Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Hebrew

H0389אַךְakh

surelyPart of speech: Hebrew Adverb

Lexicon
From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 14
  2. 5
  3. 8
  4. 11
  5. 5
  6. 2
  7. 6
  8. Ruth: 0
  9. 11
  10. 3
  11. 6
  12. 9
  13. 1
  14. 2
  15. 1
  16. Nehemiah: 0
  17. Esther: 0
  18. 11
  19. 24
  20. 7
  21. Ecclesiastes: 0
  22. Song of Songs: 0
  23. 10
  24. 15
  25. 2
  26. 1
  27. Daniel: 0
  28. 3
  29. Joel: 0
  30. Amos: 0
  31. Obadiah: 0
  32. 1
  33. Micah: 0
  34. Nahum: 0
  35. Habakkuk: 0
  36. 2
  37. Haggai: 0
  38. 1
  39. Malachi: 0

Renderings

Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.

161 occurrences in 157 verses

With their references and text in Young's Literal Translation.

  1. Judges 20:39

    And the men of Israel turn in battle, and Benjamin hath begun to smite the wounded among the men of Israel, about thirty men, for they said, `Surely they are utterly smitten before us, as `at' the first battle;

    אַךְ֩ 'aKh “surely”

  2. 1 Samuel 1:23

    And Elkanah her husband saith to her, `Do that which is good in thine eyes; abide till thy weaning him; only, Jehovah establish His word;' and the woman abideth and suckleth her son till she hath weaned him,

    אַ֛ךְ 'akh “only”

  3. 1 Samuel 8:9

    And now, hearken to their voice; only, surely thou dost certainly protest to them, and hast declared to them the custom of the king who doth reign over them.'

    אַ֗ךְ 'Akh “nevertheless”

  4. 1 Samuel 12:20

    And Samuel saith unto the people, `Fear not; ye have done all this evil; only, turn not aside from after Jehovah -- and ye have served Jehovah with all your heart,

    אַ֗ךְ 'Akh “nevertheless”

  5. 1 Samuel 12:24

    only, fear ye Jehovah, and ye have served Him in truth with all your heart, for see that which He hath made great with you;

    אַ֣ךְ׀ 'akh “only”

  6. 1 Samuel 16:6

    And it cometh to pass, in their coming in, that he seeth Eliab, and saith, `Surely, before Jehovah `is' His anointed.'

    אַ֛ךְ 'akh “surely”

  7. 1 Samuel 18:8

    And it is displeasing to Saul exceedingly, and this thing is evil in his eyes, and he saith, `They have given to David myriads, and to me they have given the thousands, and more to him `is' only the kingdom;'

    אַ֥ךְ 'akh “only”

  8. 1 Samuel 18:17

    And Saul saith unto David, `Lo, my elder daughter Merab -- her I give to thee for a wife; only, be to me for a son of valour, and fight the battles of Jehovah;' and Saul said, `Let not my hand be on him, but let the hand of the Philistines be upon him.'

    אַ֚ךְ 'akh “only”

  9. 1 Samuel 20:39

    And the youth hath not known anything, only Jonathan and David knew the word.

    אַ֤ךְ 'akh “only”

  10. 1 Samuel 21:4

    And the priest answereth David, and saith, `There is no common bread under my hand, but there is holy bread; if the youths have been kept only from women.'

    אַ֥ךְ 'akh “only”

  11. 1 Samuel 25:21

    And David said, `Only, in vain I have kept all that this `one' hath in the wilderness, and nothing hath been looked after of all that he hath, and he turneth back to me evil for good;

    אַךְ֩ 'aKh “surely”

  12. 1 Samuel 29:9

    And Achish answereth and saith unto David, `I have known that thou `art' good in mine eyes as a messenger of God; only, the princes of the Philistines have said, He doth not go up with us into battle;

    אַ֣ךְ 'akh “nevertheless”

  13. 2 Samuel 2:10

    A son of forty years, `is' Ish-Bosheth son of Saul, in his reigning over Israel, and two years he hath reigned, only the house of Judah have been after David.

    אַ֚ךְ 'akh “only”

  14. 2 Samuel 3:13

    And he saith, `Good -- I make with thee a covenant; only, one thing I am asking of thee, that is, Thou dost not see my face, except thou dost first bring in Michal, daughter of Saul in thy coming into see my face.'

    אַ֣ךְ 'akh “only”

  15. 2 Samuel 23:10

    he hath arisen, and smiteth among the Philistines till that his hand hath been weary, and his hand cleaveth unto the sword, and Jehovah worketh a great salvation on that day, and the people turn back after him only to strip off.

    אַךְ־ 'akh- “only”

  16. 1 Kings 9:24

    Only, the daughter of Pharaoh went up out of the city of David unto her house that `Solomon' built for her; then he built Millo.

    אַ֣ךְ 'akh “only”

  17. 1 Kings 11:12

    `Only, in thy days I do it not, for the sake of David thy father; out of the hand of thy son I rend it;

    אַךְ־ 'akh- “only”

  18. 1 Kings 11:39

    and I humble the seed of David for this; only, not all the days.'

    אַ֖ךְ 'akh “nevertheless”

  19. 1 Kings 17:13

    And Elijah saith unto her, `Fear not, go, do according to thy word, only make for me thence a little cake, in the first place, and thou hast brought out to me; and for thee and for thy son make -- last;

    אַ֣ךְ 'akh “only”

  20. 1 Kings 22:32

    And it cometh to pass, at the heads of the charioteers seeing Jehoshaphat, that they said, `He `is' only the king of Israel;' and they turn aside to him to fight, and Jehoshaphat crieth out,

    אַ֣ךְ 'akh “surely”

  21. 1 Kings 22:43

    And he walketh in all the way of Asa his father, he hath not turned aside from it, to do that which `is' right in the eyes of Jehovah; only the high places have not turned aside, yet are the people sacrificing and making perfume in high places.

    אַ֥ךְ 'akh “only”

  22. 2 Kings 5:7

    And it cometh to pass, at the king of Israel's reading the letter, that he rendeth his garments, and saith, `Am I God, to put to death and to keep alive, that this `one' is sending unto me to recover a man from his leprosy? for surely know, I pray you, and see, for he is presenting himself to me.'

    אַךְ־ 'akh- “only”

  23. 2 Kings 12:13

    Only, there is not made for the house of Jehovah basins of silver, snuffers, bowls, trumpets, any vessel of gold, and vessel of silver, out of the money that is brought into the house of Jehovah;

    אַךְ֩ 'aKh “only”

  24. 2 Kings 13:6

    only, they have not turned aside from the sins of the house of Jeroboam, that he caused Israel to sin, therein they walked, and also, the shrine hath remained in Samaria, --

    אַ֠ךְ 'akh “nevertheless”

  25. 2 Kings 18:20

    Thou hast said: Only a word of the lips! counsel and might `are' for battle; now, on whom hast thou trusted that thou hast rebelled against me?

    אַךְ־ 'akh- “only”