Lexicon entry · Hebrew
H0167אָהַלa.hal
to pitchPart of speech: Hebrew Verb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
- 2
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- 1
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- aufbrechen1 · 50%
- Zelt1 · 50%
3 occurrences in 3 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Abram wohnte im Land Kanaan, und Lot wohnte in den Städten der Aue, und er schlug sein ZeltH0167 auf bis nach Sodom hin.
וַיֶּאֱהַ֖ל (יֶּאֱהַ֖ל) i.ye.'e.Hal “he moved tent”
Da brachH0167 Abram auf, kam und wohnte bei den Terebinthen Mamres in Hebron und baute dort dem Herrn einen Altar.
וַיֶּאֱהַ֣ל (יֶּאֱהַ֣ל) i.ye.'e.Hal “he moved tent”
Sie wird nie mehr bewohnt werden und unbesiedelt bleiben von Geschlecht zu Geschlecht. Kein Araber wird dort zelten, und keine Hirten werden [supplied: ihre Herden] dort lagern lassen;
יַהֵ֥ל ya.Hel “he will pitch a tent”