Lexicon entry · Greek
G5199ὑγιήςhugiēs
healthyPart of speech: Greek Adjective
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
14 occurrences in 14 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
Then saith he to the man, `Stretch forth thy hand,' and he stretched `it' forth, and it was restored whole as the other.
ὑγιὴς hugiēs “sound”
so that the multitudes did wonder, seeing dumb ones speaking, maimed whole, lame walking, and blind seeing; and they glorified the God of Israel.
ὑγιεῖς, hugieis “restored,”
And having looked round upon them with anger, being grieved for the hardness of their heart, he saith to the man, `Stretch forth thy hand;' and he stretched forth, and his hand was restored whole as the other;
ὑγιὴς hugiēs “sound”
and he said to her, `Daughter, thy faith hath saved thee; go away in peace, and be whole from thy plague.'
ὑγιὴς hugiēs “healthy”
And having looked round on them all, he said to the man, `Stretch forth thy hand;' and he did so, and his hand was restored whole as the other;
ὑγιὴς hugiēs “sound”
for a messenger at a set time was going down in the pool, and was troubling the water, the first then having gone in after the troubling of the water, became whole of whatever sickness he was held.
ὑγιὴς hugiēs “healthy”
him Jesus having seen lying, and having known that he is already a long time, he saith to him, `Dost thou wish to become whole?'
ὑγιὴς hugiēs “well”
and immediately the man became whole, and he took up his couch, and was walking, and it was a sabbath on that day,
ὑγιὴς hugiēs “well”
He answered them, `He who made me whole -- that one said to me, Take up thy couch, and be walking;'
ὑγιῆ, hugiē “well,”
After these things, Jesus findeth him in the temple, and said to him, `Lo, thou hast become whole; sin no more, lest something worse may happen to thee.'
ὑγιὴς hugiēs “well”
The man went away, and told the Jews that it is Jesus who made him whole,
ὑγιῆ. hugiē “well.”
if a man doth receive circumcision on a sabbath that the law of Moses may not be broken, are ye wroth with me that I made a man all whole on a sabbath?
ὑγιῆ hugiē “sound”
be it known to all of you, and to all the people of Israel, that in the name of Jesus Christ of Nazareth, whom ye did crucify, whom God did raise out of the dead, in him hath this one stood by before you whole.
ὑγιής. hugiēs “sound.”
discourse sound, irreprehensible, that he who is of the contrary part may be ashamed, having nothing evil to say concerning you.
ὑγιῆ, hugiē “sound,”