Lexicon entry · Greek
G5274ὑπολαμβάνωhupolambanō
to take up/supposePart of speech: Greek Verb
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
5 occurrences in 5 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Simon répondit: Celui, je pense, auquel il a le plus remis. Jésus lui dit: Tu as bien jugé.
ὑπολαμβάνω hupolambanō “I take it”
Jésus reprit la parole, et dit: Un homme descendait de Jérusalem à Jéricho. Il tomba au milieu des brigands, qui le dépouillèrent, le chargèrent de coups, et s'en allèrent, le laissant à demi mort.
ὑπολαβὼν hupolabōn “Having taken [it] up”
Après avoir dit cela, il fut élevé pendant qu'ils le regardaient, et une nuée le déroba à leurs yeux.
ὑπέλαβεν hupelaben “hid”
Ces gens ne sont pas ivres, comme vous le supposez, car c'est la troisième heure du jour.
ὑπολαμβάνετε hupolambanete “suppose”
Nous devons donc accueillir de tels hommes, afin d'être ouvriers avec eux pour la vérité.
ὑπολαμβάνειν hupolambanein “to receive”