G5603–ᾠδή–ōdē

and ymnes, and spiritual songis, syngynge and seiynge salm in youre hertis to the Lord;

ᾠδαῖς ōdais “in songs”

The word of Crist dwelle in you plenteuousli, in al wisdom; and teche and moneste you silf in salmes, and ympnes, and spiritual songis, in grace synginge in youre hertis to the Lord.

ᾠδαῖς ōdais “in songs”

And thei sungun a newe song, and seiden, Lord oure God, thou art worthi to take the book, and to opene the seelis of it; for thou were slayn, and ayenbouytist vs to God in thi blood, of ech lynage, `and tunge, and puple, and nacioun;

ᾠδὴν ōdēn “a song”

And thei sungun as a newe song bifor the seete of God, and bifore the foure beestis, and senyouris. And no man miyte seie the song, but thei an hundrid thousynde and foure and fourti thousynde, that ben bouyt fro the erthe.

ᾠδὴν ōdēn “a song”ᾠδὴν ōdēn “song”

and syngynge the song of Moises, the seruaunt of God, and the song of the lomb, and seiden, Grete and wondurful ben thi werkis, Lord God almyyti; thi weies ben iust and trewe, Lord, kyng of worldis.

ᾠδὴν ōdēn “song”ᾠδὴν ōdēn “song”