H0259–אֶחָד–e.chad

Et Moïse entra dans une ardente colère, et il dit à l'Éternel: N'aie pas égard à leur offrande; je n'ai pas pris d'eux même un âne, et je n'ai pas fait tort à un seul d'entre eux.

אֶחָ֤ד 'e.Chad “one”אַחַ֥ד 'a.Chad “one”

Et ils tombèrent sur leurs faces, et dirent: O *Dieu! Dieu des esprits de toute chair! un seul homme péchera, et tu seras courroucé contre toute l'assemblée?

אֶחָד֙ 'e.Chad “one”

et tu écriras le nom d'Aaron sur la verge de Lévi; car il y aura une verge pour chaque chef de leurs maisons de pères.

אֶחָ֔ד 'e.Chad “one”

Et Moïse parla aux fils d'Israël; et tous leurs princes lui donnèrent une verge, une verge pour chaque prince, selon leurs maisons de pères: douze verges; et la verge d'Aaron était au milieu de ces verges.

אֶחָ֜ד 'e.Chad “one”אֶחָד֙ 'e.Chad “one”

tu offriras l'un des agneaux le matin, et le second agneau, tu l'offriras entre les deux soirs;

אֶחָ֖ד 'e.Chad “one”

Et sa libation sera d'un quart de hin pour un agneau; tu verseras dans le lieu saint la libation de boisson forte à l'Éternel.

הָאֶחָ֑ד (אֶחָ֑ד) 'e.Chad “one”

Et au commencement de vos mois, vous présenterez en holocauste à l'Éternel deux jeunes taureaux, et un bélier, et sept agneaux âgés d'un an, sans défaut;

אֶחָ֔ד 'e.Chad “one”

et trois dixièmes de fleur de farine pétrie à l'huile, comme offrande de gâteau, pour un taureau; et deux dixièmes de fleur de farine pétrie à l'huile, comme offrande de gâteau, pour le bélier;

הָאֶחָ֑ד (אֶחָ֑ד) 'e.Chad “one”הָֽאֶחָֽד׃ (אֶחָֽד) 'e.Chad “one”

et un dixième de fleur de farine pétrie à l'huile, comme offrande de gâteau, pour un agneau: c'est un holocauste d'odeur agréable, un sacrifice par feu à l'Éternel;

הָאֶחָ֑ד (אֶחָ֑ד) 'e.Chad “one”

Et on offrira à l'Éternel un bouc en sacrifice pour le péché, outre l'holocauste continuel et sa libation.

אֶחָ֛ד 'e.Chad “one”

Et vous présenterez un sacrifice fait par feu, en holocauste à l'Éternel: deux jeunes taureaux, et un bélier, et sept agneaux âgés d'un an; vous les prendrez sans défaut;

אֶחָ֑ד 'e.Chad “one”

tu en offriras un dixième par agneau, pour les sept agneaux;

הָאֶחָ֑ד (אֶחָ֑ד) 'e.Chad “one”

et un bouc en sacrifice pour le péché, afin de faire propitiation pour vous.

אֶחָ֑ד 'e.Chad “one”

Et vous présenterez un holocauste, en odeur agréable à l'Éternel, deux jeunes taureaux, un bélier, sept agneaux âgés d'un an;

אֶחָ֑ד 'e.Chad “one”

et leur offrande de gâteau de fleur de farine pétrie à l'huile, trois dixièmes pour un taureau, deux dixièmes pour le bélier,

הָֽאֶחָ֔ד (אֶחָ֔ד) 'e.Chad “one”הָאֶחָֽד׃ (אֶחָֽד) 'e.Chad “one”

un dixième par agneau, pour les sept agneaux;

הָאֶחָ֑ד (אֶחָ֑ד) 'e.Chad “one”

et un bouc, afin de faire propitiation pour vous.

אֶחָ֑ד 'e.Chad “one”

¶ Et au septième mois, le premier jour du mois, vous aurez une sainte convocation; vous ne ferez aucune oeuvre de service; ce sera pour vous le jour du son éclatant des trompettes.

בְּאֶחָ֣ד (אֶחָ֣ד) 'e.Chad “[day] one”

Et vous offrirez un holocauste en odeur agréable à l'Éternel, un jeune taureau, un bélier, sept agneaux âgés d'un an, sans défaut;

אֶחָ֖ד 'e.Chad “one”אֶחָ֑ד 'e.Chad “one”

et un dixième pour un agneau, pour les sept agneaux;

אֶחָ֔ד 'e.Chad “one”הָאֶחָ֑ד (אֶחָ֑ד) 'e.Chad “one”

et un bouc en sacrifice pour le péché, afin de faire propitiation pour vous,

אֶחָ֖ד 'e.Chad “one”

Et vous présenterez à l'Éternel un holocauste d'odeur agréable, un jeune taureau, un bélier, sept agneaux âgés d'un an (vous les prendrez sans défaut);

אֶחָ֖ד 'e.Chad “one”אֶחָ֑ד 'e.Chad “one”

et leur offrande de gâteau de fleur de farine pétrie à l'huile, trois dixièmes pour le taureau, deux dixièmes pour le bélier, un dixième par agneau,

הָאֶחָֽד׃ (אֶחָֽד) 'e.Chad “one”

pour les sept agneaux;

הָאֶחָ֑ד (אֶחָ֑ד) 'e.Chad “one”

et un bouc en sacrifice pour le péché, -outre le sacrifice de péché des propitiations, et l'holocauste continuel et son gâteau, et leurs libations.

אֶחָ֖ד 'e.Chad “one”