Lexicon entry · Hebrew
H0079אָבַקa.vaq
to wrestlePart of speech: Hebrew Verb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
- 2
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
2 occurrences in 2 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Jakob aber blieb allein zurück. Da rangH0079 ein Mann mit ihm, bis die Morgenröte anbrach.
וַיֵּאָבֵ֥ק (יֵּאָבֵ֥ק) i.ye.'a.Vek “he wrestled”
Und als dieser sah, daß er ihn nicht bezwingen konnte, da rührte er sein Hüftgelenk an, so daß Jakobs Hüftgelenk verrenkt wurde beim RingenH0079 mit ihm.
בְּהֵֽאָבְק֖וֹ (הֵֽאָבְק֖) he.'a.ve.K “wrestled”