Lexicon entry · Greek
G5501χείρωνcheirōn
worse thanPart of speech: Greek Adjective
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- schlimmer9 · 90%
- Schlimmeres1 · 10%
11 occurrences in 11 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Niemand aber setzt einen Lappen von neuem Tuch auf ein altes Kleid, denn der Flicken reißt von dem Kleid, und der Riß wird schlimmerG5501.
χεῖρον cheiron “a worse”
Dann geht er hin und nimmt sieben andere Geister mit sich, die bösartiger sind als er; und sie ziehen ein und wohnen dort, und es wird zuletzt mit diesem Menschen schlimmerG5501 als zuerst. So wird es auch sein mit diesem bösen Geschlecht!
χείρονα cheirona “worse”
So befiehl nun, daß das Grab sicher bewacht wird bis zum dritten Tag, damit nicht etwa seine Jünger in der Nacht kommen, ihn stehlen und zum Volk sagen: Er ist aus den Toten auferstanden! und der letzte Betrug schlimmerG5501 wird als der erste.
χείρων cheirōn “worse”
Und niemand näht einen Lappen von neuem Tuch auf ein altes Kleid; sonst löst sein neuer Flicken sich ab vom alten, und der Riß wird schlimmerG5501.
χεῖρον cheiron “worse”
und sie hatte viel erlitten von vielen Ärzten und all ihr Gut aufgewendet, ohne daß es ihr geholfen hätte — es war vielmehr noch schlimmerG5501 mit ihr geworden.
χεῖρον cheiron “worse”
Dann geht er hin und nimmt sieben andere Geister mit sich, die bösartiger sind als er selbst, und sie ziehen ein und wohnen dort, und es wird der letzte Zustand dieses Menschen schlimmerG5501 als der erste.
χείρονα cheirona “worse”
Danach findet ihn Jesus im Tempel und spricht zu ihm: Siehe, du bist gesund geworden; sündige hinfort nicht mehr, damit dir nicht etwas SchlimmeresG5501 widerfährt!
χεῖρόν cheiron “worse”
Wenn aber jemand für die Seinen, besonders für seine Hausgenossen, nicht sorgt, so hat er den Glauben verleugnet und ist schlimmerG5501 als ein Ungläubiger.
χείρων. cheirōn “worse.”
Böse Menschen aber und Betrüger werden es immer schlimmerG5501 treiben, indem sie verführen und sich verführen lassen.
χεῖρον cheiron “worse”
Hebrews 10:29 (not in Schlachter 2000)
χείρονος cheironos “worse”
Denn wenn sie durch die Erkenntnis des Herrn und Retters Jesus Christus den Befleckungen der Welt entflohen sind, aber wieder darin verstrickt und überwunden werden, so ist der letzte Zustand für sie schlimmerG5501 als der erste.
χείρονα cheirona “worse”