Lexicon entry · Greek
G5282ὑπονοέωhuponoeō
to supposePart of speech: Greek Verb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
- Matthew: 0
- Mark: 0
- Luke: 0
- John: 0
- 3
- Romans: 0
- 1 Corinthians: 0
- 2 Corinthians: 0
- Galatians: 0
- Ephesians: 0
- Philippians: 0
- Colossians: 0
- 1 Thessalonians: 0
- 2 Thessalonians: 0
- 1 Timothy: 0
- 2 Timothy: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebrews: 0
- James: 0
- 1 Peter: 0
- 2 Peter: 0
- 1 John: 0
- 2 John: 0
- 3 John: 0
- Jude: 0
- Revelation: 0
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- vermutet1 · 50%
- vermuteten1 · 50%
3 occurrences in 3 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Als aber Johannes seinen Lauf vollendete, sprach er: Wer meint ihr, daß ich sei? Ich bin es nicht; doch siehe, es kommt einer nach mir, für den ich nicht gut genug bin, die Schuhe von seinen Füßen zu lösen!
ὑπονοεῖτε huponoeite “do you suppose”
Als nun die Kläger auftraten, brachten sie über ihn gar keine Klage wegen Sachen vor, die ich vermutetG5282 hatte;
ὑπενόουν hupenooun “was suspect”
Als nun die vierzehnte Nacht kam, seitdem wir auf dem Adriatischen Meer umhergetrieben wurden, vermutetenG5282 die Schiffsleute um Mitternacht, daß sie sich einem Land näherten.
ὑπενόουν hupenooun “were sensing”