Lexicon entry · Hebrew
H0056אָבַלa.val
to mournPart of speech: Hebrew Verb
Show inBible in Basic English
Occurrences by book
Renderings
Bible in Basic English is not aligned yet, so there are no renderings to show.
39 occurrences in 38 verses
With their references and text in Bible in Basic English.
Then Jacob, giving signs of grief, put on haircloth, and went on weeping for his son day after day.
וַיִּתְאַבֵּ֥ל (יִּתְאַבֵּ֥ל) i.yit.'a.Bel “he mourned”
Hearing this bad news the people were full of grief, and no one put on his ornaments.
וַיִּתְאַבָּ֑לוּ (יִּתְאַבָּ֑לוּ) i.yit.'a.Ba.lu “they mourned”
And when Moses put these words before the children of Israel, the people were full of grief.
וַיִּֽתְאַבְּל֥וּ (יִּֽתְאַבְּל֥וּ) i.yit.'a.be.Lu “they mourned”
But the Lord sent destruction on seventy men of the people of Beth-shemesh for looking into the ark of the Lord; and great was the sorrow of the people for the destruction which the Lord had sent on them.
וַיִּֽתְאַבְּל֣וּ (יִּֽתְאַבְּל֣וּ) i.yit.'a.be.Lu “they mourned”
And Samuel never saw Saul again till the day of his death; but Samuel was sorrowing for Saul: and it was no longer the Lord's pleasure for Saul to be king over Israel.
הִתְאַבֵּ֥ל hit.'a.Bel “he mourned”
And the Lord said to Samuel, How long will you go on sorrowing for Saul, seeing that I have put him from his place as king over Israel? Take oil in your vessel and go; I will send you to Jesse, the Beth-lehemite: for I have got a king for myself among hi
מִתְאַבֵּ֣ל mit.'a.Bel “mourning”
So Absalom went in flight and came to Talmai, the son of Ammihud, the king of Geshur, where he was for three years.
וַיִּתְאַבֵּ֥ל (יִּתְאַבֵּ֥ל) i.yit.'a.Bel “he mourned”
And Joab sent to Tekoa and got from there a wise woman, and said to her, Now make yourself seem like one given up to grief, and put on the clothing of sorrow, not using any sweet oil for your body, but looking like one who for a long time has been weepin
הִֽתְאַבְּלִי־ hit.'a.be.li- “play [the] mourner”מִתְאַבֶּ֖לֶת mit.'a.Be.let “[who has been] mourning”
And word was given to Joab that the king was weeping and sorrowing for Absalom.
וַיִּתְאַבֵּ֖ל (יִּתְאַבֵּ֖ל) i.yit.'a.Bel “he mourned”
And for a long time Ephraim their father went on weeping for them, and his brothers came to give him comfort.
וַיִּתְאַבֵּ֛ל (יִּתְאַבֵּ֛ל) i.yit.'a.Bel “he mourned”
So his servants took him out of the line of war-carriages, and put him in his second carriage and took him to Jerusalem, where he came to his end, and they put his body in the resting-place of his fathers. And in all Judah and Jerusalem there was great w
מִֽתְאַבְּלִ֖ים mit.'a.be.Lim “[were] mourning”
Then Ezra got up from before the house of God and went into the room of Jehohanan, the son of Eliashib; but when he came there, he took no food or drink, for he was sorrowing for the sin of those who had come back.
מִתְאַבֵּ֖ל mit.'a.Bel “[he was] mourning”
Then, after hearing these words, for some days I gave myself up to weeping and sorrow, seated on the earth; and taking no food I made prayer to the God of heaven,
וָאֶתְאַבְּלָ֖ה (אֶתְאַבְּלָ֖) 'et.'a.be.La “I mourned”
And Nehemiah, who was the Tirshatha, and Ezra, the priest and scribe, and the Levites who were the teachers of the people, said to all the people, This day is holy to the Lord your God; let there be no sorrow or weeping; for all the people were weeping o
תִּֽתְאַבְּל֖וּ tit.'a.be.Lu “you mourn”
Only his flesh still has pain, and his soul is sad.
תֶּאֱבָֽל׃ te.'e.Val “it mourns”
And in the public places of her towns will be sorrow and weeping; and she will be seated on the earth, waste and uncovered.
וְאָבְל֖וּ (אָבְל֖וּ) 'a.ve.Lu “they will mourn”
The fishermen will be sad, and all those who put fishing-lines into the Nile will be full of grief, and those whose nets are stretched out on the waters will have sorrow in their hearts.
וְאָ֣בְל֔וּ (אָ֣בְל֔וּ) 'A.ve.Lu “they will mourn”
The earth is sorrowing and wasting away, the world is full of grief and wasting away, the high ones of the earth come to nothing.
אָבְלָ֤ה 'a.ve.Lah “it has dried up”
The new wine is thin, the vine is feeble, and all the glad-hearted make sounds of grief.
אָבַ֥ל 'a.Val “it has dried up”
The earth is sorrowing and wasting away; Lebanon is put to shame and has become waste; Sharon is like the Arabah; and in Bashan and Carmel the leaves are falling.
אָבַ֤ל 'a.Val “it has dried up”
Have joy with Jerusalem, and be glad with her, all you her lovers: take part in her joy, all you who are sorrowing for her:
הַמִּֽתְאַבְּלִ֖ים (מִּֽתְאַבְּלִ֖ים) mit.'a.be.Lim “[who] mourn”
The earth will be weeping for this, and the heavens on high will be black: because I have said it, and I will not go back from it; it is my purpose, and it will not be changed.
תֶּאֱבַ֣ל te.'e.Val “it will mourn”
How long will the land have grief, and the plants of all the land be dry? because of the sins of the people living in it, destruction has overtaken the beasts and the birds; because they said, God does not see our ways.
תֶּאֱבַ֣ל te.'e.Val “will it dry up”
They have made it waste; it is weeping to me, being wasted; all the land is made waste, because no man takes it to heart.
אָבְלָ֥ה 'a.ve.Lah “it is in mourning”
Judah is weeping and its doors are dark with sorrow, and people are seated on the earth clothed in black; and the cry of Jerusalem has gone up.
אָבְלָ֣ה 'a.ve.Lah “it is in mourning”