G5579–ψεῦδος–pseudos

Vous, vous avez pour père le diable, et vous voulez faire les convoitises de votre père. Lui a été meurtrier dès le commencement, et il n'a pas persévéré dans la vérité, car il n'y pas de vérité en lui. Quand il profère le mensonge, il parle de son propre

ψεῦδος, pseudos “falsehood,”

eux qui ont changé la vérité de Dieu en mensonge, et ont honoré et servi la créature plutôt que celui qui l'a créée, qui est béni éternellement. Amen!

ψεύδει, pseudei “falsehood,”

C'est pourquoi, ayant dépouillé le mensonge, parlez la vérité chacun à son prochain; car nous sommes membres les uns des autres.

ψεῦδος pseudos “falsehood”

duquel la venue est selon l'opération de Satan, en toute sorte de miracles et signes et prodiges de mensonge,

ψεύδους pseudous “of falsehood”

Et à cause de cela, Dieu leur envoie une énergie d'erreur pu qu'ils croient au mensonge,

ψεύδει, pseudei “[is] false,”

Je ne vous ai pas écrit parce que vous ne connaissez pas la vérité, mais parce que vous la connaissez et qu'aucun mensonge ne vient de la vérité.

ψεῦδος pseudos “lie”

et, pour vous, l'onction que vous avez reçue de lui demeure en vous, et vous n'avez pas besoin que personne vous enseigne; mais comme la même onction vous enseigne à l'égard de toutes choses, et qu'elle est vraie et n'est pas mensonge, -et selon qu'elle v

ψεῦδος pseudos “a lie”

et il n'a pas été trouvé de mensonge dans leur bouche; ils sont irréprochables.

ψεῦδος, pseudos “a lie,”

Et il n'y entrera aucune chose souillée, ni ce qui fait une abomination et un mensonge: mais seulement ceux qui sont écrits dans le livre de vie de l'Agneau.

ψεῦδος pseudos “a lie”

Dehors sont les chiens, et les magiciens, et les fornicateurs, et les meurtriers, et les idolâtres, et quiconque aime et fait le mensonge.

ψεῦδος. pseudos “falsehood.”