G5198–ὑγιαίνω–hugiainō

And Jhesus answeride, and seide to hem, Thei that ben hoole han no nede to a leche, but thei that ben sijke;

ὑγιαίνοντες hugiainontes “being well”

And thei that weren sent, turneden ayen home, and founden the seruaunt hool, which was sijk.

ὑγιαίνοντα. hugiainonta “in good health.”

And he seide to hym, Thi brother is comun, and thi fadir slewe a fat calf, for he resseyuede hym saaf.

ὑγιαίνοντα hugiainonta “in good health”

to hem that don letcherie with men, lesingmongeris and forsworun, and if ony othere thing is contrarie to the hoolsum teching,

ὑγιαινούσῃ hugiainousē “to sound”

If ony man techith othere wise, and acordith not to the hoolsum wordis of oure Lord Jhesu Crist, and to that teching that is bi pitee,

ὑγιαίνουσιν hugiainousin “to sound”

Haue thou the fourme of hoolsum wordis, whiche thou herdist of me in feith and loue in Crist Jhesu.

ὑγιαινόντων hugiainontōn “of sound”

For tyme schal be, whanne men schulen not suffre hoolsum teching, but at her desiris thei schulen gadere `togidere to hem silf maistris yitchinge to the eeris.

ὑγιαινούσης hugiainousēs “sound”

hooli, contynent, takinge that trewe word, that is aftir doctryn; that he be miyti to amoneste in hoolsum techyng, and to repreue hem that ayenseien.

ὑγιαινούσῃ hugiainousē “sound”

This witnessyng is trewe. For what cause blame hem sore, that thei be hool in feith,

ὑγιαίνωσιν hugiainōsin “they may be sound”

But speke thou tho thingis that bisemen hoolsum teching;

ὑγιαινούσῃ hugiainousē “sound”

that elde men be sobre, chast, prudent, hool in feith, in loue, and pacience;

ὑγιαίνοντας hugiainontas “sound”

Most dere brothir, of alle thingis Y make preyer, that thou entre, and fare welefuly, as thi soule doith welefuli.

ὑγιαίνειν hugiainein “to be in good health”