Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G5456Gφωνήphōnē

voice/sound: voicePart of speech: Greek Noun (Feminine)

Related
a Meaning of G5456H
Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 7
  2. 7
  3. 13
  4. 14
  5. 26
  6. Romans: 0
  7. 2
  8. 2 Corinthians: 0
  9. 1
  10. Ephesians: 0
  11. Philippians: 0
  12. Colossians: 0
  13. 1
  14. 2 Thessalonians: 0
  15. 1 Timothy: 0
  16. 2 Timothy: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. 5
  20. James: 0
  21. 1 Peter: 0
  22. 3
  23. 1 John: 0
  24. 2 John: 0
  25. 3 John: 0
  26. Jude: 0
  27. 44

Renderings

Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.

Other meanings of G5456

  • G5456Hφωνήphōnēvoice/sound: noiseG:N-FOccurrences: 18

123 occurrences in 114 verses

With their references and text in Bible Darby en français.

  1. Luke 23:46

    Et Jésus, criant à haute voix, dit: Père! entre tes mains je remets mon esprit. Et ayant dit cela, il expira.

    φωνῇ phōnēa “in a voice”

  2. John 1:23

    Il dit: Moi, je suis la voix de celui qui crie dans le désert: Faites droit le chemin du *Seigneur, comme dit Ésaïe le prophète.

    φωνὴ phōnē “a voice”

  3. John 3:29

    Celui qui a l'épouse est l'époux; mais l'ami de l'époux, qui assiste et l'entend, est tout réjoui à cause de la voix de l'époux; cette joie donc, qui est la mienne, est accomplie.

    φωνὴν phōnēn “voice”

  4. John 5:25

    En vérité, en vérité, je vous dis que l'heure vient, et elle est maintenant, que les morts entendront la voix du Fils de Dieu, et ceux qui l'auront entendue vivront.

    φωνῆς phōnēs “voice”

  5. John 5:28

    Ne vous étonnez pas de cela; car l'heure vient en laquelle tous ceux qui sont dans les sépulcres entendront sa voix;

    φωνῆς phōnēs “voice”

  6. John 5:37

    Et le Père qui m'a envoyé, lui, a rendu témoignage de moi. Jamais vous n'avez entendu sa voix, ni vu sa figure;

    φωνὴν phōnēn “voice”

  7. John 10:3

    A celui-ci le portier ouvre; et les brebis écoutent sa voix; et il appelle ses propres brebis par leur nom, et les mène dehors.

    φωνῆς phōnēs “voice”

  8. John 10:4

    Et quand il a mis dehors toutes ses propres brebis, il va devant elles; et les brebis le suivent, car elles connaissent sa voix;

    φωνὴν phōnēn “voice”

  9. John 10:5

    mais elles ne suivront point un étranger, mais elles s'enfuiront loin de lui, parce qu'elles ne connaissent pas la voix des étrangers.

    φωνήν. phōnēn “voice.”

  10. John 10:16

    Et j'ai d'autres brebis qui ne sont pas de cette bergerie; il faut que je les amène, elles aussi; et elles écouteront ma voix, et il y aura un seul troupeau, un seul berger.

    φωνῆς phōnēs “voice”

  11. John 10:27

    Mes brebis écoutent ma voix, et moi je les connais, et elles me suivent,

    φωνῆς phōnēs “voice”

  12. John 11:43

    ayant dit ces choses, il cria à haute voix: Lazare, sors dehors!

    φωνῇ phōnēa “in a voice”

  13. John 12:28

    Il vint donc une voix du ciel: Et je l'ai glorifié, et je le glorifierai de nouveau.

    φωνὴ phōnē “a voice”

  14. John 12:30

    Jésus répondit et dit: Cette voix n'est pas venue pour moi, mais pour vous.

    φωνὴ phōnē “voice”

  15. John 18:37

    Pilate donc lui dit: Tu es donc roi? Jésus répondit: Tu le dis que moi je suis roi. Moi, je suis né pour ceci, et c'est pour ceci que je suis venu dans le monde, afin de rendre témoignage à la vérité. Quiconque est de la vérité, écoute ma voix.

    φωνῆς. phōnēs “voice.”

  16. Acts 2:14

    ¶ Mais Pierre, s'étant levé avec les onze, éleva sa voix, et leur parla: Hommes juifs, et vous tous qui habitez Jérusalem, sachez ceci, et prêtez l'oreille à mes paroles;

    φωνὴν phōnēn “voice”

  17. Acts 4:24

    Et l'ayant entendu, ils élevèrent d'un commun accord leur voix à Dieu, et dirent: O Souverain! toi, tu es le Dieu qui as fait le ciel et la terre, et la mer, et toutes les choses qui y sont:

    φωνὴν phōnēn “[their] voice”

  18. Acts 7:31

    Et Moïse, voyant cela, fut étonné de la vision; et comme il approchait pour regarder, une voix du Seigneur se fit entendre:

    φωνὴ phōnē “[the] voice”

  19. Acts 7:57

    Et criant à haute voix, ils bouchèrent leurs oreilles, et d'un commun accord se précipitèrent sur lui;

    φωνῇ phōnēa “in a voice”

  20. Acts 7:60

    Et s'étant mis à genoux, il cria à haute voix: Seigneur, ne leur impute point ce péché. Et quand il eut dit cela, il s'endormit;

    φωνῇ phōnēa “in a voice”

  21. Acts 8:7

    car les esprits immondes, criant à haute voix, sortaient de plusieurs qui en étaient possédés; et beaucoup de paralytiques et de boiteux furent guéris;

    φωνῇ phōnēa “voice”

  22. Acts 9:4

    Et étant tombé par terre, il entendit une voix qui lui disait: Saul! Saul! pourquoi me persécutes-tu?

    φωνὴν phōnēn “a voice”

  23. Acts 9:7

    Et les hommes qui faisaient route avec lui s'arrêtèrent tout interdits, entendant bien la voix, mais ne voyant personne.

    φωνῆς, phōnēs “voice,”

  24. Acts 10:13

    Et une voix lui fut adressée, disant: Lève-toi, Pierre, tue et mange.

    φωνὴ phōnē “a voice”

  25. Acts 10:15

    Et une voix lui fut adressée encore, pour la seconde fois, disant: Ce que Dieu a purifié, toi, ne le tiens pas pour impur.

    φωνὴ phōnē “a voice”