G5500–χειροτονέω–cheirotoneō

Et leur ayant choisi des anciens dans chaque assemblée, ils prièrent avec jeûne, et les recommandèrent au Seigneur en qui ils avaient cru.

χειροτονήσαντες cheirotonēsantes “Having chosen”

(et non seulement cela, mais aussi il a été choisi par les assemblées pour notre compagnon de voyage, avec cette grâce qui est administrée par nous à la gloire du Seigneur lui-même, et pour montrer notre empressement);

χειροτονηθεὶς cheirotonētheis “having been chosen”

Le Seigneur Jésus Christ soit avec ton esprit. Que la grâce soit avec vous

χειροτονηθέντα cheirotonēthenta “having been chosen”

Tous ceux qui sont avec moi te saluent. Salue ceux qui nous aiment dans la foi. Que la grâce soit avec vous tous!

χειροτονηθέντα cheirotonēthenta “having been chosen”