Lexicon entry · Hebrew
H0113אָדוֹןa.don
lordPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
333 occurrences in 285 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
(son of a woman of the daughters of Dan, and his father a man of Tyre), knowing to work in gold, and in silver, in brass, in iron, in stones, and in wood, in purple, in blue, and in fine linen, and in crimson, and to grave any graving, and to devise any device that is given to him, with thy wise men, and the wise men of my lord David thy father.
אֲדֹנִ֖י (אֲדֹנִ֖) 'a.do.N “lord”
`And, now, the wheat, and the barley, the oil, and the wine, as my lord said, let him send to his servants,
אֲדֹנִ֔י (אֲדֹנִ֔) 'a.do.N “lord”
and rise up doth Jeroboam, son of Nebat, servant of Solomon son of David, and rebelleth against his lord!
אֲדֹנָֽיו׃ (אֲדֹנָֽי) 'a.do.Na “master<s>”
And he saith, `I have seen all Israel scattered on the mountains, as sheep that have no shepherd, and Jehovah saith, There are no masters to these, they turn back each to his house in peace.'
אֲדֹנִ֣ים 'a.do.Nim “masters”
and by his hand have the Tekoites strengthened, and their honourable ones have not brought in their neck to the service of their Lord.
אֲדֹנֵיהֶֽם׃ (אֲדֹנֵי) 'a.do.nei. “master<s>”
And he saith to them, `Go, eat fat things, and drink sweet things, and sent portions to him for whom nothing is prepared, for to-day `is' holy to our Lord, and be not grieved, for the joy of Jehovah is your strength.'
לַאֲדֹנֵ֑ינוּ (אֲדֹנֵ֑י) 'a.do.Nei. “lord<s>”
are laying hold on their brethren, their honourable ones, and coming in to an execration, and in to an oath, to walk in the law of God, that was given by the hand of Moses, servant of God, and to observe and to do all the commands of Jehovah our Lord, and His judgments, and His statutes;
אֲדֹנֵ֔ינוּ (אֲדֹנֵ֔י) 'a.do.Nei. “lord<s>”
Small and great `are' there the same. And a servant `is' free from his lord.
מֵאֲדֹנָֽיו׃ (אֲדֹנָֽי) 'a.do.Na “master<s>”
To the Overseer, `On the Gittith.' A Psalm of David. Jehovah, our Lord, How honourable Thy name in all the earth! Who settest thine honour on the heavens.
אֲדֹנֵ֗ינוּ (אֲדֹנֵ֗י) 'a.do.Nei. “lord<s>”
Jehovah, our Lord, How honourable Thy name in all the earth!
אֲדֹנֵ֑ינוּ (אֲדֹנֵ֑י) 'a.do.Nei. “lord<s>”
Who said, `By our tongue we do mightily: Our lips `are' our own; who `is' lord over us?'
אָד֣וֹן 'a.Don “[is] master”
And the king doth desire thy beauty, Because he `is' thy lord -- bow thyself to him,
אֲ֝דֹנַ֗יִךְ (אֲ֝דֹנַ֗יִ) 'a.do.Na.yi “[is] lord<s>”
Hills, like wax, melted before Jehovah, Before the Lord of all the earth.
אֲד֣וֹן 'a.Don “[the] lord of”
He hath made him lord of his house, And ruler over all his possessions.
אָד֣וֹן 'a.Don “master”
A Psalm of David. The affirmation of Jehovah to my Lord: `Sit at My right hand, Till I make thine enemies thy footstool.'
לַֽאדֹנִ֗י (אדֹנִ֗) do.N “lord”
From before the Lord be afraid, O earth, From before the God of Jacob,
אָ֭דוֹן 'A.don “[the] lord”
Lo, as eyes of men-servants `Are' unto the hand of their masters, As eyes of a maid-servant `Are' unto the hand of her mistress, So `are' our eyes unto Jehovah our God, Till that He doth favour us.
אֲֽדוֹנֵיהֶ֗ם (אֲֽדוֹנֵי) 'ado.nei. “master<s>”
For I have known that great `is' Jehovah, Yea, our Lord `is' above all gods.
וַ֝אֲדֹנֵ֗ינוּ (אֲדֹנֵ֗י) 'a.do.Nei. “lord<s>”
Give ye thanks to the Lord of lords, For to the age `is' His kindness.
לַאֲדֹנֵ֣י (אֲדֹנֵ֣י) 'a.do.Nei “[the] lord<s> of”הָאֲדֹנִ֑ים (אֲדֹנִ֑ים) 'a.do.Nim “lords”
Great `is' our Lord, and abundant in power, Of His understanding there is no narration.
אֲדוֹנֵ֣ינוּ (אֲדוֹנֵ֣י) 'a.do.Nei. “lord<s>”
As a vessel of snow in a day of harvest, `So is' a faithful ambassador to those sending him, And the soul of his masters he refresheth.
אֲדֹנָ֣יו (אֲדֹנָ֣י) 'a.do.Na “masters”
The keeper of a fig-tree eateth its fruit, And the preserver of his master is honoured.
אֲדֹנָ֣יו (אֲדֹנָ֣י) 'a.do.Na “master<s>”
Accuse not a servant unto his lord, Lest he disesteem thee, and thou be found guilty.
אֲדֹנָ֑יו (אֲדֹנָ֑י) 'a.do.no “master<s>”
Therefore -- the affirmation of the Lord -- Jehovah of Hosts, the Mighty One of Israel: Ah, I am eased of Mine adversaries, And I am avenged of Mine enemies,
הָֽאָדוֹן֙ (אָדוֹן֙) 'a.dOn “lord”
For, lo, the Lord, Jehovah of Hosts, Is turning aside from Jerusalem, And from Judah, stay and staff, Every stay of bread, and every stay of water.
הָאָד֜וֹן (אָד֜וֹן) 'a.Don “lord”