H0194–אוּלַי–u.lay

Und Sarai sprach zu Abram: Sieh doch, der Herr hat mich verschlossen, daß ich keine Kinder gebären kann. Geh doch ein zu meiner Magd; vielleicht^H0194 werde ich durch sie Nachkommen empfangen! Und Abram hörte auf die Stimme Sarais.

אוּלַ֥י 'u.Lai “perhaps”

Vielleicht^H0194 gibt es fünfzig Gerechte in der Stadt; willst du die wegraffen und den Ort nicht verschonen um der fünfzig Gerechten willen, die darin sind?

אוּלַ֥י 'u.Lai “perhaps”

Vielleicht^H0194 gibt es fünf weniger als fünfzig Gerechte darin; willst du denn die ganze Stadt verderben um der fünf willen? Er sprach: Wenn ich darin fünfundvierzig finde, so will ich sie nicht verderben!

א֠וּלַי 'U.lai “perhaps”

Und er fuhr weiter fort mit ihm zu reden und sprach: Vielleicht^H0194 finden sich vierzig darin. Er aber sprach: Ich will ihnen nichts tun um der vierzig willen!

אוּלַ֛י 'u.Lai “perhaps”

Und Abraham sprach: Möge es [supplied: meinen] Herrn nicht erzürnen, wenn ich noch weiter rede! Vielleicht^H0194 finden sich dreißig darin. Er aber sprach: Wenn ich dreißig darin finde, so will ich ihnen nichts tun!

אוּלַ֛י 'u.Lai “perhaps”

Und er sprach: Ach siehe, ich habe es gewagt, mit [supplied: meinem] Herrn zu reden: Vielleicht^H0194 finden sich zwanzig darin. Er antwortete: Ich will sie nicht verderben um der zwanzig willen!

אוּלַ֛י 'u.Lai “perhaps”

Und er sprach: Ach, zürne nicht, [supplied: mein] Herr, daß ich nur noch diesmal rede: Vielleicht^H0194 finden sich zehn darin. Er aber sprach: Ich will sie nicht verderben um der zehn willen!

אוּלַ֛י 'u.Lai “perhaps”

Da sprach der Knecht zu ihm: Vielleicht^H0194 will aber die Frau mir nicht in dieses Land folgen — soll ich dann deinen Sohn wieder zurückbringen in das Land, aus dem du ausgezogen bist?

אוּלַי֙ 'u.Lai “perhaps”

Ich sprach aber zu meinem Herrn: Aber vielleicht^H0194 will mir die Frau nicht folgen?

אֻלַ֛י 'u.Lai “perhaps”

Vielleicht^H0194 könnte mein Vater mich betasten, da würde ich in seinen Augen als ein Betrüger erscheinen; so brächte ich einen Fluch über mich und nicht einen Segen!

אוּלַ֤י 'u.Lai “perhaps”

und ihr sollt sagen: Siehe, dein Knecht Jakob kommt auch hinter uns her! Denn er dachte: Ich will sein Angesicht günstig stimmen mit dem Geschenk, das vor mir hergeht; danach will ich sein Angesicht sehen; vielleicht^H0194 wird er mich gnädig ansehen!

אוּלַ֖י 'u.Lai “perhaps”

Nehmt auch den doppelten Betrag Geld mit euch und erstattet das zurückerhaltene Geld, das oben in euren Säcken war, eigenhändig wieder; vielleicht^H0194 war es ein Versehen.

אוּלַ֥י 'u.Lai “perhaps”

Und es geschah am folgenden Tag, da sprach Mose zum Volk: Ihr habt eine große Sünde begangen! Und nun will ich zu dem Herrn hinaufsteigen; vielleicht kann ich Sühnung erwirken für eure Sünde.

אוּלַ֥י 'u.Lai “perhaps”

So komm nun und verfluche mir dieses Volk, denn es ist mir zu mächtig; vielleicht kann ich es dann schlagen und aus dem Land treiben; denn ich weiß: Wen du segnest, der ist gesegnet, und wen du verfluchst, der ist verflucht!

אוּלַ֤י 'u.Lai “perhaps”

Siehe, das Volk, das aus Ägypten gezogen ist, es bedeckt das ganze Land; so komm nun und verfluche es mir; vielleicht kann ich dann mit ihm kämpfen und es vertreiben!

אוּלַ֥י 'u.Lai “perhaps”

Und die Eselin hat mich gesehen und ist mir nun dreimal ausgewichen. Und wenn sie mir nicht ausgewichen wäre, so hätte ich dich jetzt umgebracht, sie aber am Leben gelassen!

אוּלַי֙ 'u.Lai “perhaps”

Und Bileam sprach zu Balak: Tritt zu deinem Brandopfer! Ich will dorthin gehen. Vielleicht begegnet mir der Herr, und was er mich sehen lassen wird, das werde ich dir verkünden! Und er ging hin auf eine kahle Höhe.

אוּלַ֞י 'u.Lai “perhaps”

Balak sprach zu Bileam: Komm doch, ich will dich an einen anderen Ort führen; vielleicht wird es in Gottes Augen recht sein, daß du sie mir dort verfluchst!

אוּלַ֤י 'u.Lai “perhaps”

Da sprachen die Männer von Israel zu den Hewitern: Vielleicht wohnt ihr in unserer Nähe; wie könnten wir da einen Bund mit euch machen?

אוּלַ֗י 'u.Lai “perhaps”

Und nun, so gib mir dieses Bergland, von dem der Herr geredet hat an jenem Tag; denn du hast an jenem Tag gehört, daß die Enakiter darauf wohnen und daß es große und feste Städte hat; vielleicht wird der Herr mit mir sein, daß ich sie vertreibe, so wie der Herr geredet hat!

אוּלַ֨י 'u.Lai “perhaps”

So sollt ihr nun Nachbildungen eurer Beulen machen und Nachbildungen eurer Mäuse, die das Land verderbt haben, und gebt dem Gott Israels die Ehre; vielleicht wird seine Hand dann leichter werden über euch und eurem Gott und eurem Land.

אוּלַ֗י 'u.Lai “perhaps”

Er aber sprach zu ihm: Siehe doch, es ist ein Mann Gottes in dieser Stadt, und der ist ein ehrwürdiger Mann; alles, was er sagt, trifft sicher ein. So laß uns nun dorthin gehen; vielleicht gibt er uns Auskunft über unseren Weg, den wir gehen sollen!

אוּלַי֙ 'u.Lai “perhaps”

Und Jonathan sprach zu seinem Waffenträger: Komm, laß uns zu dem Posten dieser Unbeschnittenen hinübergehen! Vielleicht wird der Herr durch uns wirken; denn es ist dem Herrn nicht schwer, durch viele oder durch wenige zu retten!

אוּלַ֛י 'u.Lai “perhaps”

Daß ich nun gekommen bin, mit meinem Herrn, dem König, dies zu reden, geschah deshalb, weil das Volk mir Angst machte; deine Magd aber sagte sich: Ich will doch mit dem König reden; vielleicht wird der König tun, was seine Magd sagt;

אוּלַ֛י 'u.Lai “perhaps”

Vielleicht wird der Herr mein Elend ansehen, und der Herr wird mir sein heutiges Fluchen mit Gutem vergelten!

אוּלַ֛י 'u.Lai “perhaps”