H0120G–אָדָם–a.dam

Éternel! qu'est-ce que l'homme, que tu prennes connaissance de lui?... le fils de l'homme, que tu tiennes compte de lui?

אָ֭דָם 'A.dom “[is] humankind”

L'homme ressemble à la vanité; ses jours sont comme une ombre qui passe.

אָ֭דָם 'A.dom “humankind”

Afin de faire connaître aux fils de l'homme ses actes puissants et la magnificence glorieuse de son royaume.

הָ֭אָדָם (אָדָם) 'a.dom “humankind”

Ne vous confiez pas dans les principaux, dans un fils d'homme, en qui il n'y a pas de salut.

אָדָ֓ם׀ 'a.Dam “humankind”

et tu trouveras la faveur et la bonne sagesse aux yeux de Dieu et des hommes.

וְאָדָֽם׃ (אָדָֽם) 'a.Dam “humankind”

¶ Bienheureux l'homme qui trouve la sagesse, et l'homme qui obtient l'intelligence!

אָ֭דָם 'A.dom “[is] a person”וְ֝אָדָ֗ם (אָדָ֗ם) 'a.Dam “a person”

Ne conteste pas sans sujet avec un homme, s'il ne t'a pas fait de tort.

אָדָ֣ם 'a.Dam “anyone”

¶ Celui qui marche, la perversité dans sa bouche, est un homme de Bélial, un homme inique;

אָדָ֣ם 'a.Dam “a person of”

A vous, hommes, je crie, et ma voix s'adresse aux fils des hommes!

אָדָֽם׃ 'a.Dam “humankind”

me réjouissant en la partie habitable de sa terre, et mes délices étaient dans les fils des hommes.

אָדָֽם׃ 'a.Dam “humankind”

Bienheureux l'homme qui m'écoute, veillant à mes portes tous les jours, gardant les poteaux de mes entrées!

אָדָם֮ 'a.Dam “[is] a person”

¶ Quand l'homme méchant meurt, son espérance périt, et l'attente des iniques périt.

אָדָ֣ם 'a.Dam “a person”

¶ L'homme n'est point affermi par la méchanceté, mais la racine des justes n'est pas ébranlée.

אָדָ֣ם 'a.Dam “anyone”

¶ Du fruit de sa bouche un homme est rassasié de biens, et on rendra à l'homme l'oeuvre de ses mains.

אָ֝דָ֗ם 'a.Dam “a person”

¶ L'homme avisé couvre la connaissance, mais le coeur des sots proclame la folie.

אָדָ֣ם 'a.Dam “a person”

¶ Le paresseux ne rôtit pas sa chasse; mais les biens précieux de l'homme sont au diligent.

אָדָ֖ם 'a.Dam “a person”

¶ Le shéol est l'abîme sont devant l'Éternel, combien plus les coeurs des fils des hommes!

אָדָֽם׃ 'a.Dam “humankind”

¶ Un fils sage réjouit son père, mais l'homme insensé méprise sa mère.

אָ֝דָ֗ם 'a.Dam “a person”

¶ La préparation du coeur est à l'homme, mais de l'Éternel est la réponse de la langue.

לְאָדָ֥ם (אָדָ֥ם) 'a.Dam “a person”

¶ Le coeur de l'homme se propose sa voie, mais l'Éternel dispose ses pas.

אָ֭דָם 'A.dom “a person”

¶ L'homme dépourvu de sens frappe dans la main, s'engageant comme caution vis-à-vis de son prochain.

אָדָ֣ם 'a.Dam “a person”

¶ Le don d'un homme lui fait faire place et l'introduit devant les grands.

אָ֭דָם 'A.dom “a person”

¶ La folie de l'homme pervertit sa voie, et son coeur s'irrite contre l'Éternel.

אָ֭דָם 'A.dom “a person”

¶ La sagesse de l'homme le rend lent à la colère; et sa gloire c'est de passer par-dessus la transgression.

אָ֭דָם 'A.dom “a person”

¶ Ce qui attire dans un homme, c'est sa bonté; et le pauvre vaut mieux que l'homme menteur.

אָדָ֣ם 'a.Dam “a person”