H0290H–אֲחִימַ֫עַץ–a.chi.ma.ats

And the king saith unto Zadok the priest, `Art thou a seer? turn back to the city in peace, and Ahimaaz thy son, and Jonathan son of Abiathar, your two sons with you;

וַאֲחִימַ֨עַץ (אֲחִימַ֨עַץ) 'a.chi.Ma.'atz “Ahimaaz”

Lo, there with them `are' their two sons, Ahimaaz to Zadok, and Jonathan to Abiathar, and ye have sent by their hand unto me anything that ye hear.'

אֲחִימַ֣עַץ 'a.chi.Ma.'atz “Ahimaaz”

And Jonathan and Ahimaaz are standing at En-Rogel, and the maid-servant hath gone and declared to them -- and they go and have declared `it' to king David -- for they are not able to be seen to go in to the city.

וַאֲחִימַ֜עַץ (אֲחִימַ֜עַץ) 'a.chi.Ma.'atz “Ahimaaz”

And the servants of Absalom come in unto the woman to the house, and say, `Where `are' Ahimaaz and Jonathan?' and the woman saith to them, `They passed over the brook of water;' and they seek, and have not found, and turn back to Jerusalem.

אֲחִימַ֙עַץ֙ 'a.chi.Ma.'atz “[are] Ahimaaz”

And Ahimaaz son of Zadok said, `Let me run, I pray thee, and I bear the king tidings, for Jehovah hath delivered him out of the hand of his enemies;'

וַאֲחִימַ֤עַץ (אֲחִימַ֤עַץ) 'a.chi.Ma.'atz “Ahimaaz”

And Ahimaaz son of Zadok addeth again, and saith unto Joab, `And whatever it be, let me run, I pray thee, I also, after the Cushite.' And Joab saith, `Why `is' this -- thou art running, my son, and for thee there are no tidings found?' --

אֲחִימַ֤עַץ 'a.chi.Ma.'atz “Ahimaaz”

`And, whatever it be, `said he,' let me run.' And he saith to him, `Run;' and Ahimaaz runneth the way of the circuit, and passeth by the Cushite.

אֲחִימַ֙עַץ֙ 'a.chi.Ma.'atz “Ahimaaz”

And the watchman saith, `I see the running of the first as the running of Ahimaaz son of Zadok.' And the king saith, `This `is' a good man, and with good tidings he cometh.'

אֲחִימַ֣עַץ 'a.chi.Ma.'atz “Ahimaaz”

And Ahimaaz calleth and saith unto the king, `Peace;' and he boweth himself to the king, on his face, to the earth, and saith, `Blessed `is' Jehovah thy God who hath shut up the men who lifted up their hand against my lord the king.'

אֲחִימַ֗עַץ 'a.chi.Ma.'atz “Ahimaaz”

And the king saith, `Peace to the youth -- to Absalom?' And Ahimaaz saith, `I saw the great multitude, at the sending away of the servant of the king, even thy servant `by' Joab, and I have not known what `it is'.'

אֲחִימַ֡עַץ 'a.chi.Ma.'atz “Ahimaaz”

and Ahitub begat Zadok, and Zadok begat Ahimaaz,

אֲחִימָֽעַץ׃ 'a.chi.Ma.'atz “Ahimaaz”

and Ahimaaz begat Azariah, and Azariah begat Johanan,

וַאֲחִימַ֙עַץ֙ (אֲחִימַ֙עַץ֙) 'a.chi.Ma.'atz “Ahimaaz”

Zadok his son, Ahimaaz his son.

אֲחִימַ֥עַץ 'a.chi.Ma.'atz “Ahimaaz”