Lexicon entry · Hebrew
H0347אִיּוֹבiy.yov
JobPart of speech: Proper Name of a Male Person
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
- Genesis: 0
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- 56
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- 2
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
58 occurrences in 52 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Il y avait dans le pays d'Uts un homme qui s'appelait Job. Et cet homme était intègre et droit; il craignait Dieu, et se détournait du mal.
אִיּ֣וֹב 'i.Yov “[was] Job”
Et quand les jours de festin étaient passés, Job appelait et sanctifiait ses fils, puis il se levait de bon matin et offrait pour chacun d'eux un holocauste; car Job disait: Peut-être mes fils ont-ils péché et ont-ils offensé Dieu dans leur coeur. C'est a
אִיּ֣וֹב 'i.Yov “Job”אִיּ֔וֹב 'i.Yov “Job”אִיּ֖וֹב 'i.Yov “Job”
L'Éternel dit à Satan: As-tu remarqué mon serviteur Job? Il n'y a personne comme lui sur la terre; c'est un homme intègre et droit, craignant Dieu, et se détournant du mal.
אִיּ֑וֹב 'i.Yov “Job”
Et Satan répondit à l'Éternel: Est-ce d'une manière désintéressée que Job craint Dieu?
אִיּ֖וֹב 'i.Yov “Job”
il arriva auprès de Job un messager qui dit: Les boeufs labouraient et les ânesses paissaient à côté d'eux;
אִיּ֖וֹב 'i.Yov “Job”
Alors Job se leva, déchira son manteau, et se rasa la tête; puis, se jetant par terre, il se prosterna,
אִיּוֹב֙ 'i.yOv “Job”
En tout cela, Job ne pécha point et n'attribua rien d'injuste à Dieu.
אִיּ֑וֹב 'i.Yov “Job”
L'Éternel dit à Satan: As-tu remarqué mon serviteur Job? Il n'y a personne comme lui sur la terre; c'est un homme intègre et droit, craignant Dieu, et se détournant du mal. Il demeure ferme dans son intégrité, et tu m'excites à le perdre sans motif.
אִיּוֹב֒ 'i.yOv “Job”
Et Satan se retira de devant la face de l'Éternel. Puis il frappa Job d'un ulcère malin, depuis la plante du pied jusqu'au sommet de la tête.
אִיּוֹב֙ 'i.yOv “Job”
Mais Job lui répondit: Tu parles comme une femme insensée. Quoi! nous recevons de Dieu le bien, et nous ne recevrions pas aussi le mal! En tout cela Job ne pécha point par ses lèvres.
אִיּ֖וֹב 'i.Yov “Job”
Trois amis de Job, Éliphaz de Théman, Bildad de Schuach, et Tsophar de Naama, apprirent tous les malheurs qui lui étaient arrivés. Ils se concertèrent et partirent de chez eux pour aller le plaindre et le consoler!
אִיּ֗וֹב 'i.Yov “Job”
Après cela, Job ouvrit la bouche et maudit le jour de sa naissance.
אִיּוֹב֙ 'i.yOv “Job”
Il prit la parole et dit:
אִיּ֗וֹב 'i.Yov “Job”
Job prit la parole et dit:
אִיּ֗וֹב 'i.Yov “Job”
Job prit la parole et dit:
אִיּ֗וֹב 'i.Yov “Job”
Job prit la parole et dit:
אִיּ֗וֹב 'i.Yov “Job”
Job prit la parole et dit:
אִיּ֗וֹב 'i.Yov “Job”
Job prit la parole et dit:
אִיּ֗וֹב 'i.Yov “Job”
Job prit la parole et dit:
אִיּ֗וֹב 'i.Yov “Job”
Job prit la parole et dit:
אִיּ֗וֹב 'i.Yov “Job”
Job prit la parole et dit:
אִיּ֗וֹב 'i.Yov “Job”
Job prit de nouveau la parole sous forme sentencieuse et dit:
אִ֭יּוֹב 'I.yov “Job”
Job prit de nouveau la parole sous forme sentencieuse et dit:
אִ֭יּוֹב 'I.yov “Job”
Qu'il y croisse des épines au lieu de froment, Et de l'ivraie au lieu d'orge! Fin des paroles de Job.
אִיּֽוֹב׃ 'i.Yov “Job”
Ces trois hommes cessèrent de répondre à Job, parce qu'il se regardait comme juste.
אִיּ֑וֹב 'i.Yov “Job”