Lexicon entry · Hebrew
H0030אֲבִיהוּאa.vi.hu
AbihuPart of speech: Proper Name of a Male Person
Show inBible Darby en français
Occurrences by book
- Genesis: 0
- 4
- 1
- 4
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 3
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.
12 occurrences in 12 verses
With their references and text in Bible Darby en français.
Et Aaron prit pour femme Élishéba, fille d'Amminadab, soeur de Nakhshon, et elle lui enfanta Nadab et Abihu, Éléazar, et Ithamar.
אֲבִיה֔וּא 'a.vi.Hu' “Abihu”
¶ Et il dit à Moïse: Monte vers l'Éternel, toi et Aaron, Nadab et Abihu, et soixante-dix des anciens d'Israël, et vous vous prosternerez de loin;
וַאֲבִיה֔וּא (אֲבִיה֔וּא) 'a.vi.Hu' “Abihu”
¶ Moïse et Aaron, Nadab et Abihu, et soixante-dix des anciens d'Israël montèrent;
וַאֲבִיה֔וּא (אֲבִיה֔וּא) 'a.vi.Hu' “Abihu”
¶ Et toi, fais approcher de toi Aaron, ton frère, et ses fils avec lui, du milieu des fils d'Israël, pour exercer la sacrificature devant moi: Aaron, Nadab et Abihu, Éléazar et Ithamar, fils d'Aaron.
וַאֲבִיה֛וּא (אֲבִיה֛וּא) 'a.vi.Hu' “Abihu”
¶ Et les fils d'Aaron, Nadab et Abihu, prirent chacun leur encensoir, et y mirent du feu, et placèrent de l'encens dessus, et présentèrent devant l'Éternel un feu étranger, ce qu'il ne leur avait pas commandé.
וַאֲבִיה֜וּא (אֲבִיה֜וּא) 'a.vi.Hu' “Abihu”
Et ce sont ici les noms des fils d'Aaron: le premier-né, Nadab, et Abihu, Éléazar et Ithamar.
וַאֲבִיה֕וּא (אֲבִיה֕וּא) 'a.vi.Hu' “Abihu”
Et Nadab et Abihu moururent devant l'Éternel, lorsqu'ils présentèrent un feu étranger devant l'Éternel dans le désert de Sinaï, et ils n'eurent point de fils; et Éléazar et Ithamar exercèrent la sacrificature en présence d'Aaron, leur père.
וַאֲבִיה֣וּא (אֲבִיה֣וּא) 'a.vi.Hu' “Abihu”
Et à Aaron naquirent Nadab, et Abihu, Éléazar, et Ithamar.
אֲבִיה֑וּא 'a.vi.Hu' “Abihu”
Et Nadab et Abihu moururent comme ils présentaient du feu étranger devant l'Éternel.
וַאֲבִיה֑וּא (אֲבִיה֑וּא) 'a.vi.Hu' “Abihu”
Et les fils d'Amram: Aaron et Moïse, et Marie. Et les fils d'Aaron: Nadab et Abihu, Éléazar et Ithamar.
וַאֲבִיה֔וּא (אֲבִיה֔וּא) 'a.vi.Hu' “Abihu”
¶ Et quant aux fils d'Aaron, voici leurs classes: Fils d'Aaron: Nadab et Abihu, Éléazar et Ithamar.
וַאֲבִיה֔וּא (אֲבִיה֔וּא) 'a.vi.Hu' “Abihu”
Et Nadab et Abihu moururent avant leur père, et n'eurent point de fils. Et Éléazar et Ithamar exercèrent la sacrificature.
וַאֲבִיהוּא֙ (אֲבִיהוּא֙) 'a.vi.Hu' “Abihu”