H0259–אֶחָד–e.chad

Et il dit à son serviteur: Viens, et approchons-nous d'un de ces endroits, et passons la nuit à Guibha ou à Rama.

בְּאַחַ֣ד (אַחַ֣ד) 'a.Chad “one of”

¶ Et tous les fils d'Israël sortirent, depuis Dan jusqu'à Beër-Shéba, et le pays de Galaad; et l'assemblée se réunit comme un seul homme, vers l'Éternel, à Mitspa.

אֶחָ֗ד 'e.Chad “one”

Et tout le peuple se leva comme un seul homme, disant: Aucun de nous n'ira à sa tente, et aucun de nous ne se retirera dans sa maison;

אֶחָ֖ד 'e.Chad “one”

Et tous les hommes d'Israël se rassemblèrent contre la ville, unis comme un seul homme.

אֶחָ֖ד 'e.Chad “one”

Et les fils de Benjamin sortirent à la rencontre du peuple; ils furent attirés loin de la ville, et commencèrent à frapper quelques-uns du peuple, qui furent tués comme les autres fois, environ trente hommes d'Israël, sur les routes, dont l'une monte à Bé

אַחַ֜ת 'a.Chat “one”וְאַחַ֤ת (אַחַ֤ת) 'a.Chat “one”

et dirent: Éternel, Dieu d'Israël, pourquoi ceci est-il arrivé en Israël, qu'il manque aujourd'hui à Israël une tribu?

אֶחָֽד׃ 'e.Chad “one”

Et les fils d'Israël se repentirent à l'égard de Benjamin, leur frère, et ils dirent: Une tribu a été aujourd'hui retranchée d'Israël.

אֶחָ֖ד 'e.Chad “one”

Et ils dirent: Y a-t-il quelqu'un d'entre les tribus d'Israël qui ne soit pas monté vers l'Éternel à Mitspa? Or voici, aucun homme de Jabès de Galaad n'était venu au camp, à la congrégation.

אֶחָד֙ 'e.Chad “[is the] one”

Et ils prirent des femmes moabites: le nom de l'une était Orpa, et le nom de la seconde, Ruth; et ils habitèrent là environ dix ans.

הָֽאַחַת֙ (אַחַת֙) 'a.Chat “one”

Et elle dit: Mon seigneur, que je trouve grâce à tes yeux! car tu m'as consolée, et tu as parlé au coeur de ta servante, et pourtant je ne suis pas comme une de tes servantes.

כְּאַחַ֖ת (אַחַ֖ת) 'a.Chat “one of”

¶ Et il y avait un homme de Ramathaïm-Tsophim, de la montagne d'Éphraïm, et son nom était Elkana, fils de Jerokham, fils d'Élihu, fils de Thohu, fils de Tsuph, Éphratien;

אֶחָ֜ד 'e.Chad “one”

et il avait deux femmes: le nom de l'une était Anne, et le nom de la seconde, Peninna. Et Peninna avait des enfants, mais Anne n'avait pas d'enfants.

אַחַת֙ 'a.Chat “one”

mais à Anne il donna une portion double, car il aimait Anne; mais l'Éternel avait fermé sa matrice.

אַחַ֖ת 'a.Chat “one”

Et sitôt qu'elle l'eut sevré, elle l'emmena avec elle, avec trois jeunes taureaux, et un épha de farine et une outre de vin; et elle le mena à la maison de l'Éternel à Silo; et l'enfant était très-jeune.

אַחַ֥ת 'a.Chat “one of”

Et ceci t'en sera le signe: ce qui arrivera à tes deux fils, Hophni et Phinées; ils mourront tous deux en un seul jour.

אֶחָ֖ד 'e.Chad “one”

Et il arrivera que quiconque restera de ta maison viendra et se prosternera devant lui, pour avoir une pièce d'argent et un rond de pain, et dira: Place-moi, je te prie dans quelqu'une des charges de la sacrificature, afin que je mange une bouchée de pain

אַחַ֥ת 'a.Chat “one of”

Et ils dirent: Quel est le sacrifice pour le délit que nous lui rendrons? Et ils dirent: Selon le nombre des princes des Philistins, cinq hémorrhoïdes d'or, et cinq souris d'or; car une même plaie a été sur vous tous et sur vos princes.

אַחַ֛ת 'a.Chat “one”

Et maintenant, faites un chariot neuf, et prenez deux vaches qui allaitent, sur lesquelles le joug n'ait jamais été mis, et attelez les vaches au chariot, et faites ramener à la maison leurs petits d'auprès d'elles.

אֶחָ֔ת 'e.Chat “one”

Et les vaches allèrent tout droit par le chemin, du côté de Beth-Shémesh; elles marchèrent par une seule route, allant et mugissant, et elles ne se détournèrent ni à droite ni à gauche; et les princes des Philistins allèrent après elles jusqu'à la frontiè

אַחַ֗ת 'a.Chat “one”

Et ce sont ici les hémorrhoïdes d'or que les Philistins rendirent à l'Éternel comme offrande pour le délit: pour Asdod une, pour Gaza une, pour Askalon une, pour Gath une, pour Ékron une;

אֶחָ֜ד 'e.Chad “one”אֶחָד֙ 'e.Chad “one”אֶחָ֔ד 'e.Chad “one”אֶחָ֖ד 'e.Chad “one”אֶחָֽד׃ 'e.Chad “one”

Et Samuel prit un agneau de lait, et l'offrit tout entier à l'Éternel en holocauste; et Samuel cria à l'Éternel pour Israël, et l'Éternel l'exauça.

אֶחָ֔ד 'e.Chad “one”

Et Samuel prit une pierre et la plaça entre Mitspa et le rocher, et il appela son nom Eben-Ezer, et dit: L'Éternel nous a secourus jusqu'ici.

אַחַ֗ת 'a.Chat “one”

¶ Et les ânesses de Kis, père de Saül, s'étaient perdues; et Kis dit à Saül, son fils: Prends, je te prie, avec toi un des jeunes hommes, et lève-toi, va, cherche les ânesses.

אַחַ֣ד 'a.Chad “one”

Or, un jour avant que Saül vînt, l'Éternel avait averti Samuel, disant:

אֶחָ֔ד 'e.Chad “one”

Et de là tu passeras plus loin, et tu viendras au chêne de Thabor; et là te trouveront trois hommes qui montent vers Dieu à Béthel, l'un portant trois chevreaux, l'autre portant trois gâteaux de pain, et l'autre portant une outre de vin.

אֶחָ֞ד 'e.Chad “one”וְאֶחָד֙ (אֶחָד֙) 'e.Chad “one”וְאֶחָ֥ד (אֶחָ֥ד) 'e.Chad “one”