Lexicon entry · Greek
G5263ὑποδείκνυμιhupodeiknumi
to showPart of speech: Greek Verb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- zeigen3 · 75%
- gezeigt1 · 25%
6 occurrences in 6 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Als er aber viele von den Pharisäern und Sadduzäern zu seiner Taufe kommen sah, sprach er zu ihnen: Schlangenbrut! Wer hat euch eingeredet, ihr könntet dem zukünftigen Zorn entfliehen?
ὑπέδειξεν hupedeixen “forewarned”
Er sprach nun zu der Volksmenge, die hinausging, um sich von ihm taufen zu lassen: Schlangenbrut! Wer hat euch unterwiesen, dem kommenden Zorn zu entfliehen?
ὑπέδειξεν hupedeixen “forewarned”
Jeder, der zu mir kommt und meine Worte hört und sie tut — ich will euch zeigenG5263, wem er gleich ist.
ὑποδείξω hupodeixō “I will show”
Ich will euch aber zeigenG5263, wen ihr fürchten sollt: Fürchtet den, welcher, nachdem er getötet hat, auch Macht besitzt, in die Hölle zu werfen! Ja, ich sage euch, den fürchtet!
ὑποδείξω hupodeixō “I will show”
Denn ich werde ihm zeigenG5263, wieviel er leiden muß um meines Namens willen.
ὑποδείξω hupodeixō “will show”
In allem habe ich euch gezeigtG5263, daß man so arbeiten und sich der Schwachen annehmen soll, eingedenk der Worte des Herrn Jesus, der selbst gesagt hat: Geben ist glückseliger als Nehmen!
ὑπέδειξα hupedeixa “I showed”