le peuple: Ainsi parle l'Éternel, le Dieu d'Israël: Vos pères, Térach, père d'Abraham et père de Nachor, habitaient anciennement de l'autre côté du fleuve, et ils servaient d'autres dieux.
אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei “[the] God of”
Car l'Éternel est notre Dieu; c'est lui qui nous a fait sortir du pays d'Égypte, de la maison de servitude, nous et nos pères; c'est lui qui a opéré sous nos yeux ces grands prodiges, et qui nous a gardés pendant toute la route que nous avons suivie et pa
אֱלֹהֵ֔ינוּ (אֱלֹהֵ֔י) 'e.lo.Hei. “God”
Il a chassé devant nous tous les peuples, et les Amoréens qui habitaient ce pays. Nous aussi, nous servirons l'Éternel, car il est notre Dieu.
אֱלֹהֵֽינוּ׃ (אֱלֹהֵֽי) 'e.lo.Hei. “[is] God”
Josué dit au peuple: Vous n'aurez pas la force de servir l'Éternel, car c'est un Dieu saint, c'est un Dieu jaloux; il ne pardonnera point vos transgressions et vos péchés.
אֱלֹהִ֥ים 'E.lo.Him “[is] a God”
Otez donc les dieux étrangers qui sont au milieu de vous, et tournez votre coeur vers l'Éternel, le Dieu d'Israël.
אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei “[the] God of”
Et le peuple dit à Josué: Nous servirons l'Éternel, notre Dieu, et nous obéirons à sa voix.
אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ (אֱלֹהֵ֙י) 'e.lo.Hei. “God”
Josué écrivit ces choses dans le livre de la loi de Dieu. Il prit une grande pierre, qu'il dressa là sous le chêne qui était dans le lieu consacré à l'Éternel.
אֱלֹהִ֑ים 'E.lo.Him “God”
Et Josué dit à tout le peuple: Voici, cette pierre servira de témoin contre nous, car elle a entendu toutes les paroles que l'Éternel nous a dites; elle servira de témoin contre vous, afin que vous ne soyez pas infidèles à votre Dieu.
בֵּאלֹהֵיכֶֽם׃ (אלֹהֵי) lo.hei. “God”
Adoni Bézek dit: Soixante-dix rois, ayant les pouces des mains et des pieds coupés, ramassaient sous ma table; Dieu me rend ce que j'ai fait. On l'emmena à Jérusalem, et il y mourut.
אֱלֹהִ֑ים 'E.lo.Him “God”
Ils abandonnèrent l'Éternel, le Dieu de leurs pères, qui les avait fait sortir du pays d'Égypte, et ils allèrent après d'autres dieux d'entre les dieux des peuples qui les entouraient; ils se prosternèrent devant eux, et ils irritèrent l'Éternel.
אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei “[the] God of”
Les enfants d'Israël firent ce qui déplaît à l'Éternel, ils oublièrent l'Éternel, et ils servirent les Baals et les idoles.
אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם (אֱלֹֽהֵי) 'e.lo.hei. “God”
Éhud l'aborda comme il était assis seul dans sa chambre d'été, et il dit: J'ai une parole de Dieu pour toi. Églon se leva de son siège.
אֱלֹהִ֥ים 'E.lo.Him “God”
Elle envoya appeler Barak, fils d'Abinoam, de Kédesch Nephthali, et elle lui dit: N'est-ce pas l'ordre qu'a donné l'Éternel, le Dieu d'Israël? Va, dirige-toi sur le mont Thabor, et prends avec toi dix mille hommes des enfants de Nephthali et des enfants d
אֱלֹהֵֽי־ 'e.lo.hei- “[the] God of”